Photos on Pascal's weblog

Immich : installation et découverte

Fri, 13 Mar 2026 17:29:16 +0000

Voilà un petit bout de temps que j’avais noté Immich comme futur container Docker à installer. Il s’agit d’une solution auto-hébergée de gestion de photos et de vidéos. Elle est souvent donnée comme un remplacement à Google Photos.

En ce qui me concerne, ce sera en remplacement de Nextcloud pour synchroniser les photos prises avec le smartphone sur un serveur local. C’est d’ailleurs la fonction principale d’Immich, celle pour laquelle le développeur l’a créé au début.

Car depuis les premières versions, Immich s’est beaucoup développé, d’autres fonctionnalités, comme la géolocalisation, la détection de visages, la création d’albums, le partage, un éditeur basique (recadrer, rotation), et j’en oublie sûrement. Immich propose aussi un outil en ligne de commande pour importer des photos ou des vidéos d’une autre source que le smartphone, comme des photos déjà archivées. On serait donc tenté de l’utiliser comme un album photo en ligne… Ce qui ne va finalement pas me convaincre, j’y reviens en fin d’article.

Voyons voir tout cela, l’installation a été hyper facile et rapide, il m’a fallu un peu plus de temps pour les réglages et la prise en main de l’interface, car on n’est plus dans la simple vue d’une arborescence de fichiers, tout passe par une base de données, ce qui change pas mal de choses.

Nextcloud

La synchro des photos proposée par Nextcloud ne fonctionne pas toujours très bien, et surtout on n’a aucun moyen d’agir dessus. La synchro peut être immédiate, ou arriver dix minutes plus tard, voir pas du tout (certains fichiers peuvent être omis, typiquement après une mise à jour de l’appli, c’est arrivé plusieurs fois).

Ce qui me dérange le plus, c’est dans le scénario suivant : je suis en train d’écrire un article pour le blog, ou de créer une bug sur Github, et j’ai besoin de prendre un screenshot sur mon tel. Je m’attend à ce que la synchro soit rapide, et que je puisse récupérer rapidement le fichier sur le PC, or ce n’est pas le cas, et j’ai plus vite fait de me l’envoyer par mail du smartphone, ce qui est quand même navrant.

Évidemment, la perte de fonctionnalité ou l’apparition de bugs après une mise à jour est également un sérieux problème. Dans l’ensemble, le manque de fiabilité est vraiment problématique (je ne suis pas le seul à m’en plaindre), et il était temps de passer à une autre solution.

Installation d’Immich

J’ai donc installé Immich en mode Docker, et l’installation a été d’une extrême simplicité, j’en étais même surpris !

Il y a deux fichiers à récupérer comme expliqué sur la page d’aide : un fichier docker-compose.yml dont je copie tel quel le contenu dans Dockge, et un fichier .env qu’il faudra personnaliser (toujours dans Dockge).

J’ai d’abord créé sur le NAS un dossier immich dans AppData, puis créé deux sous-dossiers library et postgres. Puis dans le fichier .env, j’ai renseigné les deux variables correspondantes :

UPLOAD_LOCATION=/srv/dev-disk-by-uuid-wwwwwwww-xxxxxx-yyyy-zzzzzzzz/AppData/immich/library DB_DATA_LOCATION=/srv/dev-disk-by-uuid-wwwwwwww-xxxxxx-yyyy-zzzzzzzz/AppData/immich/postgres

Voilà pour l’essentiel. Reste la Timezone à définir, ainsi que le mot de passe pour la base de données :

TZ=Europe/Paris DB_PASSWORD=mot_de_passe

Et voilà, rien d’autre à faire, le fichier compose.yaml de Dockge reste inchangé. Je démarre le container, et hop ! tout fonctionne immédiatement, c’est vraiment cool. :cool:

Je passe les différents écrans pour déclarer l’utilisateur, et voilà, c’est fini côté serveur pour Immich.

Comme indiqué dans la page d’aide, je teste l’ajout d’une première photo avec le bouton “Envoyer” en haut à droite :

Et ma première photo apparaît dans Immich, tout paraît tellement facile, c’est impressionnant.

Accès à partir d’internet

Pour le rendre accessible de l’extérieur de mon LAN (et donc du smartphone), il reste comme d’habitude (je ne détaille pas, c’est toujours la même chose) à configurer le nom de sous-domaine côté hébergeur (CNAME), le fichier immich.subdomain.conf du proxy swag (voir plus bas), et enfin l’ajout de immich comme SUBDOMAINS dans le fichier docker de swag afin qu’il aille chercher un certificat Let’s Encrypt, puis de redémarrer le proxy. À partir de là, j’accède à mon serveur immich via HTTPS, c’est parfait.

Smartphone

Je passe alors sur le smartphone, désactive le Téléchargement automatique du client Nextcloud, puis installe Immich à partir de F-Droid.

Je configure les dossiers à synchroniser (les photos et mes captures d’écran), et c’est parti, la synchronisation se met en route, et au bout de quelques minutes, tout est synchronisé.

Je n’aurai finalement qu’un seul problème lors de cette installation d’Immich, ce sera lors de synchronisation des vidéos sur le smartphone, qui sont dans le même dossier que les photos. Tout a l’air de bien se passer, je vois la progression du transfert, mais elles échouent toutes avec un message du type ’ Connection reset by host" (je ne l’ai pas noté).

C’était le fichier du proxy qui provoquait cette erreur, et c’était de ma faute.

Fichier proxy

J’ai dans un premier temps utilisé un fichier proxy ( immich.subdomain.conf) assez basique, ne contenant que le minimum, et que j’adapte à chaque nouveau serveur. J’ai bien vu qu’il existait deux fichiers d’exemples de fournis pour immich par swag/nginx, mais j’ai d’abord fait au plus simple, et comme le serveur fonctionnait…

Quand j’ai eu le problème d’upload des vidéos, le “reset by host” m’a tout de suite orienté vers le proxy. Le fichier que j’utilisais avec cette ligne :

client_max_body_size 20m;

Ce paramètre limite la taille des fichiers envoyés au serveur à 20 Mo. Dans les fichiers d’exemple fourni pour immich, ce paramètre est mis à zéro, ce qui désactive le test de la taille du fichier. J’ai donc fait pareil et le problème a été résolu, les vidéos ont pu être transférées sans problème :

client_max_body_size 0;

J’avais aussi un petit souci sur l’interface web d’Immich, où la version du serveur et son statut n’était pas affiché :

Après quelques recherches, je vois que cela vient probablement du proxy car Immich utilise les webSockets. J’ai donc fini par utiliser le fichier d’exemple fourni par Swag à savoir immich.subdomain.conf.sample, afin de partir d’une base plus solide. Et là aussi le problème est résolu :

Pour info, voilà le contenu de mon fichier immich.subdomain.conf :

Info

J’ai modifié la valeur de server_name pour correspondre à mon sous-domaine.
Par défaut, $upstream_app a la valeur immich. Pour ne pas avoir à modifier ma config (container name, cname), je l’ai remplacé par mon adresse IP locale 192.168.x.y (2 occurrences).
Tout le reste a été laissé par défaut.

$ cat immich.subdomain.conf
## Version 2025/07/18
# make sure that your immich container is named immich
# make sure that your dns has a cname set for immich
# immich v1.118+ only. For earlier versions, change $upstream_port to 3001

server {
    listen 443 ssl;
#    listen 443 quic;
    listen [::]:443 ssl;
#    listen [::]:443 quic;

    server_name immich.subdomain.domain.fr;

    include /config/nginx/ssl.conf;

    client_max_body_size 0;

    # enable for ldap auth (requires ldap-location.conf in the location block)
    #include /config/nginx/ldap-server.conf;

    # enable for Authelia (requires authelia-location.conf in the location block)
    #include /config/nginx/authelia-server.conf;

    # enable for Authentik (requires authentik-location.conf in the location block)
    #include /config/nginx/authentik-server.conf;

    # enable for Tinyauth (requires tinyauth-location.conf in the location block)
    #include /config/nginx/tinyauth-server.conf;

    location / {
        # enable the next two lines for http auth
        #auth_basic "Restricted";
        #auth_basic_user_file /config/nginx/.htpasswd;

        # enable for ldap auth (requires ldap-server.conf in the server block)
        #include /config/nginx/ldap-location.conf;

        # enable for Authelia (requires authelia-server.conf in the server block)
        #include /config/nginx/authelia-location.conf;

        # enable for Authentik (requires authentik-server.conf in the server block)
        #include /config/nginx/authentik-location.conf;

        # enable for Tinyauth (requires tinyauth-server.conf in the server block)
        #include /config/nginx/tinyauth-location.conf;

        include /config/nginx/proxy.conf;
        include /config/nginx/resolver.conf;
        set $upstream_app 192.168.x.y;
        set $upstream_port 2283;
        set $upstream_proto http;
        proxy_pass $upstream_proto://$upstream_app:$upstream_port;

    }

    location ~ (/immich)?/api {
        include /config/nginx/proxy.conf;
        include /config/nginx/resolver.conf;
        set $upstream_app 192.168.x.y;
        set $upstream_port 2283;
        set $upstream_proto http;
        proxy_pass $upstream_proto://$upstream_app:$upstream_port;

    }
}

Adresse mail

Dans les paramètres d’administration, il peut être utile de créer une adresse mail, que ce soit pour les notifications du serveur que pour envoyer un mail d’invitation (Immich est multi-utilisateurs, vous pouvez faire profiter vos amis de votre serveur auto-hébergé).

On saisit les informations habituelles d’un compte mail (serveur SMTP), en faisant bien attention à utiliser une adresse valide dans le champ “Depuis l’adresse”, sinon le serveur SMTP refusera probablement d’envoyer le mail avec un message du genre “Sender mismatch”. Pour ce faire, j’ai choisi de créer un alias à mon compte mail, ce qui me permettra d’identifier facilement les mails en provenance du serveur :

Découverte & Utilisation

Une fois les photos du smartphone ajoutées, il ne reste plus qu’à explorer l’interface. Le mieux est de regarder cette vidéo, en français, qui en fait le tour, et qui se termine même par une installation docker d’Immich.

https://youtu.be/N31SQQQQvqI

Franchement, ça a l’air pas mal :

une vue globale en mode “time line”
une vue “Explorer” où l’on peut chercher par lieu ou par personne (il y a un container machine-learning qui offre ces options, avec aussi une détection de doublons).
une vue carte pour chercher en fonction des données GPS des photos.
la possibilité d’éditer une photo avec les fonctions de base (rotation, redimensionner, etc…).

Il est possible d’ajouter dans la colonne de gauche une vue par dossier (Paramètres du compte - Fonctionnalités- Dossiers) qui apparaîtra en fonction du modèle de stockage défini (Administration - Modèle de stockage). Pour ma part, j’ai choisi le même que j’utilisais dans Nextcloud, à savoir Année & Mois :

Ce qui donne :

C’est la seule façon que j’ai trouvé pour afficher les photos en mode “mosaïque” et pas en mode “timeline” :

On peut aussi définir des favoris, créer des albums, partager des photos ou des albums avec des personnes. Enfin, on peut aussi archiver certaines photos, qui n’apparaîtront plus mais seront tout de même conservées.

Immich CLI

Il me reste une chose à faire : importer d’anciennes photos qui ne sont plus sur le smartphone, mais que je souhaite ajouter à Immich. Pour ce faire, Immich propose un outil en ligne de commande.

NPM et Node.js

La doc est là : The Immich CLI. Pour utiliser le CLI d’Imich, il faut installer npm et node.Js. NPM est un package manager dédié pour Node.js, soit le runtime JavaScript (à utiliser avec précaution, composant pouvant apporter des brèches de sécurité à votre système).

Selon cette page : https://linuxconfig.org/install-npm-on-linux, et puisque je suis sous Arch (EndeavourOS), il suffit de taper cette commande :

$ sudo pacman -S npm # also installs nodejs

Puis on installe le client Immich :

$ sudo npm i -g @immich/cli

Le CLI

Il suffit ensuite de se logguer avec l’API Key que l’on peut générer dans “Paramètres du Compte - Clés d’API” (NOTE : il faudra accorder toutes les autorisations pour cette clef d’accès) :

immich login http://192.168.x.y:2283/api IMMICH_API_KEY

Et voilà, on peut utiliser les commandes pour ajouter des images dans un nouvel album, par exemple (le nom du dossier contenant les photos sera le nom de l’album) :

immich upload --album --recursive nom_du_dossier/

On peut aussi ajouter l’option --recursive s’il y a des sous-dossiers : dans ce cas, chaque sous-dossier deviendra le nom d’un nouvel album. On peut aussi ajouter des images à un album existant ( --album-name "Voyage 2023"). Mais on ne peut pas créer de sous-albums.

Attention, si Immich détecte que l’image existe déjà, il ne l’ajoutera pas :

Crawling for assets...
Hashing files           | ████████████████████████████████████████ | 100% | ETA: 0s | 1/1 assets
Checking for duplicates | ████████████████████████████████████████ | 100% | ETA: 0s | 1/1 assets
Found 0 new files and 1 duplicate
All assets were already uploaded, nothing to do.

En fait, pour chaque image, un hash est créé et stocké dans la base de données. Mettre comme j’avais fait l’image dans la corbeille ne l’efface pas, l’image en question n’est simplement plus affichée dans Immich. Il faudra donc vider la corbeille pour pouvoir l’uploader à nouveau…

Toutes les infos et les exemples d’utilisation sont sur cette page.

Les commandes sont finalement assez limitées, j’espérais pouvoir par exemple forcer un upload pour remplacer une photo existante, ou pouvoir effacer un album ET ses photos. Ce n’est apparemment pas possible.

Sauvegarde

Il y a aussi l’aspect sauvegarde à prendre en compte, qui est expliqué ici. Une stratégie 3-2-1 est recommandée, soit une copie locale, une autre dans le cloud, et une troisième dans un lieu physique éloigné de quelques kms minimum… Mais bon, à chacun de voir l’importance qu’il accorde à ses photos et au risque que sa maison brûle alors que le cloud vient de perdre les données. :mad:

On peut retrouver l’arborescence de ses photos dans AppData/immich/library/user (selon le choix de modèle de stockage choisi (voir plus haut). La base de données est sauvegardée automatiquement chaque jour dans AppData/immich/library/backups.

Immich stocke deux types de contenu dans le système de fichiers : (a) les ressources originales non modifiées (photos et vidéos), et (b) le contenu généré. Le plus simple est donc de sauvegarder tout le contenu de AppData/immich/library/ pour être tranquille.

Un script pour les recopier sur un autre disque en local, typiquement sur une autre machine est une première étape. Les recopier aussi dans un cloud me paraît déjà pas mal comme niveau de sauvegarde.

Homepage Dashboard

Pour finir, j’ai bien sûr créé une entrée Immich dans mon Homepage Dashboard, en suivant la documentation pour le widget, mais j’ai d’abord eu un message d’erreur API :

C’était bizarre, puisque j’avais bien les infos sur le nombre de photos etc… mais pas celles sur le CPU, la MEM et le réseau. Logiquement, j’avais indiqué un mauvais nom pour le container (immich) : la stack créée dans Dockge s’appelle bien immich, mais le container pour le server s’appelle immich_server (en fait immich crée 4 containers, dont un pour le machine-learning).

Et donc en indiquant le bon nom de container, tout a fonctionné comme attendu :

Conclusion et ressenti

L’ensemble est vraiment pas mal, auto-héberger toutes les photos du smartphone de façon très simple, avec plein d’options très sympathiques (géolocalisation et détection de visage) est vraiment sympa. Et surtout, cela a l’air d’être beaucoup plus fiable que Nextcloud, ma solution précédente.

Je constate déjà qu’une photo ou un screenshot est immédiatement téléchargé sur le serveur, et visualiser la photo dans Immich (via Firefox) est plus rapide et semble plus pratique que de parcourir l’arborescence fichier de Nextcloud pour retrouver la photo.

J’aime bien avoir la possibilité de rechercher par localisation, et aussi par personne. C’est le genre de truc plutôt sympa ! :cool:

Avec les autres fonctionnalités, j’avais envisagé la création d’albums pour certaines photos comme celles de mes voyages, afin de les avoir facilement sur le tel grâce à l’application android. Mais les limitations en terme d’affichage, le mode “timeline”, ne me conviennent pas vraiment. J’aurais préféré avoir une vue mosaïque en option. J’aurais aussi aimé pouvoir créer des sous-albums pour mieux organiser les photos, mais c’est impossible. Enfin, les possibilités en mode commande (CLI) sont assez limitées.

On s’aperçoit alors des limitations d’Immich. Comme je le disais en début d’article, il a été créé au départ pour copier automatiquement les photos du smartphone sur une serveur sans avoir à remettre ses photos entre les mains de Google. Je pense que dans un premier temps, je vais me contenter de l’utiliser de cette manière, on verra si par la suite Immich évolue dans la direction que je souhaite.

Zenphoto 1.6.5 et données EXIF des images

Tue, 29 Oct 2024 15:29:14 +0000

La version 1.6.5 de Zenphoto est sortie le 23 octobre dernier, et corrige le bug introduit avec la version précédente concernant les métadonnées des images. Je l’attendais avec impatience, puisque j’avais changé de thème en 2021 et intégré cette fonctionnalité de géolocalisation pour les photos, et qui ne fonctionnait plus à cause de ce bug !

Et puisque j’utilise désormais le CMS proposé et géré par Infomaniak (mon nouvel hébergeur), je n’ai pas eu à faire la mise à jour moi-même. Aujourd’hui, la nouvelle version a été déployée, et je peux enfin profiter des données GPS de mon dernier voyage en Asie ! :cool:

Il m’a suffit pour les albums créés avec la 1.6.4 d’aller dans le panneau d’administration de Zenphoto, et pour chaque album de cliquer sur le bouton “Actualiser les métadonnées de l’album” pour recharger ces fameuses données EXIF dans la base de données de Zenphoto.

Et cette fois, toutes mes photos (ou presque) ont bien les données GPS : j’ai de bien meilleurs résultats avec le combi Pixel 6a/GrapheneOS/GCam qu’en 2018 où j’avais un Sony Xperia Z5 C et son application photo d’origine. C’est en partie de ma faute car j’avais du désactiver l’option GPS à un moment et oublié de la remettre après le Laos, mais tout de même, l’obtention de la position est manifestement beaucoup plus rapide désormais. Cette expérience Sony avait d’ailleurs été assez mauvaise dans l’ensemble !

Je passe donc de 11,76 % d’images avec données GPS (Asie 2018) à 96,09 % (Asie 2023) :

Voilà une bonne chose de faite. J’ai du revoir un peu le thème Zenji suite à la migration vers Infomaniak, je n’avais pas vérifié les modifications en CSS que j’avais apporté en 2021. Désormais c’est pas mal, et l’album n’est pas loin de ressembler à ce que je souhaite.

Un script pour les données de géolocalisation dans les photos

Mon, 24 Jan 2022 18:04:56 +0000

J’en parlais dans l’article Zenphoto : Nouveau thème et géolocalisation : j’ai écrit un petit script pour évaluer la quantité de photos incorporant les données GPS (données EXIF).

Le résultat n’est pas fameux d’ailleurs, seulement 10% environ des photos de mon voyage en Asie contiennent ces fameuses données permettant leur géolocalisation. Alors que je les ai toutes prises avec le smartphone… :sad: Il faudra que je sois plus vigilant lors de mon prochain voyage.

Mais revenons au script Bash : avant tout, je suis loin d’être un pro du Bash, mais j’aime bien me faire de petits scripts qui répondent à mes besoins, comme par exemple analyser le contenu de ma médiathèque (afficher les derniers ajouts, rechercher un mot clef, etc…). Avec l’aide d’internet et à force d’essais, on finit toujours par arriver à ses fins. Et en fait, j’aime bien m’y plonger, je ne vois littéralement pas les heures passer, et quand j’arrive au résultat voulu, c’est toujours gratifiant.

Pour info, voilà le résultat du script quand il analyse le dossier des photos du voyage en Asie : cela vous donne une idée de ce qu’il fait, et du soin que j’ai apporté aux couleurs ! ;-)

Voyons voir de quoi est fait ce script : quel outil j’ai utilisé, et les principales étapes du traitement.

L’outil exif

Après une rapide recherche sur le net, j’ai d’abord utilisé l’outil exif mais celui-ci s’est vite révélé peu pratique à manipuler : en effet, il renvoie les données sur stdout si tout va bien, en précisant le nom de fichier :

Jusque là tout va bien. Mais s’il considère les données corrompues, il les renvoie sur stderr sans préciser le nom du fichier ! :cry:

À ce stade, je peux encore m’en sortir avec la liste de tous les fichiers comparée à celles des fichiers ayant les données. Mais cela se complique quand je me rends compte que dans certains cas, il affiche le nom du fichier sur stdout ET un message d’erreur sur stderr :

Là, je me dis que ça va devenir très compliqué d’utiliser cet outil, qui ne semble pas vraiment abouti.

Donc EXIT EXIF ! :arrow: []

L’outil exiftool

Je me tourne alors vers un autre outil : exiftool.

$ sudo apt install exiftool

Il apparaît vite comme extrêmement complet et puissant. Et surtout, les fichiers aux données de géolocalisation indiquées comme “corrompues” par exif ne le sont plus ! Elles sont absentes ou présentes, mais ne génèrent aucun message d’erreur :

À toutes fins utiles, voilà un exemple pour insérer des données EXIF si elles sont manquantes dans les fichiers. Cela m’arrive si je récupère une photo que l’on m’a envoyée par SMS par exemple, ou d’un autre appareil où ces données ne sont pas intégrées pour une raison ou pour une autre. Ici j’insère la position GPS, la date de prise de la photo, ainsi que la marque et le modèle de l’appareil :

$ exiftool -overwrite_original -GPSLatitude="47 deg 54' 45.2" -GPSLongitude="3 deg 58' 25.6" -GPSLatitudeRef="North" -GPSLongitudeRef="West" -DateTimeOriginal="2022:01:10 11:41:06" -Make="bq" -Model="Aquaris X Pro" Image-01.jpg

Ce sont les données dont j’ai besoin pour mon album photo ! L’ensemble des tags sont disponibles sur la page d’Exiftool.

Revenons à notre script : exiftool permet d’exporter les données extraites dans un fichier .csv, qui sera bien plus pratique à traiter dans le script. Comme il est dit sur sa home page : Powerful, fast, flexible and customizable !

Le script

Vous pouvez le récupérer ici, si vous voulez l’utiliser ou vous en inspirer. Je re-précise que c’est du travail d’amateur, qu’il y a sûrement moyen de faire mieux, plus simple, plus court, etc… Le but est avant tout de partager ! :cool:

J’ai utilisé des fonctions, cela permet de structurer le code d’une part, et d’éviter de répéter les mêmes lignes d’autre part. Conséquence : puisque l’on définit d’abord les fonctions, il faut aller chercher le début d’exécution du script à la fin (vers ligne 160).

Il y a deux dépendances à installer : l’outil exiftool bien sûr, mais aussi l’outil bc (Bash Calculator) pour pouvoir afficher les pourcentages.

$ sudo apt install exiftool bc

Ces deux dépendances sont testées dans le script de façon assez simple (le “blabla…” est bien entendu un message expliquant comment installer l’outil) :

if ! command -v exiftool &> /dev/null
then
	echo "blabla..."
    exit
fi
if ! command -v bc &> /dev/null
then
	echo "blabla..."
    exit
fi

Puis je teste l’existence du paramètre ($1) que l’on doit passer au script. S’il est bien présent, je le transforme en “chemin absolu” et l’affecte à la variable $dossier.

if [ -z "$1" ] ; then
	echo "blabla..."
	exit
else
	dossier=$(readlink -f "$1")
fi

Et s’il est absent, le “blabla…” ci-dessus est un message d’aide :

Il me faut donc maintenant vérifier les informations de longitude et de latitude les fichiers images du répertoire (et de ses sous-répertoires) passé en paramètre. Une fois les tags GPS de l’outil exiftool identifiés, la commande suivante va me créer le fichier liste.csv à partir duquel je vais pouvoir faire mes calculs, en ne traitant que les fichiers JPG et PNG, et en parcourant les sous-répertoires :

exiftool -ext jpg -ext png -r -csv -filename -GPS:GPSLatitude -GPS:GPSLongitude "$dossier" >> liste.csv

exiftool génère alors un fichier liste.csv avec la virgule comme séparateur, et les données SourceFile, FileName, GPSLatitude, GPSLongitude :

Vient ensuite le traitement de ce fichier, qu’il s’agit de traiter ligne par ligne. J’ai trouvé cette page qui explique bien les différentes possibilités qu’offre le Bash. Ce n’est pas aussi trivial qu’on pourrait le croire, avec notamment le séparateur de fichier interne (IFS) à gérer. Là, avec mon fichier CSV et sa virgule comme séparateur, cela simplifie bien le problème.

J’ai opté pour le “process substitution” car je voulais supprimer la première ligne du fichier CSV avant de le traiter. Il faut aller en bas de la boucle (DONE) pour voir le fichier en entrée à traiter, puis je précise que le séparateur est la virgule, et enfin je recherche les mots clefs ’latitude’ ou ’longitude’ (les deux doivent être présents). Ensuite j’incrémente un compteur “nogps” et ajoute les noms de fichiers dans deux fichiers distincts.

while IFS="," read -r source filename latitude longitude
do
  nbreimages=$((nbreimages+1))
  if [ -z "$latitude" ] || [ -z "$longitude" ] ; then
	nogps=$((nogps+1))
	echo "$filename" >> liste_fichiers_noGPS.txt
  else
	echo "$filename" >> liste_fichiers_GPS.txt
  fi
done < <(tail -n +2 ./liste.csv)

Le reste est assez simple : on compte, on ajuste, on calcule… Puis on affiche les résultats, en proposant de sauvegarder les listes dans le répertoire home de l’utilisateur. Puis on efface tous les fichiers qui ont été créés par le script avant de sortir.

Voilà, un petit script bien pratique, même si le résultat n’est pas celui espéré pour mon voyage en Asie ! En tout cas, j’ai bien aimé le réaliser, c’est déjà ça…

De la famille à La Forêt

Thu, 09 Dec 2021 17:55:55 +0000

C’était fin septembre, la famille est venue en nombre à La Forêt ! Ma sœur Martine et maman venues pour la semaine, mais aussi Francine et Jean-Marie que j’ai eu le plaisir d’accueillir pour le week-end ! L’occasion aussi pour eux de voir la maison… et le jardin !

cliquer sur la photo pour accéder à l’album

C’était très sympa, j’ai été content de leur faire découvrir un peu le coin : balade à Pouldohan au sud de Concarneau, puis à Beg Meil le lendemain, sous un beau soleil de Septembre. Et une belle balade à vélo avec Martine dans la semaine !

Dominique & maman à La Forêt

Thu, 26 Aug 2021 16:51:10 +0000

cliquer sur la photo pour accéder à l’album

Mi-juillet, Dominique et maman sont venues passer une semaine à La Forêt-Fouesnant. C’était très sympa, et la météo a finalement été plutôt bonne et ensoleillée (rétrospectivement, e, écrivant cet article fin août, c’est encore plus vrai).

Dominique de passage en France avant de retourner en Polynésie, n’avait pas encore vue la maison depuis que je m’y suis installé. Les travaux du jardin étaient pratiquement terminés (sauf l’enrobé, qui sera posé la semaine suivante).

Bref, on en a bien profité, balades, restos, et même plage, c’est pour dire, en cet été 2021 ! :cool:

Quimiac - Septembre 2019

Wed, 12 Feb 2020 18:24:28 +0000

Avec beaucoup de retard, je publie cet album-photo d’une semaine en septembre dernier, passée à Quimiac, avec la famille : maman, les deux frangines, et Paul. Je l’avais complètement oublié, tellement occupé à chercher une maison.

cliquer sur la photo pour accéder à l’album

On a passé une très belle semaine, la météo était de notre côté en plus ! Domi et Paul étaient revenus des “Western Indies” quelques semaines en France avant de passer à la fois côté Pacifique et hémisphère Sud… Domi avait donc organisé cette petite semaine pour qu’on se retrouve tous ensemble avant le grand bond dans l’inconnu !

On s’est promené dans la prequ’île de Guérande, franchement c’est beau, la côte est magnifique, et on se sent comme en Bretagne. Même les noms sont à sonorité bretonne : Ker par ci, Ker par là…

Bref, on a passé une super semaine. Merci Dominique !

Randonnée Finistère Nord

Sun, 11 Aug 2019 17:05:41 +0000

La semaine dernière, je suis allé faire une randonnée dans le Finistère Nord à l’initiative de ma sœur Martine, et avec des ami(e)s à elle. Nous avons suivi le GR34 du Conquet à Brignogan, en passant par les Abers Benoit et Wrac’h… soit la magnifique Côte des Légendes !

Cliquer sur la photo pour accéder à l’album

La météo a été clémente, à part le mardi matin où on a essuyé une petite tempête (mais que la mer était belle !). L’occasion de découvrir de superbes paysages, une côte sauvage, variée, avec des plages de sable fin… Ajoutez à cela un accueil sympathique, et vous comprendrez que l’on a passé une super semaine !

Zenphoto - Thème ZpMobile : afficher les images en taille réelle

Fri, 28 Jun 2019 16:51:26 +0000

Voilà bien longtemps que j’utilise Zenphoto pour gérer mes albums : le premier article sur mon blog date de 2006, quand Zenphoto date de 2005. J’avais même participé à la traduction française à l’époque !

J’en suis très satisfait, pour essentiellement deux raisons : la gestion des sous-albums et la possibilité de mettre un commentaire sur chaque photo, ce qui donne de l’intérêt au parcours de l’album… C’est d’ailleurs sa qualité principale : une multitude d’options permettent d’arriver à ce que l’on veut, contrairement à d’autres ‘web gallery’ où l’on doit s’adapter à ce qui a été fait. D’autre part, on peut poser des questions sur leur forum, on obtient une réponse assez vite, ce qui est appréciable.

En 2015, j’installais un nouveau thème zpmobile, afin que l’affichage soit compatible avec nos beaux smartphones… Tout allait donc très bien, il n’y avait qu’un chose qui me chiffonnait : les images sur le PC étaient affichées avec une largeur maximale de 595px (et bien sûr s’adaptaient à la taille de l’écran du smartphone), sans avoir la possibilité de les afficher en pleine taille.

C’est ce que je me suis attaché à modifier il y a déjà quelque temps déjà, je le copie ici pour partager la modification à faire pour ceux que ça intéresserait.

Sachant que la taille des images de mes albums est de 1800x1024 par défaut (en mode paysage), c’était dommage de visionner l’album sur un grand écran sans pouvoir profiter de cette taille.

J’ai donc cherché comment faire ce changement : je ne trouvais rien dans les multiples options et réglages de Zenphoto (et pourtant, il y en a !), changer la taille d’affichage par défaut (595px) allait provoquer trop de changements difficiles à maîtriser, j’arrivais à la conclusion que la meilleure méthode était d’ajouter un lien sur l’image affichée pour pouvoir l’afficher en plein écran si on le souhaitait. Simple et efficace.

J’ai donc comparé le fichier image.php avec celui d’un autre thème appelé Zenpage, qui propose ce lien par défaut. Après quelques essais, j’ai ajouté le lien juste sous la fonction getFullImageURL() (la dernière ligne en fait) :

<?php
if (isImagePhoto()) {
   $tburl = getFullImageURL();
   ?>
   <a href="<?php echo html_encode(pathurlencode($tburl)); ?>"><img src="<?php echo html_encode(pathurlencode(getDefaultSizedImage())); ?>" alt="<?php printBareImageTitle(); ?>" title="Afficher la photo en taille réelle" style="max-width:<?php echo getDefaultWidth(); ?>px"/></a>

C’était un bon début, car l’image était bien devenue un lien , on pouvait cliquer dessus… mais une page blanche s’affichait ! :-( Toutefois un simple F5 pour rafraîchir et l’image apparaissait comme je le souhaitais… Je n’étais donc pas loin de la solution, mais il me manquait un truc…

J’ai alors posé la question sur le forum, et obtenu une réponse rapidement : le framework jquerymobile (utilisé par le thème) commande tout, et il faut désactiver ce comportement de manière explicite en suivant les recommandations de cette page.

Un peu de lecture plus tard, j’avais la solution : ajouter un attribut rel=“external” à mon lien. Ce qui donne ceci :

<?php
if (isImagePhoto()) {
   $tburl = getFullImageURL();
   ?>
   <a rel="external" href="<?php echo html_encode(pathurlencode($tburl)); ?>"><img src="<?php echo html_encode(pathurlencode(getDefaultSizedImage())); ?>" alt="<?php printBareImageTitle(); ?>" title="Afficher la photo en taille réelle" style="max-width:<?php echo getDefaultWidth(); ?>px"/></a>

Et voilà, le tour était joué, il suffit maintenant de cliquer sur l’image pour l’avoir en taille maximale. Merci Zenphoto !

Asie du Sud-Est 2018, le retour

Mon, 18 Feb 2019 18:03:26 +0000

Voilà, le voyage est terminé, je suis rentré depuis déjà plus d’une semaine, et j’ai encore plein d’images et de souvenirs qui me reviennent à l’esprit, et il me faut parfois un peu de temps pour me rappeler où c’était ! Tout s’est très bien passé, et je suis très content de ce voyage, avec une mention particulière pour la Birmanie, pardon le Myanmar, j’y reviendrai.

Je me suis tout le temps senti en sécurité, avec des gens souriants et aimables quasiment partout. Je pensais parfois à l’image que nous donnions en France aux touristes, particulièrement à Paris, où tout le monde est pressé, stressé, méfiant de l’autre. Quel contraste !

Le premier jour après mon retour, à Rennes, en rentrant dans le métro (à la tête de station), il y avait une personne déjà installée, et je suis passé devant elle en lui souriant et en lui disant bonjour… La personne m’a alors répondu de la même manière, et je me suis dit que c’était finalement si simple de sourire par défaut ; et franchement, ça changerait tellement notre quotidien. D’où ma nouvelle casquette ! 8-)

Mes endroits coups de cœurs s’ils devaient y en avoir, seraient Luang Prabang au Laos pour son calme et sa beauté, le site archéologique de Mrauk U au Myanmar que j’ai préféré à Bagan, sans oublier les statues de Mawlamyine :

Voilà un petit résumé de ce voyage et de mes impressions, agrémenté de quelques photos…

Content aussi de revenir car deux mois et demi à voyager, cela semble être en ce qui me concerne une bonne durée : sur la fin, je n’avais plus la même envie de découvrir, visiter, etc… Il faut reconnaître que j’ai assez vite saturé avec les pagodes dorées et autres temples ou grottes, remplis de Bouddhas debouts/couchés/assis/gros/petits… Et passer plusieurs heures en bus (parfois une nuit, voir plus, le record étant 18h pour relier Bagan à Mrauk U) sur des routes défoncées pour se déplacer tous les deux ou trois jours se révèle aussi fatiguant à la longue. Reste heureusement le plaisir des rencontres humaines, et la découverte de sites naturels magnifiques, c’est ce qui me plaît le plus, et ce n’est pas ça qui manque là-bas !

Voilà donc le circuit final réalisé : si j’ai bien quitté comme prévu le Laos par voie aérienne, j’ai atterri à Yangon via Bangkok. En fait pour une simple histoire de tarif, aller à Mandalay coûtait 350$, voir 380$, alors que Yangon était à 200$ ! Je n’ai pas réfléchi bien longtemps. Tout ça parce que je commençais sérieusement à fatiguer avec les heures de bus interminables. Plus tard, et pour les mêmes raisons, j’ai repris l’avion de Sittwe à Ngapali Beach, puis de Ngapali à Yangon. Une heure d’avion contre une nuit de bus, pour à peine 70$, arrivé à un certain stade, on n’hésite plus ! :-B

À comparer avec les deux projets que j’avais mis dans l’article précédent, avant le départ… Pris par le temps, je n’ai pas pu aller à Paradise Beach (Dalwei), et je suis repassé en Thaïlande plus au nord que prévu. J’ai alors pris mon temps pour descendre sur Bangkok, en m’arrêtant à Mae Sot, Tak, et surtout Sukhothai qui vaut le détour. Avant de finir à Hua Hin, station balnéaire un peu friquée, dont j’aurais pu me passer, mais c’était histoire de finir par deux jours de plage.

Ce parcours m’a obligé à passer deux fois à Yangon, car je devais y retrouver des amis qui bossent à Singapour deux semaines après mon premier passage ! Mais Yangon, bien qu’étant une grande ville (c’est l’ancienne capitale du Myanmar, et toujours la capitale économique), est vraiment très accueillante et agréable (grâce aux birmans !), et c’était vraiment sympa de s’y retrouver avec Alex et Éléonore, sans oublier la petite Elsa, déjà une grande voyageuse ! Nous avons passé un super week-end…

Le bilan

La première chose à dire, c’est le coup de cœur pour le Myanmar, et surtout les Birmans (du coup, je ne sais pas comment on dit, il me semble que là-bas, on dit toujours “Burmeses”). Dès ma première journée à Yangon, j’ai été conquis par leur gentillesse et leur hospitalité. Pourtant, la Thaïlande, et le Laos sont des pays très accueillants, mais là on franchit un palier supplémentaire, sans doute parce que le tourisme n’y est pas encore aussi développé.

En discutant avec je ne sais plus qui, nous étions arrivé à classer trois pays dans le top à ce sujet : Le Népal, le Cambodge et la Birmanie… Par contre les hôtels sont un peu chers en Birmanie. Un américain me disait que si l’on met tout dans la balance, c’est le Vietnam qui l’emporte : accueil sympa, hôtel pas cher, nourriture excellente ! :-) Voilà, à chacun de faire son choix !

Sinon, j’ai tenu au jour le jour un journal de voyage, à l’ancienne, dans un petit carnet. Je devrais recopier tout ça sur le blog un de ces quatre… On verra ça quand j’aurai un peu de temps.

Le trek

J’ai donc fait le fameux trek de trois jours entre Kalaw et le lac Inle. Cela reste un superbe souvenir, j’étais avec deux jeunes couples de français, on s’est super bien entendu, avec de bonnes rigolades, à tel point que nous sommes restés ensemble le jour suivant pour visiter le lac Inle et ses alentours. Notre guide “Oui-oui” (en phonétique, c’était ça !) était sympa, les paysages magnifiques, et les deux nuits chez l’habitant bien fraîches ! Dès que le soleil se couchait, la température baissait notablement, et l’on se réfugiait de bonne heure sous les grosses couvertures (et sur les petits matelas bien durs), la fatigue de la journée aidant.

Les bouquins

Évidemment, la liseuse, c’est le truc vraiment génial qui change la vie par rapport à mon dernier voyage, où j’étais parti avec 5 kgs de livres dans le sac… J’ai donc lu pendant ces deux mois (le soir, ou aux heures les plus chaudes) 19 bouquins, dont voici la liste :

Mi Amigo, de W.R. Burnett.
Romelle, de W.R. Burnett.
St Johnson, de W.R. Burnett.
L’irrésistible ascension de Lat Evans, de A. B. Guthrie.
Voyager, de Russel Banks.
Vendetta, de R. J. Ellory.
Mauvaise étoile, de R. J. Ellory.
Mémoires d’un rouge, de Howard Fast.
Moi, Charlotte Simmons, de Tom Wolfe.
Un homme, un vrai, de Tom Wolfe.
Une histoire birmane, de George Orwell.
Un peu d’air frais, de George Orwell.
Une fille de pasteur, de George Orwell.
Le diable tout le temps, de Donald Ray Pollack.
La promesse de Sorj Chalandon.
Mort d’un expert, de P. D. James.
Les belles images, de Simone de Beauvoir.
La chute, d’Albert Camus.
Une jolie poupée, de Jim Thompson.

Pas mal de polars, ou de “westerns”, mais aussi de très belles surprises, comme ces premiers romans de George Orwell, écrits bien avant 1984, et d’un réel intérêt, tant dans le fond que dans le style (j’ai bien sûr attendu d’avoir passé la frontière pour démarrer “Une histoire birmane” !). Tom Wolfe est facile à lire, et sait raconter des histoires prenantes, même si les personnages sont souvent caricaturaux. R.J. Ellory a tendance a rallonger la sauce, ses romans policiers gagneraient à être plus denses. “Mémoires d’un rouge” d’Howard Fast raconte sa propre histoire sous le maccarthysme, saisissant ! Enfin, un très beau petit roman de Simone de Beauvoir, et un petit roman très sombre de Camus.

L’appareil photo

J’avais fait l’acquisition d’un nouveau smartphone, un Sony Xperia Z5 Compact, afin de pouvoir me passer d’un appareil photo, celui du smartphone étant censé être de bonne qualité (et c’est toujours autant de grammes de gagnés !).

Finalement, je trouve la qualité des photos réalisées nettement moins bonne qu’avec un vrai appareil photo. Sur le Sony, je remarque que si le centre de la photo est bien net, les bords sont carrément flous… À force de trafiquer l’image de manière logicielle, le résultat est carrément décevant.

Il faut vraiment bien choisir son smartphone avant de faire ce genre de choix. Je remarque simplement que mes expériences avec Sony sont toujours décevantes, d’une façon ou d’une autre. Il va falloir que j’évite cette marque dorénavant.

Podcasts

J’avais aussi emporté quelques podcasts de France Culture pour les longues heures de bus (la lecture y est problématique avec les cahots incessants). J’avais préparé :

Mohamed Ali - 5 fois 1h30 sur sa vie - émission reportage “Les grandes traversées”. Passionnant !
Alan Turing - 5 fois 1h30 sur sa vie - émission reportage “Les grandes traversées”.
Soljenitsyne - 5 émissions “Avoir raison avec…”.
Ella Maillart - 5 émissions récupérées sur cette grande voyageuse.
Superfail - une douzaine d’émissions sur ce podcast atypique, centré sur les échecs. Intéressant, particulièrement celui sur “le Diesel, une maladie française”, ou le type annonce quasiment la révolte des gilets jaunes un mois à l’avance !

Louper son bus ?

J’ai failli louper le bus deux fois, et les deux fois j’ai pu éprouver la souplesse de leur système (et rattraper mon bus) ! À comparer avec la même mésaventure qui arriverait chez nous !! 8O

La première fois, au Myanmar, après une nuit de bus, j’arrive à 5h du mat’ à Naypyidaw, la nouvelle capitale ; vu l’ambiance orwellienne comme la présente le guide Lonely Planet, je décide de repartir aussitôt, et comme le guide LP indiquait un train à 10h, je prends un taxi pour me rendre à la gare ferrovière (15 kms) ; quand nous y arrivons, j’apprends que le train est à 22h, et pas à 10h (merci LP !). Le taximan appelle la gare routière et me dit qu’il y a un bus qui part à 6h ; il est alors 5h30… On repart dans l’autre sens, arrivé à la gare routière, le bus vient juste de partir, le taxi le rattrape, et je peux monter dedans ! Ce jour là, je ferai 12 heures de bus pour aller de Yangon à Kalaw (plus une heure de taxi !).

La deuxième fois, c’était après être repassé en Thaïlande. Il faut savoir qu’il y a une demi-heure de décalage horaire entre les deux pays. Sauf que j’avais oublié de remettre ma montre à l’heure…. J’arrive donc tranquillement à 8h05 à la station de bus de Sukhothai “old city” (près des sites), pour attendre le bus de 8h25. Et la femme me dit qu’il est 8h35, et que le bus est déjà parti. Le ton monte (ce sera la seule fois du voyage !), mais elle me parlait assez fort dans un mauvais anglais, et moi j’ai commencé aussi à hausser le ton, montrant ma montre, mon tel, persuadé d’être à l’heure… Elle part chercher quelqu’un qui parle mieux l’anglais, et pendant ce temps je me rends compte de mon erreur : ça faisait 5 jours que j’étais en Thaïlande, et j’étais resté “calé” sur l’heure du Myanmar (comme quoi les horaires en vacances…). Bref une autre femme arrive, et je m’excuse immédiatement auprès de la première… La tension disparaît aussitôt, la première femme attrape son téléphone, discute, explique à sa copine, et celle-ci me dit que je peux encore rattraper le bus à Sukhothai “new city”, à une bonne dizaine de kilomètres ! Elle m’appelle un tuk-tuk, me dit combien le payer, et nous voilà partis. Arrivé à la gare routière, un type semble m’attendre avec son tel à l’oreille. Je descends et paie le tuk-tuk, suit le type, qui finalement fait demi-tour, rappelle le tuk-tuk qui partait, et me fait signe de remonter dedans. Je m’exécute, ne pouvant que me douter de ce qui se passait ! Et nous voilà repartis à travers la ville pour quelques kilomètres… jusqu’à ce que je vois un bus arrêté au bord de la route : c’est mon bus pour Bangkok, je remercie le conducteur du tuk-tuk, mon sac est mis dans la soute, et me voilà parti ! Ouf, cette fois c’était chaud, d’autant que j’avais une correspondance réservée à la gare routière de Bangkok ! J’ai pu avoir mon autre bus avec 15 minutes de marge….

Remarques ou autres anecdotes en vrac

J’ai pu rencontrer des gens calmes et cools au Laos, et au Myanmar, des gens incroyablement accueillants, gentils, le sourire aux lèvres… C’est vraiment génial de se promener dans ce pays, on s’y sent immédiatement comme chez soi. Ce ne sera jamais démenti de tout le séjour, peut-être un peu moins souriants à Bagan, le site touristique le plus célèbre… comme quoi !

J’ai pu voir des paysages extraordinaires bien sûr… Le Laos est vraiment gâté de ce côté (pays essentiellement montagneux, hormis la plaine du Mékong) :
On y trouve même un site archéologique comme le Vat Phou à Champasak vraiment magique :

Mais le Myanmar n’est pas mal non plus, avec des sites archéologiques comme Bagan ou Mrauk U qui n’ont pas d’équivalent au Laos, et bon, un lever de soleil à Mrauk U, ça ne s’oublie pas :

Des routes défoncées au Laos, dans un état lamentable, dû à la pauvreté du pays. Cela rend les déplacements très lents, fastidieux et fatigants. Un peu mieux au Myanmar, encore que dès que l’on sort des grands axes… il y a certains trajets de nuits où je préférais ne pas voir la route de montagne par laquelle on passait ! En bateau, il n’y a pas de secousses, par contre on peut se retrouver un peu comme des sardines (le trajet dure une heure, et bouger est pratiquement impossible) :

Les chinois font un peu ce qu’ils veulent au Laos… Multiples projets de barrages hydrauliques (à qui va servir l’énergie ?), train à grande vitesse pour relier la Chine à Bangkok (quelle utilité pour les laotiens ?), et même une enclave sur le territoire laotien pour y construire des casinos ! À cet endroit, au nord du Laos, la monnaie est la monnaie chinoise, l’indicatif téléphonique est un indicatif chinois, mais nous sommes en territoire laotien… Quelqu’un du consulat de Suisse rencontré à Vientiane me disait que les diplomates laotiens se présentent parfois comme une colonie de la Chine, ce qui prouve au moins leur humour !
Au Nord Laos, le tourisme de masse provoque des dégâts, je pense à Van Vieng particulièrement (et quel dommage car le site est exceptionnel) : développement anarchique de la ville, musique à fond dans les bars le long de la rivière, bateaux à moteur parcourant cette dernière en tous sens, sans parler des Coréens qui sillonnent la campagne avec leurs “buggys cars”, semant bruits et poussière sur leur passage. Heureusement que Luang Prabang est inscrite à l’inventaire des sites de l’UNESCO, et a pu être ainsi protégée et garder son cachet et son calme : je peux dire qu’après Van Vieng, j’étais vraiment content d’arriver à Luang Prabang…

Au Laos, un truc énervant, c’est de devoir payer (1 euro, 2 euros) pour accéder au moindre “Viewpoint” ou chaque grotte du moindre village que vous visitez. D’autant que l’ascension du Viewpoint n’est pas vraiment balisée (quelques marches vaguement taillées au début, puis quelques bambous tout de même par-ci par-là), et peu se révéler périlleuse… Espérons au moins que cet argent reste aux villages (écoles, dispensaire), et ne va pas engraisser le système étatique. C’est tout de même un tendance générale qui se développe avec le tourisme, il faut payer pour le moindre site : à Sukhokai, en Thaïlande, il fallait payait 100 Baths (+10 Baths si vélo, et vu l’étendue du site, on a forcément un vélo) sur chacune des 3 zones ; un américain me disait qu’il y avait encore peu de temps, on ne payait qu’une seule fois. Bon, parfois les viewpoints valent le détour :

Le prix des hôtels est relativement élevé par rapport au niveau de vie, peut-être encore plus au Myanmar qu’au Laos, où on dirait que comme il y a moins de touristes depuis deux ans (les Rohingya), les prix ont augmenté. J’ai vite pris l’habitude d’utiliser Booking.com pour ne pas avoir à chercher un hébergement en arrivant dans une ville après x heures de transport, suite une expérience malheureuse à Van Vieng, où je suis arrivé un jour de festival, et où tous les hôtels étaient pleins. C’est d’ailleurs bizarrement parfois plus avantageux d’utiliser Booking que d’aller directement au même hôtel… En privilégiant les promos, on arrive à obtenir un prix correct, et au moins on sait à quoi s’attendre grâce aux photos. Certains hôtels ne lésinent pas sur le petit-déjeuner, mélangeant allègrement le local et le western, et oubliant la notion de buffet : là, c’est la place où je vais m’asseoir (il y a tout de même une chaise en face !) !

Dans la rue, d’autres choisissent l’option “Buffet à volonté”, et celui-là était particulièrement délicieux (30000 K. soit environ 3€) :

La cuisine : globalement, j’ai très bien mangé, et n’ai jamais vraiment ressenti le besoin de choisir du “western style”… Entre le riz, les différentes sortes de pâtes, les légumes variés, le tofu et le choix omniprésent chicken/pork/beef/fish, sans oublier les soupes copieuses, les combinaisons sont multiples, même si la cuisson est tout de même souvent à base de friture, surtout au Myanmar. J’ai d’ailleurs pris deux cours de cuisine, une fois au Laos, à Luang Prabang, et une autre fois au Myanmar à Nyaung Shwe. C’était très sympa, et j’ai hâte d’essayer de reproduire certaines recettes ici.

Mon budget total pour ce voyage de 10 semaines s’élève à 4200 € après un rapide calcul. Je n’ai pas cherché à partir à moindre frais, j’ai pris un vol A/R par une grande compagnie (KLM-Air France) qui a coûté 900 €. J’ai toujours réservé une chambre (j’ai passé l’âge des dortoirs), et essayé d’avoir une salle de bain correcte : j’ai du payer en moyenne 25 à 30 $ la chambre ; j’ai aussi passé plusieurs nuits dans les bus ! Les transports en bus sont vraiment peu chers (à tel point que pour le bus de nuit de Paksé à Vientiane, j’ai réservé deux couchettes côte à côte pour être sûr d’avoir un minimum de confort !).
Côté resto, par contre, j’ai souvent mangé dans la rue, ou dans des petits restos locaux, sans pour autant m’interdire un resto un peu plus soigné de temps en temps. Et la seule fois où j’ai ouvert ma petite trousse à pharmacie, ça a été pour donner du Doliprane à Éléonore ! ;-)
Je n’ai pas acheté de carte SIM pour avoir internet sur mon téléphone : il y a du wifi dans tous les hôtels et pratiquement tous les bars et restaurants (sauf dans la rue bien sûr !), et cela m’a largement suffit. C’est pourtant très abordable : au Laos par exemple, une carte SIM à 5$ vous donne un accès 3G quasi illimité pendant un mois !
J’ai loué des vélos, et des scooters pour me balader sur les sites : les vélos de base sont vraiment peu chers (1$ la journée) mais tout pourris (sans doute chinois ?) ; comme en plus je suis grand, ils étaient plutôt inconfortables. On trouve souvent des VTT un peu plus récents, mais il faut compter 3$ par jour. Les scooters sont un peu plus chers (10$, parfois moins), mais c’est bien sûr génial pour faire des kilomètres et se promener. Attention tout de même à ne pas se laisser griser et toujours garder le contrôle de l’engin car la circulation est dense et aux règles parfois obscures : en gros, tout peut arriver à tout moment, la prudence est donc largement de mise. Enfin, à Bagan, j’ai pu louer des “E-bikes” : sous la forme de scooters, ils sont électriques et bien sûr silencieux ; c’est vraiment amusant à conduire ces petits engins ! Bizarre que je n’en ai pas vu ailleurs.
J’ai eu en tout et pour tout deux jours avec de la pluie, je m’en suis plutôt bien tiré, j’ai croisé des voyageurs moins chanceux. Le premier à Paksé, au sud Laos, j’étais en scooter de retour des cascades, et j’avais ma cape de pluie dans mon sac, donc pas de problème. La deuxième fois, c’était à Bagan, je ne me suis pas pressé particulièrement aux premières gouttes : erreur, car quand je me suis décidé à rentrer à l’hôtel, les 5 minutes pour y arriver ont largement suffit à me tremper de la tête aux pieds !
À Bangkok, où je suis passé à l’arrivée comme au départ, la pollution est un vrai problème. La mégapole a un trafic très dense, et marcher dans les rues est vraiment désagréable. Je comprends les gens qui mettent un masque, je ne l’ai pas fait car je restais peu de temps, mais pour quelqu’un qui y vit, c’est vraiment indispensable. Et ça n’a pas l’air d’être prêt à s’améliorer…
Dernière anecdote : à Champasak, au Laos, je dînais un soir, confortablement installé à la terrasse d’un resto nommé “Champasak with love”, au bord du Mekong. On y mange plutôt bien, mais le personnel était très limité en anglais. Bref, j’entends un craquement au-dessus de ma tête, et soudain un joli morceau de branche d’arbre s’écrase à un mètre de moi ! Sur ma tête, ça aurait fait du dégât !! Quelques cris s’élèvent deux tables plus loin, le type à la table la plus proche me dit : “You are lucky !”, ce que je ne peux qu’approuver… Le serveur vient alors ramasser la branche d’arbre sans autre cérémonie ni excuse. En partant, j’ai voulu expliquer au personnel qu’ils devaient inspecter les arbres de la terrasse car un accident pourrait bien arriver… Mais impossible, je me heurtais à un “No speak english sorry”. J’espère que personne n’a été blessé sur cette terrasse depuis ce temps…
Enfin, au Laos, ils ont une certaine façon de prononcer “twenty” qui ressemble plutôt à “seventy”, ce qui peut surprendre… Pour traverser un fleuve, il a fallu que le type me dessine le chiffre sur le sable pour que je comprenne que c’était 20 (le prix normal) et pas 70 qu’il demandait ! 8-)
Et je n’oublierai pas le seul côté négatif des birmans : leur habitude de se racler bruyamment la gorge, puis de cracher par terre. S’il y a du monde, cela peut devenir très vite assez dérangeant, à se demander si on ne se promène pas dans un sanatorium géant… :-D

Conclusion

J’ai été ravi de ce voyage, où tout s’est bien passé : gens sympas, beaux paysages, météo clémente, etc… Malgré tout, je n’ai pu m’empêcher de me faire certaines réflexions sur ce que le tourisme de masse apporte dans ces régions, et si l’on n’y fait pas plus de mal que de bien… Franchement, ça fait réfléchir.

Et le plastique qui est partout présent : il suffit de sortir de la rue principale et de se promener dans les ruelles adjacentes pour en voir partout, comme autant de petites décharges sauvages ; les cours d’eau sont également pollués de la même manière… Là ce n’est pas le tourisme, mais “la civilisation” qui est à l’œuvre ! :-(

Pour certains lieux au Laos, c’est déjà trop tard, quand d’autres sont protégés… Comment le Myanmar va-t-il gérer le problème ? car nul doute que le tourisme va augmenter, même si l’affaire des Rohingya a un peu stoppé le phénomène. Comme pour le reste, il faut vraiment avoir un développement contrôlé, sinon les dégâts apparaissent vite. J’espère sincèrement que les Birmans sauront garder leur sens de l’acceuil et de l’hospitalité, car cela réchauffe le cœur de croiser des telles personnes.

Il me reste plein d’albums photos à préparer : en faisant une bonne sélection, les photos devraient être plutôt chouettes !

La Sainte-Victoire

Thu, 11 Oct 2018 09:40:31 +0000

Fin septembre, je suis descendu dans le sud pour profiter des derniers beaux jours de l’été (et je n’ai pas été déçu sur ce point !). J’ai notamment passé une semaine à Trets, chez ma sœur Martine, avec beaucoup d’activités extérieures, entre randonnées et VTT.

Nous avons commencé par aller voir une expo sur Nicolas de Staël à Aix, puis sommes allé nous balader sur les traces de Cézanne au Bibémus. Avec en plus une sortie VTT dans la Réserve Naturelle, c’est bien la Sainte-Victoire qui est le fil rouge de cette belle semaine ! En voilà quelques photos (cliquer sur l’image pour accéder à l’album).

Char à voile à Cherrueix

Mon, 09 Jul 2018 17:30:25 +0000

C’était fin juin, avec Dominique et mon neveu Pierre, nous sommes allé faire une séance de char à voile à Cherrueix, dans la baie du Mont St-Michel. Un super moment, il faisait un beau soleil, et juste le vent qu’il faut pour bien s’amuser ! Après une rapide prise en main, on s’éclate vite et le vent offre de belles accélérations… Sensations assurées quand une des roues arrière décolle ! ;-)

Sicile

Mon, 11 Jun 2018 14:38:23 +0000

Cela faisait longtemps que je n’avais pas fait d’album photo ! Mais après un petit séjour (trop court) d’une semaine en Sicile, difficile de résister à sélectionner les plus belles photos, parmi tous les beaux endroits que j’ai pu voir !

Seul point négatif : j’ai envoyé sept cartes postales, toutes postées le même jour au même endroit (Agrigente) : plus d’un mois après, seulement deux cartes sont arrivées ! :-( Je ne sais pas ce que fait la Poste italienne, mais la prochaine fois, j’éviterai de perdre mon temps !

Avec par ordre d’apparition : la réserve de Zingaro, les ruines de Solunto, Cefalu, Agrigento avec la “Scala dei Turchi” et la vallée des temples, puis Syracuse, l’Etna, Taormina et enfin Palerme. Cliquer sur l’image pour accéder à l’album.

Vacances de juin

Thu, 03 Nov 2016 18:26:31 +0000

Ça faisait longtemps que je n’avais publié un album photo ! En juin, j’ai passé des vacances dans le Sud, puis à Chamonix. L’occasion de voir les frangines, et de faire du sport (vtt, randonnées). Voilà donc les photos, certaines prises avec mon smartphone, et donc la qualité n’est pas forcément toujours présente !

Mais il y a de beaux paysages, ça c’est certain ! Au programme (entre autres) : escalade de la Sainte Victoire, randonnée à la mer de glace, VTT dans la vallée de Chamonix…

Coquelicots et hulotte à l'île de Ré

Mon, 25 May 2015 17:45:27 +0000

Voilà deux jolies photos prises le week-end dernier à l’île de Ré : malgré son air attendrissant, la petit hulotte a appelé désespérément sa mère toute la nuit : quand vous campez tout près de là, le sommeil est plus long à venir… mais comment lui en vouloir ?

Si la photo ci-dessus a été prise avec un vrai appareil photo, celle ci-dessous l’a été avec mon smartphone (5 Megapixel)… et ça se voit !

Fuerteventura

Thu, 07 May 2015 15:33:04 +0000

Début avril, direction Fuerteventura (Canaries) avec des amis pour une semaine de vacances. L’hôtel était situé au sud de l’île, à Tarajalejo, un petit village de pêcheur avec pas grand chose autour.

Le coin était donc plutôt tranquille, ce qui n’était pas pour nous déplaire, d’autant que l’hôtel était plutôt agréable, avec piscine, jacuzzi et sauna.

La température était un peu plus basse que prévue (21°C), le vent toujours présent (pas de surprise ici)… et donc le soir, petite laine obligatoire !

Nous nous sommes bien sûr baladés dans cette île aux paysages lunaires : Betancuria, Ajuy, Costa Calma, Corralejo… Voilà les photos.

Nouvel an 2015 - Galerie de portraits

Mon, 23 Mar 2015 18:56:50 +0000

Suite et fin des photos du nouvel an 2015 (il était temps !) avec une galerie de portraits réalisée par Bernard, notre photographe professionnel (et personnel), corvéable à merci.

Le thème de la soirée était le port d’un chapeau… vous verrez qu’il y en a de toutes sortes, et pour tous les goûts ! Et de même, sourires ou grimaces, c’est au choix !

Nouvel an 2015

Fri, 13 Mar 2015 18:46:01 +0000

Avec beaucoup de retard, voilà les photos du nouvel an 2015. Nous avions loué un gîte à Plouer-sur-Rance, dans les Côtes d’Armor, juste au-dessus de Dinan.

À signaler l’accueil très chaleureux de nos hôtes, vraiment une bonne adresse à noter : la Haute Minotais. D’autant que trouver un gîte pour vingt personnes n’est pas toujours chose facile.

Vous y trouverez quelques photos de la soirée (peu en fait), et puis ce sera une visite touristique de Dinan avec Cécile comme guide local, puisqu’elle y habite, et que son travail d’institutrice l’a habituée à s’occuper des enfants, fussent-ils grands ! ;-)

Changement d'album photo

Fri, 05 Dec 2014 17:12:47 +0000

Info

Changement de programme, c’est le cas de le dire ! Après mûre réflexion, j’ai fini par réinstaller Zenphoto. La nouvelle galerie décrite ci-dessous reste en l’état pour l’instant (j’avais déjà migré 6 albums), on verra par la suite, je lui trouverai peut-être un usage.

Voir cet article pour plus d’infos.

Suite au changement d’hébergeur, j’en profite pour changer de galerie photo, adieu donc Zenphoto.

D’une part je n’ai pas que des bons souvenirs des mises à jours de Zenphoto (en plus chez Free, c’était vraiment tordu), et puis c’est devenu plus qu’un simple album photo (un véritable CMS), et je n’ai pas besoin de toutes ces fonctionnalités, puisque le blog utilise Wordpress.

Comme One.com propose un album photo, autant utiliser le leur, qui semble tout à fait correct. Par contre, ce sera certainement moins paramétrable que Zenphoto : je ne peux pas faire de sous-albums (mais je peux faire plusieurs galeries…). Mais il accepte les légendes, les commentaires (avec captcha), les vidéos. Cela devrait suffire.

Même si je fais moins de photos depuis quelque temps (et encore moins de nouveaux albums), j’ai tout de même envie de retrouver mes albums, notamment ceux de la rubrique “Tourisme”, comme par exemple mon voyage en Asie…

Je vais voir ça tranquillement, il va falloir recréer tous les albums, y compris les légendes des photos auxquelles je tiens particulièrement, car cela donne un contexte de l’instant, dont on ne se souvient pas toujours quelques années après. Bref, cela va prendre du temps… J’en ai refait 2 aujourd’hui !

Chamonix

Thu, 29 Aug 2013 17:48:06 +0000

En juin dernier, j’ai passé quelques jours à Chamonix, chez ma sœur Dominique et son ami Paul.

La ville est très agréable, petite et nichée dans la vallée au pied des grands sommets des Alpes, et bien sûr du Mont-Blanc, omniprésent pour tout le monde… Voilà quelques photos de la ville, puis de la mer de glace. L’aiguille du midi, ce sera pour une autre fois, il faut vraiment un ciel dégagé pour en profiter pleinement (surtout à 50€ le téléphérique !).

Lambon 2013

Thu, 16 May 2013 18:57:10 +0000

Cette année, le week-end du Lambon s’est révélé plutôt frisquet et humide. Le jeudi de l’Ascension début mai, c’est vraiment trop tôt. Les jours fériés c’est compliqué finalement…

En plus, il y avait pas mal d’absents, même si les stars de la nuit étaient bien présentes :

Le temps était tellement pourri que deux motards se sont échappés avant la photo de groupe, prêts à affronter les éléments déchaînés qu’ils trouveront sur leur route :

Voilà donc la photo de groupe 2013 :

Maroc : les dernières photos

Mon, 01 Apr 2013 17:17:22 +0000

Dernière série de photos sur le Maroc : en vrac quelques photos prises lors de nos déplacements à Guilmem (sur la route de la palmeraie), à Mirletf ou encore Mesti.

Les paysages sont très beaux, avec la route qui serpente au milieu des collines qui restent vertes grâce aux figues de barbarie …

Je garde un excellent souvenir de cette semaine… loin des zones touristiques, le Maroc a su se montrer un pays très accueillant, et qui ne manque pas de charme !

Maroc - Sidi Ifni

Mon, 01 Apr 2013 15:55:18 +0000

Maroc toujours : voilà les photos de Sidi Ifni, la ville la plus proche. Anciennement occupée par les espagnols (jusqu’en 1969), quelques bâtiments de style art-déco lui donnent un cachet certain.

D’une population de 20 000 habitants, l’atmosphère y est calme et tranquille. L’accueil est chaleureux et sincère, et il fait bon se ballader le soir en bord mer, puis de manger dans un petit restaurant du centre ville.

Maroc - Sidi Ouarzeg

Sun, 31 Mar 2013 17:17:46 +0000

Suite des photos du Maroc : cette fois, on se concentre sur Sidi Ouarzeg : d’abord la maison où habite François, puis on boit un thé avec Boucharid, qui tient une petite épicerie à Sidi Ouarzeg, et que tout le monde connaît dans la région !

Puis on va à la plage de la dune, un endroit magique ! Et on finit par un petit tour sur les collines, histoire de prendre un peu de hauteur.

Maroc - Palmeraie de Thigmert

Sat, 30 Mar 2013 20:02:47 +0000

Accéder à l’album Suite de la semaine au Maroc : on descend un peu plus au sud à Guelmim, et de là à 15 kms vers l’ouest se trouve l’oasis de Thigmert.

Après s’être restaurés, ballade dans la palmeraie, avec ses murs en pisé écroulés ou pas, ses jardins, sa kasba transformée en musée. Un endroit magnifique, hors du temps. Puis on s’enfonce quelque kilomètres dans le désert pour aller voir une source d’eau chaude.

Une très belle journée !

Maroc - L'auberge Figues de Barbarie

Sat, 30 Mar 2013 11:01:00 +0000

Accéder à l’album Première série de photos de la semaine passée au Maroc mi-mars, au sud d’Agadir, près de Sidi Ifni, et plus exactement à Sidi Ouarzeg, c’est-à-dire au milieu de nulle part.

Voilà les photos de l’auberge où nous avons passé la semaine : une maison traditionnelle parfaitement rénovée, tenue par Daniel, un français marié à Halima, une marocaine excellente cuisinière et encore meilleure pâtissière ! Une adresse à noter si vous passez dans le coin.

Nouvel an 2013

Sun, 13 Jan 2013 19:05:52 +0000

Cette année, le nouvel an se passait à la pointe du Raz, et plus précisément à Primelin, au “Dolmen”. Si avec un nom comme ça, on n’est pas en Bretagne…

Voici quelques photos prises à cette occasion. Il manquait quelques membres du groupe, c’est dommage… c’est vrai qu’au début, on devait aller dans les Pyrénées… c’est un peu compliqué ! ;-)

Les photos de la côte prises au cours du premier footing de l’année, avec Philippe, sont les seules à être ensoleillées. Malgré une ballade à la pointe du Van l’après-midi, le ciel était déjà couvert (mais il ne pleuvait pas, on ne va pas se plaindre).

Anniversaire de Loïc et Aviva

Sun, 04 Nov 2012 18:47:27 +0000

Début Septembre, c’était l’anniversaire d’Aviva et de Loïc, et une grande fête avait été organisée, réunissant plusieurs générations de Vitréens ! Une belle surprise attendait Loïc, fan du groupe Ange (à l’époque)…

Le temps était au rendez-vous avec une vraie douceur d’été, les choses avaient été admirablement organisées, et ce fût une soirée mémorable !

Perros-Guirec

Sun, 28 Oct 2012 17:56:30 +0000

Début Septembre, après la ballade dans la baie du Mont St-Michel, je pars une semaine en vacances du côté de Perros-Guirec.

Retour à Ploumanach où je m’étais arrêté l’année dernière, puis ballade vers Port Blanc et Plougrescant, avec sa fameuse maison coincée entre les rochers, le Castel Meur. Enfin jusqu’au Sillon de Talbert, grande langue de galets qui s’avance dans le mer.

La fameuse côte de granit rose n’usurpe pas sa réputation, c’est vraiment très beau, il faudrait malheureusement revenir deux fois à chaque endroit : à marée haute, et à marée basse ! ;-)

La baie du Mont St-Michel

Sat, 06 Oct 2012 17:51:46 +0000

Début Septembre, ballade dans la baie du Mont St-Michel, malheureusement sous un ciel plombé. Pas besoin de crème solaire donc. :-(

Départ du Mont jusqu’au rocher de Tombelaine et retour, avec un guide qui nous expliquera des choses bien intéressantes : l’histoire du Mont, les sables mouvants, l’ensablement de la baie, et même la politique du maire ! Nous ressentirons tous une bonne fatigue le soir, la traversée des chenaux faisant bien travailler les cuisses !

Mariage de Flo et Bernard

Sun, 19 Aug 2012 17:38:36 +0000

C’était le dernier week-end de Juin, Bernard et Flo avaient organisé une fête avec les amis pour célébrer leur union civile qui avait eu lieu quelques semaines plus tôt.

Malgré une météo incertaine, le ciel s’est miraculeusement découvert au moment où il le fallait (les desseins du Seigneur sont impénétrables, n’est-ce pas frère Bernard ?). Et c’était tant mieux, puisque pas mal d’invités campaient sur la pelouse…

Une très bonne soirée, organisée de main de maître !

Concarneau

Wed, 15 Aug 2012 18:50:24 +0000

C’était au mois de mai, une semaine de vacances à Concarneau avec Eric. Ballade dans la ville close, puis dans les environs en vtt. Puis autour de Bénodet, Fouesnant, Port-la-forêt… Une très belle région et aussi de très bons contacts avec les “locaux”. Le Finistère sud se révèle plein de charmes, surtout sous un beau soleil alors que le reste de la France était sous la pluie !

Sur le chemin du retour, on s’arrête le midi à Pont-Aven, qui a su charmer les peintres avec sa rivière qui passe au milieu des maisons… C’est devenu un peu touristique, mais c’est toujours très beau !

Lambon 2012 - ballade à Niort

Sat, 28 Jul 2012 18:01:58 +0000

Et voilà quelques photos de Niort, où nous sommes allés nous promener pendant le week-end de l’Ascension.

Beau centre-ville, avec ses maisons et bâtiments en pierre blanche, parfaitement rénovés. Un beau château au bord de la Sèvre, avec plusieurs petites îles reliées par des ponts où il fait bon se balader.

Lambon 2012

Sun, 22 Jul 2012 17:38:45 +0000

Avec beaucoup de retard, voilà quelques photos du Lambon cru 2012.

Le week-end de l’ascension s’est révélé gris et pluvieux, avec des soirées fraîches. Et comme le dimanche, les départs ont commencé tôt, on a même oublié la photo de groupe !

Un autre album va suivre pour la ballade à Niort.

La montagne Sainte-Victoire

Tue, 15 May 2012 20:59:36 +0000

J’étais dans le sud la semaine dernière, et j’ai fait un arrêt à Trêts, chez ma sœur Martine. Le soir, autour de la table, je fais l’erreur de dire que je n’étais jamais monté à la montagne Sainte-Victoire. Blaise, mon beau-frère, conseille le sentier jaune, histoire de dire que je ne suis pas venu pour rien.

Le lendemain matin, nous étions à pied d’œuvre avec Martine : je m’attendais à un GR bien tranquille malgré un dénivelé incontournable (face nord), mais le sentier jaune était côté sud. Il a donc fallu grimper, avec quelques passages pas forcément évidents, tout en restant abordables fort heureusement… Au final, un point de vue magnifique et la satisfaction d’être passé par le sentier jaune ! (avec un bon guide).

Nouvel an à Plougoulm - dimanche

Mon, 16 Jan 2012 19:06:52 +0000

C’est le dernier jour, et il fait toujours aussi beau ; bon, d’un autre côté, on en a loupé la première moitié ! ;-)

Avec Bernard et Flo, on va quand même se balader en fin d’après-midi vers Porsguen et la baie de Kernic, histoire de voir la mer une dernière fois.

Voilà qui clôt la série de photos du “nouvel an à Plougoulm” . Cette région est vraiment très belle, on ne s’en lasse pas, et les gens du coin très sympathiques bien entendu !

Nouvel an à Plougoulm - samedi

Mon, 16 Jan 2012 18:27:12 +0000

Nous y voilà, c’est le dernier jour de l’année, et donc le soir du réveillon.

On part d’abord prendre un bon bol d’air à la pointe de Perharidy, près de Roscoff. Le temps est gris et la vue limitée, mais le coin est joli.

Puis c’est la soirée qui commence, avec un beau plateau de fruits de mer (les huîtres de Carantec seront délicieuses), suivi d’un chapon : simple et efficace ! Puis place à la musique et à la danse… jusqu’à la fin de la nuit !

Nouvel an à Plougoulm - vendredi

Sat, 14 Jan 2012 18:05:56 +0000

Deuxième journée à Plougoulm, et cette fois il pleut. Balade à Morlaix pour quelques uns, dans le très joli centre historique.

À l’heure de l’apéro, on va chez Yvonne, LE bar de Plougoulm qu’il ne faut pas louper. Une seule photo, mais grosse ambiance pour ceux qui s’attarderont le plus.

Enfin soirée calme au gîte, entre poker, lecture ou partie de yams.

Nouvel an à Plougoulm - jeudi

Thu, 12 Jan 2012 18:39:37 +0000

Comme l’année dernière, nous nous sommes retrouvés à Plougoulm pour y passer le réveillon.

Pour la première journée (tout le monde n’est pas encore arrivé), on part se balader à la pointe St-Mathieu, sous un beau soleil d’hiver.

Ce sera le seul jour ensoleillé du séjour ! ;-)

Ploumanach

Sat, 19 Nov 2011 19:51:41 +0000

Dernier album photo des vacances de Septembre, je termine avec Ploumanach, en pleine côte de granit rose.

Départ de la plage de Saint Guirec, avec son oratoire posé sur la plage et où les femmes de pêcheurs venaient prier pour le retour de leur maris. Sur une île en face se trouve le château de Costaeres, réservé aux milliardaires ! On termine la visite par le phare de Ploumanach, incontournable !

Bon, il va falloir que je change d’appareil photo : sous des cieux gris comme ceux des deux derniers albums, le mien se révèle très décevant : le capteur manque de sensibilité…

Presqu'île Renote

Sat, 19 Nov 2011 16:36:34 +0000

Au nord de Trégastel, ballade à pied autour de l’île Renote, devenue presqu’île. Le soleil n’est malheureusement pas au rendez-vous, et cela se ressent sur les photos, certaines manquant un peu de lumière.

Le sentier qui en fait le tour est parsemé de rochers aux formes inattendues, de bouts de prairies, de pins et de fougères. Un très joli coin qui vaut le détour.

Le château de Kergrist

Mon, 14 Nov 2011 21:49:45 +0000

Au sud de Lannion, visite du château de Kergrist, surnommé “la perle du Trégor”.

Par chance (ou par hasard), j’arrive juste à l’heure d’une visite guidée ; malheureusement les photos sont interdites pendant celle-ci. Le guide est plutôt sympathique et sait transmettre sa passion pour l’histoire du château… on sent même poindre une certaine nostalgie pour la noblesse et l’époque !

Les photos sont donc celles des jardins, et ils valent le détour : un jardin à la française, un autre paysager… sans oublier “le jardin des Roches” organisé sur un affleurement de granit, très réussi.

Trégastel

Sun, 06 Nov 2011 19:51:42 +0000

Ballade à Trégastel en bord de mer : rochers et plages, plages et rochers… La grève blanche, l’île aux lapins, Coz-Porz, des noms évocateurs et des rochers dont les formes laissent pleine place à l’imagination.

La ballade s’étale sur deux jours : le premier ensoleillé, le second couvert… Et la lumière change beaucoup de choses !

Lannion

Sat, 05 Nov 2011 20:06:02 +0000

Reprise des photos des vacances de Septembre, et ballade autour de Lannion. On commence par l’embouchure de la rivière de Lannion, près de Beg-Léguer (très joli paysage).

Puis ballade en vtt de Lannion à St-Quay Perros par le GR 34 A “diverticule”… au retour, je me perds et tombe sur le très beau tumulus de Crec’h-Quille. Enfin quelques photos du centre de Lannion pour finir.

L'Île Grande

Wed, 05 Oct 2011 19:00:52 +0000

Ballade à l’Île Grande, au nord de Trébeurden. Une belle allée couverte, un beau point de vue sur la côte et ses rochers…

Et enfin le menhir de Saint Uzec, sans doute le menhir le plus christianisé de Bretagne ! Difficile de faire plus fort…

Trébeurden

Tue, 04 Oct 2011 18:25:51 +0000

Ballade autour de Trébeurden, avec ses nombreuses îles ou presqu’îles (selon la marée), et ses rochers aux formes évocatrices : pointe de Bihit, le Castel, la plage de Goaz Tez et le marais de Quellen.

De beaux endroits sans aucun doute. Sans oublier le port de plaisance en eau profonde, qui provoqua une véritable guerre civile entre habitants et propriétaires de résidences secondaires…

St-Michel-en-Grève

Sat, 01 Oct 2011 18:01:23 +0000

Première série de photos des vacances en Bretagne début Septembre. Basé à Trébeurden, première ballade vers l’Ouest, jusqu’à la frontière entre le Finistère et les Côtes d’Armor, matérialisée par la rivière du Douron.

Retour par la Grève de St-Michel, idéale pour la pêche à pied, puis la pointe de Séhar, avec ses roches volcaniques beaucoup moins accueillantes aux marcheurs…

Le Castellas à Forcalqueiret

Wed, 17 Aug 2011 17:58:09 +0000

Avec Jean-Jacques et Lucas, on part à Forcalqueiret, au nord de Cuers, visiter les ruines du Castellas, une des plus importantes forteresses médiévales du Var.

Pas de doute, il est bien en ruine. Une association avait commencé à le restaurer depuis 1987, mais la commune de Forcalqueiret n’a pas soutenu le projet jusqu’à son terme. Pourtant, ils avaient fait un sacré boulot.

Pour Jean-Jacques, c’est l’occasion de se rappeler de vieux souvenirs de jeunesse…

Cuers 2011

Mon, 15 Aug 2011 17:58:37 +0000

La dernière semaine de vacances, c’était à Cuers, chez Jean-Jacques et Claude. Il était temps de descendre dans le sud car la météo sur la moitié nord avait tourné à la grisaille.

Les photos du jardin comme chaque année, histoire de voir les plantes pousser : le citronnier donne des citrons, le néflier des nèfles, tout va bien donc… la nouvelle tondeuse de Jean-Jacques pour raser le fenouil envahissant… un œuf d’oie (c’est gros !)… sans oublier la visite de Kater !

Clisson

Mon, 08 Aug 2011 18:52:50 +0000

Sur la route, en revenant des Charentes, Eric me fait visiter Clisson, sur la Sévre Nantaise, ancienne place forte faisant partie des Marches de Bretagne.

Pratiquement détruite après la révolution, deux frères amoureux de l’Italie vont s’y établir au XIXe siècle, et la rénover en lui donnant le style Toscan. Clissson a aussi été immortalisée par la chanson de Gilles Servat : " La voilà la Blanche Hermine vive Fougères et Clisson…"

Le résultat est plus que charmant, avec le château qui domine la vallée.. Il doit y faire bon vivre…

Rochefort

Mon, 01 Aug 2011 20:40:17 +0000

Troisième et dernier jour en Charentes, on part à Rochefort visiter la Corderie Royale, où Louis XIV faisait construire ses bateaux. Le bâtiment, totalement rénové à l’identique (pour l’extérieur) fait 374 mètres de long, ceci afin de pouvoir y faire d’une pièce les plus longs cordages.

Après déjeuner, on visitera la maison de Pierre Loti : pas de photos (c’est interdit) mais ça vaut le coup, chaque pièce reflétant l’imaginaire de ce grand voyageur. À noter qu’il faut absolument réserver, sauf à profiter au dernier moment d’un désistement, ce qui nous est arrivé ! ;-)

Puis on va à l’embouchure de la Charente, où se trouvent de nombreux forts, dont Fort Boyard, qui protégeaient l’embouchure du fleuve et la Corderie par la même occasion. Tout cela sous un ciel très gris, ce qui ne donne pas une très belle lumière.

L'île de Ré

Sat, 30 Jul 2011 17:50:25 +0000

Deuxième jour en Charentes, et malgré des prévisions météo peu encourageantes (mais heureusement erronées), direction l’île de Ré avec Eric.

On se gare à St-Martin (pas grand chose à voir avant nous a prévenu Pascal K.) et on sort les vélos du Kangoo… et donc sous un beau soleil, on profite des 100 kms de pistes cyclables de l’île, paradis du vélo (out est plat). Direction Loix, charmant petit village un peu à l’écart où il doit faire bon vivre, puis Ars-en-Ré avant de revenir à St-Martin.

À noter que l’été (juillet-août), il y a 50 000 vélos sur l’île, et parait-il ça bouchonne un peu ! ;-) Les prix de l’immobilier ont beaucoup augmenté depuis la construction du pont, et l’île est devenue un lieu de villégiature pour personnes aisées… Un peu dommage pour les locaux, mais l’endroit est vraiment magnifique.

La Rochelle

Fri, 22 Jul 2011 18:44:56 +0000

Visite de La Rochelle pour notre premier jour en Charentes. Le matin, le temps est gris et la ville aussi… heureusement, le soleil percera l’après-midi, rendant la ville plus belle.

Ballade autour du vieux port avec ses fameuses tours, où l’on tendait une chaîne pour en fermer l’accès. Le “Gabut”, un quartier de pêcheurs rénové, les rues piétonnes, l’hôtel de ville en cours de rénovation…

Sympa, mais les façades autour du vieux port auraient besoin d’une rénovation, à moins que ce soit le manque de soleil le matin qui m’ait laissé cette impression.

Nieul sur Mer

Wed, 20 Jul 2011 18:57:16 +0000

Première semaine de vacances après le Lambon, et on file avec Eric du côté de La Rochelle. Pascal K. nous a laissé sa maison à Nieul sur Mer, avec pour seule mission de promener son chien Elko, un jeune labrador de 18 mois, et donc plein d’énergie et d’enthousiasme…

Voilà quelques photos lors de ces ballades, la coin est très beau (marais, bord de mer)… Le personnage principal est bien entendu Elko !

Lambon 2011 - Samedi/Dimanche

Mon, 04 Jul 2011 20:28:49 +0000

Samedi, c’est le tournoi de tennis qui occupe tous les esprits… Beaucoup espèrent briller, voire gagner après une année passée à s’entraîner. Mais à la fin, c’est toujours Bruno qui gagne ! À noter la très belle performance de Mélanie, qui se hisse en demi-finale et échoue de peu contre Eric. Quant au tirage au sort du tournoi, de sérieux doutes subsistent.

Le soir, un violent orage compliquera la cuisson des brochettes au barbecue. Bruno est venu avec Pascal de La Rochelle, ami d’enfance de quelques uns. Très bonne soirée (l’orage n’a fait que passer), et certains dormiront à la belle étoile !

On prend la photo de groupe un peu tard : Dominique et Martine sont partis la veille, Bruno et Pascal sont partis à l’aube, et Loïc et Mathilde ont déjà enfourché leurs motos… sans parler de la famille Blanchard qui nous a beaucoup manqué !

Lambon 2011 - vendredi

Thu, 30 Jun 2011 17:43:50 +0000

Belle journée ensoleillée pour ce vendredi : l’Ascension en juin, c’est quand même autre chose !

Après la traditionnelle galette-saucisse, nous partons vers le lac : pédalo ou canoë pour certains, et “accrobranche” pour trois jeunes téméraires. Ensuite, nous goûterons la trouspinette 2011, puis nous dînerons enfin dehors pour notre plus grand plaisir.

Lambon 2011 - jeudi

Sun, 26 Jun 2011 10:47:20 +0000

Le Lambon 2001 c’était début juin, soit le début de mes vacances. À noter l’absence des Blanchard cette année, Hubert jouant les managers de tournée française pour Ken Web.

Premier album avec la journée de jeudi : installation, apéro, couscous, partie de poker… la routine quoi ! Il fait bon et la soirée en extérieur sera très agréable.

Valentine à Paris

Sun, 15 May 2011 15:37:06 +0000

Ce week-end, les bretons étaient à Paris : c’était l’anniversaire de Valentine, et celle-ci avait tout organisé : visite de la tour Eiffel, puis Notre-Dame et Montmartre pour le samedi, et enfin Versailles le dimanche, tout cela noyé parmi les japonnais et autres touristes…

On s’est retrouvé le samedi après-midi à Notre-Dame (j’ai ainsi échappé à l’heure et demie de queue à la tour Eiffel), passage sur le parvis de Beaubourg, puis Montmartre pour finir. Voilà donc quelques photos de ce beau samedi, sous un magnifique soleil.

Le Cantal

Mon, 31 Jan 2011 16:53:06 +0000

Deuxième et dernière série de photos sur le Cantal. La ville de Murat (mon camp de base) et ses environs, puis le château de Messilhac (où fût tourné le film de Bertrand Tavernier, La princesse de Montpensier), et enfin celui de Pesteils, vraiment magnifique.

Pour les beaux paysages, on est forcément dépendant du temps, voir ci-dessus… ;-) Bon, fini les photos de vacances, il était temps !

la brêche de Rolland

Thu, 27 Jan 2011 18:55:38 +0000

Après la Bretagne, direction le Cantal… oui oui, je suis toujours dans les photos de vacances de septembre… mais j’approche de la fin !

J’avais vu quelques années plus tôt une carte postale de la brêche de Rolland, et je m’étais promis d’aller y faire un tour… Et je n’ai pas été déçu : une randonnée d’une journée, sous un ciel tout bleu, et dans un coin vraiment magnifique… j’y retournerai sûrement, parce que les paysages que j’ai vu donnent vraiment envie.

Je crois que c’est ce qui s’appelle l’ensemble “stratovolcan cantalien”, autour du Puy Mary qui domine tout ça… le tout près de Murat, mon camp de base.

Guirnivit et Cam Louis

Sun, 16 Jan 2011 16:05:50 +0000

Après la visite du château de Kerjean, ballade en bord de mer aux alentours de Plouescat : vers Porz Meur pour voir l’allée couverte de Guirnivit (en partie détruite), ainsi que le menhir de Cam Louis un peu plus au nord.

Voilà qui clos la série de photos de Bretagne de septembre dernier.

Château de Kerjean

Wed, 12 Jan 2011 21:15:20 +0000

Toujours dans le Pays de Léon, visite du très beau château de Kerjean, style Renaissance (XVIe siécle).

Construit avec l’argent hérité d’un écclésiastique, il commença à être démantelé après la révolution française pour vendre les matériaux, et plus tard l’État le racheta et le classa monument historique.

Il y avait une expo sur le cinéma (“La Bretagne fait son cinéma”) dans les salles. C’était pas mal, mais masquait ici une cheminée, là une fenêtre… Hors champ !

Circuit des enclos - Morlaix

Tue, 11 Jan 2011 18:39:19 +0000

Retour aux vacances de Septembre, et toujours en Bretagne. Les enclos paroissiaux pullulent dans le Haut-Léon, entre Morlaix et les Monts d’Arrée, et plusieurs circuits sont proposés aux touristes.

J’ai fait celui de Morlaix, et si tous ne valent pas le détour (on arrive parfois devant une église somme toute assez banale), l’enclos de Saint-Téghonnec est assez impressionnant. Voilà quelques photos, prises au cours de la journée.

Nouvel an à Plougoulm - samedi

Sat, 08 Jan 2011 20:06:37 +0000

Réveil tardif pour cette dernière journée à Plougoulm : une ballade au grand air, le long de l’anse du Guillec nous fera le plus grand bien. En plus, c’est très beau et les plages de sable magnifiques.

Au retour de la ballade, Christelle nous emmène au Gwen Ha Du, un bar plutôt animé (et fumeur) en ce lendemain de réveillon… on y passera un bon moment. Les Finistériens ont du cœur !

Le soir, plateau de fruits de mer pour les grands, et une soirée plus calme pour la plupart… encore que quelques récidivistes vont une nouvelle fois sévir.

Nouvel an à Plougoulm - vendredi

Fri, 07 Jan 2011 17:54:08 +0000

C’est le grand jour ! mais avant, ballade en bord de mer sur la grande plage de Ker Emma puis au Meneham, histoire de prendre l’air (et pour la plus grande joie des enfants…).

Notre hôte Christelle (la “Plougoulmoise”) passera nous voir en début de soirée, mais ira se coucher très tôt, on se demande encore pourquoi… on a tous une pensée pour Jacques, son ami ! ;-)

Sinon, excellent repas sur une table joliment dressée, et puis la fête jusque très tard dans la nuit pour certains, et même jusqu’au matin pour d’autres.

Nouvel an à Plougoulm - jeudi

Wed, 05 Jan 2011 18:54:39 +0000

Première journée à Plougoulm pour le réveillon du Nouvel an.

Une partie du groupe est arrivée la veille, et on profite de cette belle journée d’hiver pour aller faire un tour sur l’île de Batz… et non pas sur la banquise comme la tenue de Patrice pourrait le laisser croire.

Les plages de Carantec

Sat, 25 Dec 2010 17:10:57 +0000

Vacances en Bretagne, encore et toujours. Cette fois, ballade sur les plages de Carantec par une journée où les averses se succèdent à un rythme soutenu, laissant la place au soleil entre chaque.

Quelques photos à marée basse, avec un ciel qui reflète bien la journée. La lumière change constamment, on passe en quelques minutes d’un magnifique ciel bleu à un grain sévère qui oblige à aller s’abriter très rapidement…

St-Pol-de-Léon

Thu, 16 Dec 2010 18:59:02 +0000

Vacances en Bretagne toujours, et ballade en vélo du côté de St-Pol-de-Léon, en partant du “pont de la corde”, suivant un “circuit vélo” qui se révèlera n’être qu’une route peu fréquentée…

Retour par le bord de mer, en suivant le GR34, et là c’était nettement mieux, même si comme d’habitude, le GR est interdit aux vélos. On se demande bien pourquoi, et tout le monde s’en fout manifestement, si tant est que l’on se respecte les uns les autres.

Grâce au temps disons incertain, de belles couleurs toutefois…

La pointe de Primel

Sat, 20 Nov 2010 18:45:15 +0000

Toujours dans le Bas Trégor, ballade le long de la côté jusqu’à la pointe de Primel, et retour à Plouezoc’h par l’intérieur des terres en passant par Plougasnou (des noms qui sentent bon la Bretagne !).

L’occasion de voir une côte aux rochers de toutes formes qui se jettent dans la mer, de belles maisons (en pierre bien sûr), et de belles églises ou chapelles datant du XVe siècle. Sans oublier les hortensias, omniprésents et multicolores…

Le cairn de Barnenez

Sun, 14 Nov 2010 19:03:39 +0000

Vacances en Bretagne toujours, et cette fois je quitte le pays Pagan pour le Bas Trégor, au nord de Morlaix.

Première balade au cairn de Barnenez, qualifié de “Parthénon mégalithique” par André Malraux. Datant de près de 7000 ans, cette sépulture est plus ancienne que les pyramides d’Égypte, et peut-être le plus vieux monument du monde ! (selon Sciences & Vie).

Autour du cairn, sur la presqu’île, on trouve aussi de très belles maisons, beaucoup plus récentes certes, mais très jolies, face à la baie de Morlaix.

Le Meneham

Wed, 10 Nov 2010 20:45:25 +0000

Vacances en Bretagne, suite des photos. Retour au Meneham, où j’étais déjà passé en 2008. Le village est maintenant totalement restauré, une partie pour des artisans locaux, et un gîte ouvert toute l’année.

C’est vraiment un coin qui vaut le détour, et l’envie de louer une chambre au gîte pour une semaine, même en plein hiver ou aux grandes marées… c’est très tentant !

La basilique du Folgoët

Tue, 09 Nov 2010 18:54:25 +0000

Vacances en Bretagne, suite des photos. Tout près de Lesneven, le bourg du Folgoët abrite la basilique du même nom, chef-d’œuvre de l’art gothique flamboyant. En Bretagne, on fait souvent du tourisme religieux…

A noter le porche aux 13 apôtres, le jubé finement ciselé, en pierre de kersanton (un des plus beaux de France), et les très beaux vitraux. Rappelons tout de même qu’à la Révolution, la plupart des statues furent décapitées, et tous les vitraux détruits… et restaurés depuis.

Brignogan

Wed, 27 Oct 2010 17:54:24 +0000

Vacances en Bretagne toujours, et ballade autour de Brignogan : belles maisons, menhir christianisé, plages de sable blanc, et partout les roches qui affleurent et donnent au coin un charme évident.

Vraiment un bel endroit où passer des vacances, ou encore mieux y habiter… pour les plus chanceux !

Iliz-Koz

Wed, 20 Oct 2010 20:10:04 +0000

Vacances en Bretagne au mois de septembre dernier, et donc quelques albums à venir. Je retourne où je m’étais arrêté il y a deux ans, soit Brignogan, en plein pays Pagan, au cœur du Léon…

Première ballade à Iliz-Koz, nécropole médiévale ensevelie sous les sables pendant le petit âge glaciaire, vers le XVIème siècle. Le site ne manque pas de charme, et le gardien est prêt à tout vous raconter.

Pas très loin, il y a la chapelle St-Michel, très belle au milieu de son carré d’herbe verte. Tout cela se trouvant au nord de Plouguerneau, juste à côté de l’Aber Wrac’h.

Broons - Chateaugiron

Sun, 26 Sep 2010 10:37:47 +0000

Pendant les vacances de Septembre, passage à Broons et Chateaugiron, l’occasion de voir les deux chatons adoptés par Eric et Cocotte, ainsi que le gâteau d’anniversaire de Caro.

Les deux chatons se nomment Ritok et Poltek, en référence à une chanson des Saint-Sauveurs, pour les connaisseurs…

Lambon 2010

Tue, 22 Jun 2010 17:42:14 +0000

Voilà les photos de l’édition 2010 du Lambon. La météo a été clémente (mais souvent menaçante), et le tournoi de tennis a tenu toutes ses promesses : c’est Bruno qui gagne, mais là n’est pas l’exploit : c’est Caro qui sort Eric ! cela a forcément beaucoup plu à nombres d’entre-nous, ce dernier nous ayant littéralement saoûlé tout au long de l’année avec sa victoire en 2009.

Le vendredi, on visite la maison de Marylin, revenue l’année dernière “au pays”, dans un tout petit hameau, perdu au milieu de la campagne Poitevine. L’atelier est encore en travaux, mais l’endroit promet d’être très agréable à vivre.

La photo de groupe est très réussie je trouve, c’est la dernière photo de l’album.

Courseulles - Deauville - Honfleur

Sun, 25 Apr 2010 16:05:13 +0000

Le week-end dernier, direction Courseulles où réside Dominique en semaine. La Normandie donc, près de Caen, au bord de la mer : il y a pire comme exil ! Martine, Patrice et Caro étaient là également, et on s’est fait une ballade à Honfleur, puis Deauville sur le retour, tout cela sous un très beau soleil, même si le vent rendait l’air encore un peu frais. L’occasion de faire deux albums photos.

Photos de la Corse

Fri, 26 Mar 2010 18:01:33 +0000

J’ai refait les albums photos de mon voyage en Corse, en 2004. Ils étaient toujours accessibles de l’ancien site, mais avec des images de taille plus réduites (époque oblige).

Les voilà, intégrés à l’album photo, dans la section Tourisme. La photo ci-contre a été prise à Filitosa, l’endroit qui m’a le plus charmé… des menhirs en Corse, forcément ça interpelle un pauvre breton ! Mais le lieu est vraiment magique. Et puis bien sûr Bonifacio, magnifique au bord de sa falaise…

Nouvel an - vendredi

Mon, 25 Jan 2010 18:59:26 +0000

Deuxième et dernier jour à Merdrignac… c’est vraiment trop court cette année ! Quelques photos sur cette journée très calme (dédiée à la récupération)… Il y a un beau soleil, mais il fait froid.

Tout le monde est persuadé d’aller se coucher très tôt ce soir là… et finalement, on traînera encore jusque tard dans la nuit. C’est vrai que le lendemain, il faudra déjà partir…

Nouvel an - jeudi

Sat, 23 Jan 2010 18:16:39 +0000

Réveillon à Merdrignac cette année… du moment qu’on est en Bretagne, tout va bien. Nous sommes les seuls clients d’un village de vacances : des bungalows pour la nuit et une grande salle pour fêter dignement la nouvelle année nous attendent. Il ne reste plus qu’à tout préparer en cuisine… Il y a même un billard qui aura un gros succès auprès des grands comme des plus petits (une initiation pour ces derniers !).

Quant à la soirée, elle se terminera tard dans la nuit… les “petits” tiennent de plus en plus longtemps, le jour approche où on se couchera avant eux !

Vitré - septembre

Thu, 14 Jan 2010 19:03:11 +0000

Au mois de septembre, alors que je suis en pension complète à Broons, je passe voir Papa et Monique à Vitré.Et surprise, Papa est aussi amoché : il a chuté dans un beau massif de rosiers, et est couvert de bleus…

Comme quoi les fleurs, ça peut faire mal !! on ne dirait pas comme ça…

Vacances septembre

Wed, 13 Jan 2010 18:24:25 +0000

Les photos des vacances de septembre, il est grand temps de les publier ! Tout avait bien commencé avec une descente dans le sud à Cuers, après un week-end passé à Orléans. Puis direction la Bretagne où je comptais reprendre le tour de la côte bretonne où je l’avais laissé l’année dernière, à Brigognan-plage (Finistère).

Mais une mauvaise chute de vtt où je me fracturais le coude a chamboulé le programme, et ce sera finalement 15 jours à Broons s/Vilaine, en pension complète. C’est un peu paumé, mais le service est pas mal : ils vont même jusqu’à te couper ta viande dans ton assiette. Il ne manquait que la mer…

Dîner à Broons le 30 décembre

Tue, 05 Jan 2010 18:48:49 +0000

Dernière soirée avant le réveillon, et petit dîner entre amis à Broons, chez Eric et Cocotte. Revenant d’une ballade en bord de mer à St-Malo (où ils ont parait-il vu le soleil), Bernard, Flo et Naïma ainsi que les enfants Valentine et Alexis débarquent à l’improviste pour l’apéro… ils resteront finalement dîner, et on passera une agréable soirée. Zapata fera même une brêve apparition, ce sera la seule fois de la semaine où nous le verrons !

Voilà quelques photos :

Mint en Bretagne

Fri, 28 Aug 2009 09:10:57 +0000

Fin juillet, j’emmène Mint, une collègue Thaïlandaise, passer le week-end en Bretagne : samedi, visite du marché place des Lices à Rennes (avec la traditionnelle galette-saucisse), puis ballade au château des Rochers et au plan d’eau de la Vallière où Bernard doit prendre des photos. Puis nous allons à Vitré, où l’on restera dîner le soir.

Dimanche, visite du Mont St-Michel, car même si le Couesnon, en sa folie, mît le Mont en Normandie… historiquement, le Mont est breton, non ?

Thaïlande - Bangkok

Fri, 14 Aug 2009 09:39:33 +0000

Quelques photos de Bangkok où je n’ai fait que passer… Une première soirée avec des collègues, l’autel Erawan corner, près de Siam Square, un lieu d’offrandes et de prières au milieu du vacarme de la ville; présence policière un beau matin à Silom, et enfin un dernier verre dans un bar avec un groupe de jazz.

J’ai peu visité Bangkok, je l’avais déjà fait en 2003 quand j’y étais venu pour le boulot. J’ajouterai bientôt les photos prises à cette époque à l’album photo.

Voilà qui clôt les photos du voyage effectué cette année. Je ne suis pas mécontent d’en avoir terminé, ça a été un gros boulot de trier tout ça… mais si j’avais trop attendu, je ne l’aurai jamais fait !

Thaïlande - Chiang Rai

Thu, 13 Aug 2009 17:01:02 +0000

Les photos de Chiang Rai, un peu plus au nord que Chiang Mai. La ville est plus petite, avec moins de temples. Le marché de nuit par contre a su garder une taille et une ambiance comme l’était celui de Chiang Mai, il y a quinze ans…

A 13 kilomètres au sud, visite du Wat Rong Khun, plus connu sous le nom de temple blanc. Construit par un artiste contemporain dans son village natal, en hommage à Rama IX, roi actuel de Thaïlande. Personnellement, j’ai trouvé le style un peu lourd, chargé, et répétitif.

A l’intérieur du temple, où les photos sont interdites (on se demande pourquoi), une fresque mélange une figure mythologique à des avions de chasse militaires, une montre (serait-ce une Rolex ?), un rayon laser, un champignon atomique, etc… L’artiste se serait-il inspiré des tagueurs de banlieue ? En tout cas, à côté de cette blancheur immaculée (symbole de la pureté du bouddhisme), cela détonne un peu.

Sinon, cela permet aux habitants du village de profiter du passage des touristes. Ne serait-ce que cela, c’est déjà une bonne chose.

Thaïlande - Chiang Mai

Thu, 13 Aug 2009 10:15:08 +0000

Voilà les photos de Chiang Mai, deuxième ville du pays et situé au nord de celui-ci. La vieille ville est entourée d’une enceinte en brique, et regorge littéralement de temples. Je suis également allé en scooter au Wat Phrathat Doi Suthep, un temple situé à 15 kilomètres de la ville, site sacré pour les Thaïs.

J’y suis resté environ une semaine (en deux fois). La ville est très touristique, la vie n’y est pas très chère et l’on peut y passer d’agréables moments. La sélection de photos a été drastique, passant de 238 à 60, afin d’éviter un album trop important ou des photos déjà vues plein de fois.

Vietnam - Sapa

Tue, 11 Aug 2009 16:09:23 +0000

Sapa, tout au nord du Vietnam, dans la montagne. Ma dernière étape avant de quitter le Vietnam. C’était fin avril, un gros week-end et tous les hôtels étaient déjà réservés quand j’arrive. On me propose tout de même une chambre pour la première nuit, puis je pars dans un «homestay», c’est-à-dire chez l’habitant (minorité ethnique), dans la vallée.

On m’avait pourtant prévenu de réserver. Finalement, j’ai bien fait…

Les femmes de ces minorités arpentent les sentiers (et les rues de la ville) afin de vendre leur artisanat aux touristes. Elles sont assez insistantes, mais, tout en ne te lâchant pas d’une semelle, commencent à discuter, se renseignent, et surtout ne manquent pas d’humour. Hélas, là encore, la pluie et le ciel gris sont là, et ce pendant les quatres jours… c’est très rare paraît-il…

Cet album clôt la série de photos sur le Vietnam. Place à la Thaïlande, où je ne suis resté que deux semaines, le temps devenant vraiment… humide.

Vietnam - Tam Coc

Tue, 11 Aug 2009 13:25:58 +0000

Tam Coc, également appelée la baie d’Along terrestre, vaut le détour. Au milieu des rizières, le long de la rivière Ngo Dong, une ballade de trois heures dans un paysage sublime. Dommage, le soleil n’était pas au rendez-vous (la pluie oui), la lumière n’est pas excellente.

Pour avoir une autre vue, plus aérienne, direction le temple aux mille marches… enfin visite du temple Den Thai Vi

Vietnam - Danang

Mon, 10 Aug 2009 16:23:08 +0000

Avant Hué, je suis passé à Danang, voir le musée Cham. Pas grand chose d’autre à faire à Danang, et je ne devais pas m’y arrêter normalement. Puis à force d’entendre parler de ce musée, j’ai donc fait un arrêt d’une journée pour le voir. Concernant l’art Cham, l’autre endroit à visiter est le musée Guimet à Paris… de même que pour l’art Khmer d’ailleurs.

Et je n’ai pas regretté, la collection présentée n’est pas pour rien l’une des plus belles du monde. On peut y voir de magnifiques statues, et des bas-reliefs extrêmement travaillés. J’ai reclassé l’album dans l’ordre chronologique, soit juste après Hoi An et avant Hué, puisque je remontais vers le nord.

Vietnam - Hué, la campagne

Sun, 09 Aug 2009 17:42:50 +0000

Après la Citadelle, petit tour en campagne avec Mr Min et son scooter. Je l’avais rencontré dans un restaurant où il faisait le service (le restaurant de sa famille), et m’a proposé un tour le dimanche, son jour de repos. Un type très bien, honnête, calme, et qui connaissait parfaitement les alentours de la ville.

Au programme de la ballade : un pont japonnais situé dans un tout petit village, des artisans, deux tombeaux impériaux (il y a en a plusieurs au sud de la ville, chaque visite est payante), et enfin la pagode Thien Mu. Pas de soleil ce jour-là, mais des nuages et un peu de pluie.

Vietnam - la Citadelle de Hué

Sat, 08 Aug 2009 17:45:27 +0000

Et voilà les photos de la Citadelle impériale de Hué (Kinh Thanh). La construction débute en 1804, ordonnée par l’empereur Gia Long. La taille est impressionnante : un périmètre de dix kilomètres, et les remparts inspirés par Vauban.

Au centre de la Citadelle se trouvait la Cité pourpre interdite (Tu Cam Thanh), réservée à l’usage personnel de l’empereur; on y trouvait donc ses concubines et des eunuques ! Hélas, elle fut détruite lors de l’offensive du Têt. La visite vaut le coup, le parc est immense, les bâtiments sont magnifiques, d’autres sont en cours de restauration. Bel endroit.

Vietnam - Hoi An

Fri, 07 Aug 2009 18:00:43 +0000

Hoi An est une ville très agréable, un peu touristique certes, mais il s’en dégage un charme certain. C’est très plaisant de se ballader dans la ville historique heureusement interdite aux voitures, aux bâtisses du XIXe siècle faisant souvent fonction de boutiques, restaurants ou bars. Un ticket d’entrée vous donne le droit de visiter quatre édifices historiques selon votre choix (vieille maison, musée, temples).

Visite également de My Son, ensemble de temples Cham à quelques dizaines de kilomètres. Très réputé au Vietnam, mais après les temples d’Angkor, ça fait plutôt rigoler…

J’ai bien aimé Hoi An, l’ambiance y est vraiment cool, et j’y serai bien resté plus longtemps, mais le temps commençait déjà à manquer pour tenir dans le mois que le visa accorde.

Vietnam - Nha Trang

Fri, 07 Aug 2009 13:35:27 +0000

Quelques photos de Nha Trang, la plus belle plage municipale du Vietnam. J’ai simplement visité les tours Cham de Po Nagar, au nord de la ville. Le royaume de Champa occupait la zone centrale du Vietnam au IIe siècle, et pratiquait un culte hindouiste.

Pour le reste des activités, plage et lecture…

Vietnam - Dalat Easy Rider 3

Thu, 06 Aug 2009 18:03:40 +0000

Troisième et dernier jour avec Eagle, et l’on redescend des Haut Plateaux vers la côte, jusqu’à Nha Trang.

Au programme des plantations d’hévéas pour la récolte du caoutchouc, la fabrication artisanales de galettes de riz, et une briquetterie. Une fois passé le col, dans la plaine, de nouvelles rizières bien sûr.

Merci à Eagle pour ces trois jours passés ensemble. Il m’a montré son pays comme il l’aime, et en plus il parlait français, ce qui était tout de même très agréable. Un type bien, qui essaie de s’en sortir et de pouvoir payer les études de ses deux enfants.

Vietnam - Dalat Easy Rider 2

Thu, 06 Aug 2009 15:06:00 +0000

Deuxième jour avec Eagle à travers les Hauts Plateaux du centre, dans la région de Dak Lak. Paysages de rizières, récolte du riz, visite d’un village Mônông (minorité ethnique) puis de deux cascades, mais à cette saison, le niveau de l’eau était plutôt bas.

Sans oublier un marché couvert dans une petite ville, le long de la route : les gens y étaient incroyablement souriants et accueillants. Un vrai bon moment.

Vietnam - Dalat Easy Rider 1

Wed, 05 Aug 2009 16:05:06 +0000

Première journée avec Eagle, le Dalat Easy-Rider : on part en moto dans les hauts plateaux pour une ballade de trois jours. Au programme, les plantations de café (au fait le café vietnamien est incomparable), les filatures de soie, le tissage de paniers… La minorité ethnique des K’hor, avec des enfants en pleine harmonie avec la nature.

Le café ici est comme l’or, il permet de d’élever son niveau de vie, construire une maison en dur qui remplace les maisons traditionnelles. Tout change très vite. Les minorités ethniques sont protégées et se voient attribuer des terres. Les vietnamiens venant du Nord également. Quant aux Vietnamiens du Sud.. eh bien ils ont perdu la guerre…

Vietnam - Dalat

Mon, 03 Aug 2009 21:28:43 +0000

Dalat, à 1500 m d’altitude, offre un peu de fraîcheur plutôt bienvenue. La ville a le charme des villes de montagne, et la campagne autour est très cultivée grâce à une terre riche, où pratiquement tout pousse, y compris les fraises (amenées par les Français).

C’est là que je rencontre “Eagle”, avec sa moto, membre des Easy Riders de Dalat, et qui va m’emmenner pour trois jours dans ls hauts-plateaux. Avant de partir, il m’emmène visiter les alentours de Dalat, avec de très jolis temples, à la décoration parfois innatendue.

Vietnam - Saigon

Mon, 03 Aug 2009 15:18:52 +0000

Suite des photos du Vietnam, avec une étape obligée à Saigon, la plus grande ville du pays. Le nom officiel est Ho Chi Minh-ville, renommée ainsi à la fin de la guerre, mais les Vietnamiens du Sud préfèrent utiliser l’ancien nom…

La ville très active et les rues encombrées par une circulation impressionante (je conduirai pas de scooter ici !). Visite de la pagode Giac Lam, du musée de la guerre (où aucune mention n’est faite du Sud-Vietnam, le seul ennemi, ce sont les américains), et d’un marché dans le quartier de Chinatown. Et ballades dans les rues, bien sûr.

Vietnam - Ben Tre

Sun, 02 Aug 2009 17:59:09 +0000

Ben Tre (prononcer Ben Trea, sinon personne ne comprend), c’est une petite ville mais aussi une province constituée de grandes îles dans l’embouchure du Mékong (ce fleuve est immense et se divise en plusieurs bras). J’y ai passé quelques jours, louant un scooter et me balladant dans les environs.

Difficile de trouver quelqu’un parlant anglais, mais des gens très accueillants, d’un contact vraiment chaleureux. Le soir, je mangeais dehors dans de petites échopes sur la place du marché, et c’était vraiment délicieux. Un très bon moment passé ici.

Vietnam - Cantho

Sat, 01 Aug 2009 17:53:02 +0000

Voilà les photos de la première ville où je m’arrête au Vietnam : Cantho. C’est la plus grande de tout le delta du Mékong, et pour cette raison, je n’y resterai pas longtemps.

Une journée passée sur l’eau, voir les marchés flottants du matin (lever 5h, départ 6h), et ballade dans les multiples canaux, où l’on trouve de petits villages vraiment charmants, avec des habitants très accueillants et souriants.

Cambodge - Kep

Fri, 31 Jul 2009 17:40:58 +0000

Accéder à l’album Pendant le séjour à Kampot, ballade en moto jusqu’à Kep, à 25 km de là. Ancienne station balnéaire créée par les Français, puis détruite par les khmers rouges, elle renaît peu à peu. Ici, la spécialité, c’est le crabe… tous les restos en proposent ! L’occasion aussi de rendre visite au Caméléon Bar, tenu par un franco-khmer, et censé financé une école de français gratuite pour les enfants du coin, et où travaillent quelques bénévoles, dont le frère de Bébé, le barman du Susaday Guesthouse d’Occheuteal beach… Des types “bien” qui aiment le Cambodge et veulent s’y investir.

Cet album clôt la série de photos sur le Cambodge. Je garde un très bon souvenir de ce pays, au contact d’un peuple qui malgré un passé terrible, a su garder sa spontanéité, sa nonchalance et son hospitalité.

Cambodge - Kampot

Fri, 31 Jul 2009 16:59:30 +0000

Kampot est une petite ville à cent kilomètres à l’est de Sihanoukville, coulant des jours heureux le long du fleuve. Elle est réputée pour son poivre, l’un des meilleurs du monde. La vie y est très tranquille, et les gens ici prennent le temps de vivre.

Après avoir trouvé un plan “artisanal” (voir l’une des photos), je loue une moto et pars visiter les environs : d’abord Phnom Chhnork, colline de calcaire avec un temple dans une grotte. Puis à la recherche des plantations de poivriers. J’aurai un peu de mal à en trouver une, vu le plan… heureusement, il est écrit dans les deux alphabets, cela me sera utile. C’est finalement une anglaise (probablement membre d’une ONG) croisée dans un village qui me donnera le plus d’infos ! Une fois dans la plantation, il me faudra expliquer par téléphone au patron que je ne suis venu que pour visiter, car on insite pour me vendre du poivre, et personne ne parle anglais sur place. Finalement, tout se passera bien, et le patron finira par me dire “vous êtes le bienvenu, visitez la propriété comme bon vous semble”.

Cambodge - Occheuteal beach

Thu, 30 Jul 2009 15:15:46 +0000

Occheuteal beach, c’est l’une des plages de Sihanoukville, au sud-est du Cambodge. J’avais eu l’adresse de la Susaday Guesthouse, tenue par un Français. J’y suis donc allé, et n’ai pas eu à le regretter : le patron est un excellent cuisinier, et j’ai bien vite oublié la cuisine Cambodgienne pour quelques jours.

L’occasion d’une belle rencontre, comme le voyage en apporte parfois, avec Jeff, un marin français, qui a déjà trois tours du monde à son actif (72 ans, en pleine forme, et une vie bien remplie). On a passé des heures à discuter de la vie, c’était passionnant. On a aussi bu quelques bières et ricards (ça aide pour philosopher) au bar de la plage, tenu par Bébé, un barman français lui aussi très sympa.

Nous avons passé la dernière soirée tous les quatre (Jeff, Nan, Bébé et moi), avant que nos routes ne se séparent. Jeff et Nan rentraient sur Phnom Penh, puis Bangkok et enfin la Malaisie où se trouvait le bateau de Jeff; moi je partais le lendemain sur Kampot, dernière étape avant le Vietnam.

Cambodge - Phnom Penh

Wed, 29 Jul 2009 18:03:02 +0000

Phnom Penh, c’est la capitale du Cambodge, et la seule vraie grosse ville du pays. Une ville qui n’est définitivement pas faite pour le piéton : entre le trafic incessant, les trottoirs occupés par les voitures, la pollution et le soleil, il a du mal à trouver sa place.

J’y suis resté deux jours, essentiellement le temps de visiter le palais royal, le musée national, et le musée Tuol Sleng. Ce dernier était en fait la prison S-21 des khmers rouges, où les pires atrocités furent commises. Une visite assez poignante, où l’on n’a même pas envie de prendre de photos, tellement l’horreur est grande.

Cambodge - Kompong Chhnang

Tue, 28 Jul 2009 17:58:44 +0000

En route vers Phnom Penh, arrêt à Kompong Chhnang, ville connue pour son village flottant et un hameau réputé pour sa poterie.

Ballade donc, toujours à l’arrière d’une moto avec un guide rencontré dès la descente du bus. Un type sympa, avec qui il n’y aura même pas besoin de marchander, car il me demande un prix plus que raisonnable. Peu de touristes ici, une campagne magnifique, et encore une fois des gens simples, souriants, et d’une gentillesse remarquable. Une vraie belle journée, sous un soleil de plomb.

Cambodge - Autour de Battambang

Mon, 27 Jul 2009 17:01:59 +0000

Après Battambang ville, voilà la campagne de Battambang. Parti avec un guide qui m’emmène à l’arrière de sa moto, on se ballade par les petits chemins au milieu des champs et des villages. Une campagne vraiment très belle.

Puis visite de Phnom Sampeau, affleurement calcaire au milieu de la plaine, sur lequel se trouve un ensemble de temples. Et on termine par le bamboo train, une expérience très amusante (voir la vidéo que j’avais faite).

Cambodge - Battambang

Thu, 23 Jul 2009 18:04:07 +0000

Après Siem Reap et les temples d’Angkor, voilà les photos de Battambang, deuxième ville du pays (et pourtant ce n’est pas très grand). La région est connue pour la qualité de sa production agricole (riz, légumes, fruits) et son atmosphère calme et accueillante.

Ses temples ont été épargnés lors de la période khmer rouge grâce à la désobéissance du commandant local. L’influence hindouiste est très présente, aux carrefours comme dans le temple Vat Kampheng. Ballade dans la ville, au milieu de cambodgiens souriants et ouverts.

Cambodge - Prasat Preah Vihear

Mon, 20 Jul 2009 20:35:23 +0000

Prasat Preah Vihear, c’est le temple situé sur la frontière Thaïlandaise - Cambodgienne, et encore la source “d’incidents” entre les deux pays. La route s’est améliorée pour y aller, et par temps sec, tout se passe sans problème (ce ne sera pas le cas au retour !).

On dormira sur place, au pied de l’escalier du temple, dans une petite pension. L’occasion de passer la soirée au milieu de gens simples, souriants et accueillants… même avec des militaires qui font leur ronde régulièrement, l’ambiance reste bon enfant.

Nous avions prévu un lever de soleil sur le temple pour le lendemain matin… ce fût la pluie et le brouillard. Ça m’a rappelé la Bretagne, et c’est finalement beaucoup plus approprié à une atmosphère mystérieuse…

Cambodge - Koh Ker

Sun, 19 Jul 2009 18:02:23 +0000

En route pour Prasat Preah Vihear, un temple au nord de Siem Reap, le long de la frontière Thaïlandaise, arrêt à Koh Ker, ancienne capitale de l’empire angkorien, aujourd’hui perdu dans la jungle (et à peine déminée). L’occasion de faire des rencontres sympa le long de la route.

Je suis parti avec deux autres français, et on a loué une voiture et un chauffeur qui connait la route pour Prasat Preah Vihear, car la destination n’est pas encore très commune, ni très aisée.

Cambodge - Baray occidental

Sat, 18 Jul 2009 17:55:32 +0000

C’est dimanche, l’occasion d’aller passer la journée au bord du Baray occidental, un lieu de baignade pour les khmers. Le Baray occidental est un des deux immenses réservoir d’eau servant à irriguer les terres cultivées autour d’Angkor (le second étant l’oriental, comme vous l’aurez deviné).

J’y suis allé avec la journaliste française rencontrée à l’hôtel. On a passé une très bonne après-midi au bord de l’eau (mais à l’ombre), déjeunant sur place et profitant des hamacs; au milieu des familles khmers venues elles aussi profiter du calme de l’endroit.

Cambodge - Temples d’Angkor 3

Sat, 18 Jul 2009 08:05:31 +0000

Troisième et dernier album sur les temples d’Angkor. Viste de Beng Mealea (où Jean-Jacques Annaud tourna des scènes du film “Les deux frères”), puis du groupe de Ruolos : Lo Lei, Preah Ko et Bakong.

Comme ces temples sont plus éloignés de Siem Reap, j’ai loué un tuk-tuk pour la journée. Le conducteur est un prof qui arrondit ses fins de mois de la sorte. Il faut dire qu’un prof au Cambodge doit gagner dans les 70 $ par mois.

Cambodge - Temples d’Angkor 2

Thu, 16 Jul 2009 17:38:57 +0000

Et voilà les photos du deuxième jour à Angkor. Parti très tôt le matin, après un rapide retour à Angkor Vat mais par le côté Est, visite de Prasat Kravan (petits temples hindous, avec tout de même de belles sculptures en brique), Banteay Kdei (très beau temple bouddhiste, où tout semble pouvoir tomber d’un instant à l’autre), et enfin de Ta Prohm, magnifiquement envahi par la jungle.

J’ai largement préféré ces deux derniers temples à la rigueur imposante d’ Angkor Vat.

Cambodge - Temples d'Angkor 1

Wed, 15 Jul 2009 15:12:22 +0000

Première journée aux temples d’Angkor. Voilà les photos, après une sélection toujours difficile (200 au départ, 35 à l’arrivée). Mais vu le nombre d’albums que j’ai à faire, il vaut mieux être sélectif.

Ballade donc du côté d’ Angkor Thom le matin, avec l’étonnant Bayon, puis Angkor Vat l’après-midi. Ce dernier est le plus célèbre; s’il est le plus grand et le plus imposant, les pierres toutes noircies lui enlèvent beaucoup de sa beauté je trouve.

Cambodge - Siem Reap

Tue, 14 Jul 2009 20:44:28 +0000

Voilà le premier album photo du voyage en Asie. On commence par le Cambodge, et Siem Reap (prononcer “sim rip”), le “camp de base” pour visiter les temples d’Angkor. Beaucoup d’hôtels, de restos, de bars, de salons de massage, tout est là pour accueillir le touriste. La ville se développe très vite, mais reste très sympathique.

Voilà quelques photos prises au fil des ballades. Pas de temples ici, mais des Cambodgiens.

Fête de la musique à Châteaubourg

Fri, 03 Jul 2009 17:57:55 +0000

Cette année, la fête de la musique, c’était à Châteaubourg, et le vendredi soir au lieu du dimanche, ceci afin d’éviter une concurrence trop forte avec la grande ville de Rennes. Franchement, j’ai trouvé trouvé ça beaucoup plus sympa, tout à fait dans l’esprit de cette fête. Soirée très sympa donc, passée avec Olivier, Deborah et André, en vacances “au pays”, mais vivant au Mexique; ainsi qu’Elise, la nièce d’Eric. Après deux galettes-saucisses “chez Alain” (histoire de se caler l’estomac), sur fond de danse bretonne, on est parti se ballader de groupe en groupe, ou de bar en bar, je ne sais plus !

Lambon 2009 - dimanche

Tue, 16 Jun 2009 16:55:24 +0000

Dernier jour du Lambon édition 2009. Le dimanche se résume à quelques photos habituellement, mais cette année j’ai confié l’appareil photo à Marius, pour la sortie équestre. Marius a donc mitraillé, m’obligeant à sélectionner les meilleures photos, pour que l’album garde une taille humaine !

Mes photos sont dans une teinte bleue, la molette de sélection du mode “AI” était encore mal positionnée (bizarre qu’en mode manuel il y ait cette teinte bleutée, je ne comprend pas pourquoi). Philippe m’en a aussi envoyé quelques unes. Bref, voilà le dernier album du Lambon, édition 2009.

Lambon 2009 - samedi

Wed, 03 Jun 2009 15:29:07 +0000

Samedi, on commence par un footing sous haute escorte pour Hubert; les footings de Sarko ne sont que de la rigolade à côté.

L’après-midi, c’est le “Tournoi de tennis du Lambon”, dont Marius avait gagné la première édition en 2007 (pour rappel, l’édition 2008 n’a pu se dérouler, puisque nous étions à Verruyes, CQFD). Après un joli tirage au sort donnant sa chance à tout le monde, c’est finalement Eric qui va l’emporter, en finale contre Marius, et après une lutte acharnée. Bruno, où étais-tu ? Car tu le sais, Eric a la victoire modeste…

Plus tard, les filles avaient préparé un spectacle “disco”, un ballet chorégraphique (?) sur une musique d’Abba. Énorme succès ! Il faut que je récupère la vidéo d’Eric pour la mettre sur le blog, la mienne est trop sombre (le groupe passe à la nuit tombée, à cause des enfants).

Lambon 2009 - vendredi

Sat, 30 May 2009 17:44:29 +0000

Le Lambon édition 2009, auquel je ne devais pas participer, puisque censé être en Asie à ce moment là. Un retour un peu anticipé, et j’arrive le vendredi midi, juste à temps pour une délicieuse galette-saucisse. Un must après deux mois et demi de riz (ou nouilles) et de légumes. J’ai malheureusement oublié de prendre une photo de cet instant hautement symbolique.

Je n’étais donc pas présent la veille, journée traditionnellement assez arrosée. Apparemment, la tradition a été respectée. Vendredi cool, tirage au sort du tournoi de tennis, coups de soleil, trouspinette et poker ou tarot le soir.

Koh Samui -> Lambon

Tue, 26 May 2009 15:34:47 +0000

Retour en France, et donc fin du voyage. Le temps à Koh Samui n’était pas fantatisque : pluie toute la première journée… j’ai alors regardé la météo, les deux jours suivants étaient donnés avec des éclaircies, puis le jour suivant la pluie revenait. Le moment de partir…

Je dois avouer que de toutes façons, je commençais un peu à saturer du voyage, et que ce ne fût pas un gros sacrifice que de se décider à revenir.

Et ce n’est qu’après coup que je me suis rendu compte que j’allais revenir en plein week-end de l’ascension, date immuable d’un rendez-vous avec les potes : le fameux " week-end du Lambon" (dans le Poitou).

J’ai donc entamé le plus long parcours du voyage : départ de Koh Samui à Bangkok mardi dernier; je prenais alors un vol pour Paris mercredi dans la nuit, une journée de repos à Puteaux, puis je sautais dans le Kangoo pour rejoindre les potes au Lambon, où il faisait un beau soleil (et une petite fraîcheur le soir pas désagréable du tout ma foi !).

Comment aurai-je pu louper ces retrouvailles ? Je serais revenu du bout du monde pour y assister !

Chiang Rai

Fri, 15 May 2009 11:19:44 +0000

Encore un peu plus au nord, à 150 kms de Chiang Mai, voilà Chiang Rai. Plus petit, et donc moins développé touristiquement.

Chose amusante, j’y ai retrouvé le Night Market de Chiang Mai d’il y a dix ans… A taille humaine, avec une scène où un groupe joue de la musique traditionnelle, en alternance avec des danses également traditionnelles (à Chiang Mai, on est passé aux instruments électriques, aux reprises des Beatles et autres succès de la pop occidentale…). Et je ne suis pas le seul ! une espagnole croisée dans un bar m’a fait exactement la même réflexion , à ceci près qu’elle était venue il y a quinze ans. Ce qui m’amène à me demander si c’ était bien il y a dix ans en ce qui me concerne ?? je n’en suis pas certain du tout après réflexion, probablement plus en fait.

J’y suis resté deux jours, le premier à visiter les temples de la ville, le second à aller voir le Wat Rong Khun à 13 kms de Chiang Rai, connu sous le nom de Temple blanc, et construit par un artiste contemporain thailandais, Chalermchai Kositpipat.

Bon, à part qu’il ait eu la bonne idée de faire cela dans son village natal (ça aide le petit commerce), et passé la première impression (blancheur, pureté), c’est quand même d’un style assez rococo et plutôt répétitif. A l’entrée, on passe par deux cornes et un “bassin” empli de mains tendues vers le ciel, soulevant des crânes, et symbolisant les créatures de l’enfer. Mince, il y a un enfer aussi chez les bouddhistes ??

A l’intérieur du temple, où les photos sont interdites (on se demande pourquoi), une fresque mélange une figure mythologique à des avions de chasse militaires, une montre (serait-ce une Rolex ?), un rayon laser, un champignon atomique, etc… L’inspiration est manifestement un peu trop contemporaine !

A part ça, il commence à pleuvoir pas mal, et souvent. J’écourte donc le voyage dans le nord et prend l’avion pour Koh Samui, une île au sud de la Thailande. Pas sûr qu’il y fasse meilleur, mais entre deux averses, la plage devrait être plus cool qu’une ballade hasardeuse d’où l’on revient trempé.

Les photos

Chiang Mai

Sun, 10 May 2009 10:58:30 +0000

Un train de nuit plus tard (avec couchette), me voilà donc à Chiang-Mai, au nord de la Thailande.

J’étais déjà venu ici il y a une bonne dizaine d’années, lors de mon premier séjour en Thailande, et je dois dire que je ne reconnais rien. J’ai peu de souvenirs tout d’abord, puisque j’avais fait un trekking à cette époque, et n’était resté que deux ou trois jours à Chiang-Mai même. Et le peu en question, comme par exemple le “night market”… il a largement eu le temps de changer depuis : plus gros, plus étendu, pour vendre toujours plus d’objets aux touristes.

L’endroit est malgré tout toujours sympa, bien que très développé pour le tourisme, puisque c’est LA destination incontournable du nord de la Thailande : les bars, restos, hôtels et guesthouse ne manquent donc pas. Sinon, on trouve des temples à tous les coins de rues de la vieille ville, c’est assez incroyable quand on y pense. Heureusement que le bouddhisme n’est pas une religion !

Je suis à la “Lai-Thai Guesthouse”, avec piscine s’il vous plait… je profite des tarifs hors-saison : 590 baths la chambre tout confort (soit environ 13 euros). J’ai loué une mobylette ce matin, pour aller visiter le temple Doi Suthep à une quinzaine de bornes de Chiang-Mai, et situé au sommet d’une colline (plus un escalier géant). Beaucoup de monde en ce dimanche, et c’est un peu comme au Mont St-Michel : les marchands occupent bien le terrain… La vue sur Chiang Mai était un peu brumeuse, dommage ! Il faut dire qu’il a fait très chaud depuis deux jours, et hier soir un orage a éclaté, ma foi fort bien venu (et je l’ai vu venir celui-là, j’étais rentré à l’hôtel à temps).

Les photos

Bangkok : chaud

Thu, 07 May 2009 10:22:01 +0000

Chaud chaud Bangkok, et pas seulement la température. Depuis ce matin (et pour deux jours), les forces de l’ordre (police, armée) ont envahi le quartier Silom. Le Lumpini park est interdit au public, et réservé à des troupes militaires. Certains carrefours sont bloqués, même aux passants, il faut faire tout un grand tour pour rejoindre Silom road. C’est pour empêcher tout trouble lors d’un nouveau sommet de l’ASEAN, si j’ai bien compris.

Bon, de toutes facons, je ne porte ni un tee-shirt rouge, ni un tee-shirt jaune, et de plus je pars ce soir pour Chiang Mai.

Quelques photos

Sapa

Mon, 04 May 2009 04:48:57 +0000

Après Tam Coc, direction Sapa via Hanoi. Bus le matin jusqu’à Hanoi, sous la pluie, histoire d’admirer la virtuosité (ou l’inconscience) du conducteur. Puis réservation du train pour le soir même, puisque le trajet dure toute la nuit; et là, mauvaise surprise : plus de couchettes de libres, seulement des places assises. On m’avait prévenu que ce week-end était particulier, avec la fête de l’indépendance le 30 avril, suivie du premier mai, puis d’un week-end… je ne pouvais m’en prendre qu’à moi-meme.

J’ai donc passé une très mauvaise nuit : les sièges étant très inconfortables, sans parler du type derrière qui me labourait le dos avec ses genoux ou ses pieds. Tu as beau lui faire comprendre, il s’en fout. Ici tu dois t’adapter/supporter ton environnement, les règles de bienséance n’existent pas vraiment. Mon voisin a rejoint sa femme et son fils sur le rang précédent. J’ai pour ma part du “jouer” avec le dossier de mon siège, le baissant, le remontant, jusqu’à ce que le type abandonne l’idée dùutiliser mon dossier… jusqu’au matin où une fois réveillé, il a recommencé. Mais nous étions presque arrivés, et je n’étais plus à ça près après cette nuit quasi blanche.

Le train arrive à Lao Cai, il faut ensuite prendre un minibus jusqu’à Sapa. Le tarif habituel est de 30 000 Dongs, le type en voulait 200 000 !! Et visage fermé, pas du tout aimable. Crevé, sous la pluie, j’ai finalement cédé à 130 000 Dongs, ce qui reste une belle arnaque. Et encore une fois sans la moindre amabilité.

Arrivé à Sapa, tous les hôtels étaient pleins pour le weel-end. J’ai quand même pu trouver une chambre pour lapremière nuit; et pour les deux autres, je suis allé dans un " homestay" (c’est-à-dire chez l’habitant), à Ta Van, dans la vallée (ethnie DZay je crois).

Très joli séjour, sauf qu’il a plu pratiquement tout le temps. C’est pourtant la bonne saison pour visiter ce coin, pas de chance donc. Mais que ce soit Sapa, ou les vallées environnantes, c’est un coin vraiment superbe.

Les photos

Tam Coc

Sun, 03 May 2009 11:19:35 +0000

Encore une nuit dans un bus pour rejoindre Ninh Binh, la ville la plus proche de Tam Coc, également appelé la baie d’Along terrestre.

Sorti du bus sur la Highway 1 à cinq heures du matin par le chauffeur, qui me montrait du doigt un belle enseigne lumineuse indiquant HOTEL… une fois vraiment réveillé, la chambre d’hôtel prise, j’ai enchainé directement sur la visite du site car le temps presse (visa). En parlant de temps, le ciel est encore menaçant, et nous aurons de la pluie en fin de journée.

Ce qui fait que la lumière est moyenne, et que les photos rendent probablement moins bien qu’un jour de beau temps. Assez tout de même pour se rendre compte de la beauté du site, qui mérite bien son surnom.

Les photos

Hué

Sat, 02 May 2009 07:19:20 +0000

Saut de puce de Danang à Hué, distants d’une centaine de kilomètres, et donc trois heures de bus quand même. J’y suis resté deux jours. Anecdote utile : le bus s’étant arrêté devant un hôtel, on m’a vite proposé une chambre alors que je récupérais mon sac à dos… ce à quoi j’ai répondu que j’avais déjà réservé dans un autre hôtel, carte de visite à l’appui (obtenue précédemment à Hoi An), ce qui était bien sûr bidon, réservant très rarement à l’avance. Résultat, on m’a proposé tout de suite un prix “plancher” (8$); l’hôtel étant parfait, je suis donc resté à celui-ci. Bonne technique pour éviter de longs marchandages !

Hué est une étape intéressante, centre culturel et religieux du pays. On peut y visiter la citadelle, d’où gouvernait l’empereur de l’époque (19e siècle), ainsi que les tombeaux des empereurs Nguyen et autres pagodes dans les environs.

Premier jour à la citadelle donc, une enceinte d’un périmètre de dix kilomètres, des remparts inspirés par Vauban, et a l’intérieur une enceinte impériale, citadelle dans la citadelle ( la cité pourpre), réservée à l’empereur, ses femmes et uniquement des eunuques comme serviteurs, allez savoir pourquoi… Hélas, lors de l’offensive du Tet (1968), cette dernière fut pratiquement totalement détruite.

Le deuxième jour, un type rencontré la veille au soir dans un resto où il travaillait comme serveur, très sympa (calme, cultivé, demandant un prix plus qu’honnête pour la ballade), m’a emmené visiter les environs sur sa moto : la campagne, le tombeau de Minh Mang, la pagode de Thien Mum, un monastère de moines boudhistes, et des artisans. Je ne suis même fait lire les lignes de la main dans un petit village par une vieille femme à qui je n’ai pas su dire non. Seul point noir, ciel couvert et pluie toute la journée.

Les photos

Hoi An

Wed, 29 Apr 2009 13:56:18 +0000

Après trois jours passés à Nha Trang essentiellement consacrés à ne rien faire (c’est-à-dire plage et bouquin), il était temps que je remonte vers le Nord, car le temps passe, et mon visa ne dure qu’un mois… Direction donc Hoi An en “sleeping bus” (250 kms, une nuit de route !): l’horreur si vous mesurez plus d'1m70, sans parler de l’état de la route ou de la conduite des chauffeurs de cars, ou encore de l’usage du klaxon. On dort peu en fait…

Puis Danang deux jours plus tard. Je ne comptais pas m’y arrêter initialement, mais un couple de français (de la Sarthe) que je croise pour la troisième fois depuis Siem Reap (!!) m’avaient conseillé la visite du musée.

A cet endroit, on est a peu près à la limite du Vietnam Sud et Nord (pas loin du 17e parallèle). Pendant la guerre, Danang était une base américaine stratégique, grâce à son port. C’est aussi là que les GIs venaient se relaxer en revenant du front. Jusqu’à ce que les canons du Nord-Vietnam pilonnent Danang pendant trois jours… Ce fut la débâcle et le chaos.

J’ai bien aimé Hoi An : la vieille ville est admirablement conservée (classée au patrimoine mondial de l’UNESCO), toute faite de petites maisons de style chinois, japonnais ou encore français, selon les époques. C’était un port de commerce florissant avant que Danang ne la remplace à cause de l’ensablement de la rivière Thu Bon.

Aujourd’hui, c’est certes très touristique, et pratiquement chaque maison est soit un magasin, un resto ou un bar; mais l’ambiance est cool, les boutiques présentent de beaux objets, et un certain charme se dégage de tout cela. J’y serai bien resté plus de deux jours, si le temps ne pressait pas.

A Danang, je ne suis resté qu’une journée, le temps de visiter le musée Cham. En effet, au sud de Hoi An se trouve un site archéologique de l’ère des Cham (très ancien, et d’influence hindouiste) : My Son. Je suis allé le visiter, mais après avoir fait Angkor, c’est plutôt ridicule… De plus, comme me l’avaient dit les sarthois, les plus belles pièces sont à Danang.

Les photos

Dalat Easy Rider

Fri, 24 Apr 2009 06:02:23 +0000

Connaissez-vous les Dalat Easy Riders ? Ils vous proposent de découvrir le Vietnam “de l’intérieur”, en partant à l’arrière d’une moto sur un parcours de votre choix. J’ai eu la chance de rencontrer Mr Hung (“Eagle”), un easyrider qui parle français, ce qui était quand même bien pratique. Ayant prévu d’aller à Nha Trang ensuite (retour sur la côte), il m’a donc proposé un circuit de trois jours, en passant par les hauts plateaux (ethnies, plantations de café, cascades, etc…), puis descendre sur Nha Trang le dernier jour.

Le tarif n’est pas donné (65$ par jour) mais c’était très intéressant, et je ne les regrette absolument pas après coup. En trois jours, j’ai beaucoup appris sur le Vietnam, très bien mangé dans de tout petits restaurants, rencontré des gens adorables, et admiré de magnifiques paysages.

Les photos

Orage à Dalat

Fri, 24 Apr 2009 03:57:19 +0000

Après le delta du Mekong, direction Saigon, ou encore Hô-Chi-Minh-Ville, le nom donné à la ville par les vainqueurs de la guerre. Autant dire que les gens du sud continuent d’utiliser SaIgon pour désigner la ville. Grosse ville, trafic intense, je ne suis resté qu’une journée.

Le temps quand même de visiter le musée de la guerre justement : pas très intéressant au final, l’accent étant mis uniquement sur les méchants américains, et l’aspect Vietnam-Nord/Vietnam-Sud totalement ignoré. Une photo tout de même, histoire de rappeler que Mosanto, la trop célèbre firme américaine connue pour ses OGM, fabriquait au départ, entre autres produits chimiques, l’agent orange qui a fait des ravages ici.

Ensuite direction Dalat, charmante ville fondée par les français, et située a 1800 mètres d’altitude. Un peu de fraîcheur bienvenue donc, et j’ai enfin pu utiliser la polaire que je trimballais dans mon sac depuis le début du voyage !!

Je me suis encore fait avoir en partant en ballade sans prendre le poncho : dans ce cas, on achète vite fait ce qu’ils appellent ici pour se marrer un préservatif (5000 dongs, moins d’un demi-dollar, une seule taille disponible), et on continue la ballade…

Ben Tre

Mon, 20 Apr 2009 10:41:35 +0000

Ben Tre (prononcer Ben Trea sinon personne ne comprendra où vous voulez aller) est situé une centaine de kilomètres de Cantho. Un peu à l’écart des grandes routes, c’est une région peu visitée. C’est le marin francais que j’avais rencontré à Sihanouk ville qui m’en avait parlé…

Cette région (on est toujours dans le delta du Mekong), a beaucoup souffert pendant la guerre. Les Viet-Cong étaient insaisissables, utilisant parfaitement la géographie de l’endroit, les américains bombardèrent en masse comme ils savent le faire. Un officier américain déclarera à propos de Ben Tre : " Nous avons du détruire la ville pour la sauver". Cherchez l’erreur…

J’y ai passé quelques jours superbes. Pas de touristes, une ambiance vraiment sympathique, et un accueil très chaleureux. Le seul problème est que pratiquement personne ne parle anglais ou français… mais la gentillesse et les sourires remplacent bien des mots. L’occasion aussi de découvrir la saveur de la cuisine vietnamienne : je mangeais dans les petits restos dans la rue, et il faut dire que c’était autre chose que dans les grandes villes ou les endroits trop touristiques, où l’on est moins certain de trouver la même qualité. Par exemple des “noodles-soup” avec plein de petits trucs d’ajoutés (des herbes, des noix, un ou deux raviolis frits, etc…), l’ensemble étant d’une saveur… je ne vous dis que ça.

Comme d’habitude, voila quelques photos.

Les photos

Kampot

Tue, 14 Apr 2009 11:02:07 +0000

Retour au Cambodge, et à Kampot plus précisément. Non pas que j’aie oublié cette étape, mais les photos ayant été gravées sur DVD (sauvegarde), je n’avais pas trouvé de point d’accès internet qui dispose de lecteur DVD depuis le passage au Vietnam : au mieux, un lecteur de CD, la plupart du temps aucun lecteur (configuration minimale pour réduire les coûts).

Kampot est donc à une centaine de kilomètres à l’est de Sihanouk ville ; petite ville célèbre pour son poivre, sans doute l’un des meilleurs du monde : " Sa saveur volatile et fleurie d’abord très intense puis plus douce, est une fête des sens". Malheureusement, il voyage très mal et perd très vite sa saveur, ce qui explique sans doute qu’on ne le trouve plus souvent dans nos magasins.

J’y ai loué une moto et suis allé me ballader dans la campagne, très belle. Et comme à chaque fois, on y rencontre des gens d’une gentilesse et d’une simplicité qui fait chaud au coeur. Un vrai plaisir ! Le vrai Cambodge est là… Voila quelques photos pour vous faire partager ces derniers jours au Cambodge.

Les photos

Cantho

Wed, 08 Apr 2009 05:41:00 +0000

La ville de Cantho est la plus grande ville du delta du Mékong. J’en avais entendu parler par une française à Siem Reap, qui y avait fait une excursion en moto dans le delta, organisée par un français, mais que je n’ai en définitive pas contacté. Les ballades en moto, ce sera pour une autre fois.

L’hôtel où je comptais aller étant complet, j’ai donc pris celui d’à côté (Hôtel Restaurant 31 D Ngo Duc Ke). A peine les formalités remplies, et le passeport “confisqué” (il en est ainsi dans tout le Vietnam, votre passeport est précieusement conservé par l’hôtelier), le patron me submergeait d’informations et me proposait une croisière en barque sur le Mékong : lever de soleil (départ 5h30 du mat’), marché flottant de Cai Rang, marché flottant de Phong Dien, retour par de petits canaux, rizières, arrêt dans un petit village, etc… durée totale 8 heures, coût 30 $.

J’ai fini par accepter : je savais le plan moto assez cher, le prix de la croisière était (à priori) raisonable, pas de groupe… et on voyait les deux marchés flottants de Cantho, principaux intérêts de cette ville.

Le type était un peu speed. Après le Cambodge, le changement était frappant : si les Cambodgiens sont cools et adorent le hamac, ici le business est roi, et tout est prêt pour vous recevoir et vous faire dépenser vos dollars (ou vos dongs). Je voyais le type faire ses calculs : le prix de la chambre, le prix de la ballade, le prix pour me louer une moto le lendemain si je voulais… il faisait ses additions et m’assurait que vraiment, c’était pas cher ! Ses yeux indiquaient plutôt que lui était très content de ramasser la somme en question…

Voila donc quelques photos de cette ballade, qui s’est révélée très sympa et agréable, même si apparemment, on est arrivé un peu tard au second marché (8h passée) : difficile de faire les deux le même jour j’ai l’impression, l’animation étant surtout de 6h à 8h ; et c’était le deuxieme le plus intéressant, dixit le guide : tant pis pour moi !

J’ai quitté Cantho le lendemain. Ville trop grande, j’avais envie d’un coin tranquille. A propos de l’hôtel restaurant 31, si les piaules ne sont pas géniales, et le patron un peu speed, le restaurant est vraiment bon (cuisine vietnamienne) et pas cher; le mélange entre locaux et touristes se fait bien. Il faut dire que les clients Vietnamiens boivent beaucoup de bière entre amis : avec des glacons, certes, mais la quantité de bouteilles descendues est impressionante à la fin du repas (il faut compter en caisse de 24 !).

Les photos

Xin Chao Vietnam !

Mon, 06 Apr 2009 12:05:05 +0000

J’aurai pu choisir Good morning Vietnam pour le titre de cet article, mais cela avait déjà été utilisé. Xin chao veut donc dire “Bonjour” en vietnamien, vous l’aurez deviné.

Depuis Sihanouk ville et Ochheuteal beach, j’étais passé à Kampot, quelques dizaines de kilomètres plus à l’Est. Je comptais initialement aller à Kep, mais hélas, il n’y a pas de liaison de Sihanouk à Kep, seulement un minibus pour Kampot existe.

J’y suis resté deux jours, ayant loué une moto et me balladant dans le coin (campagne magnifique encore une fois) et poussant jusqu’à Kep une journée. Restait à passer la frontière…

Car là non plus, pas de bus possible. La seule solution reste la moto (ou le taxi, mais quand on est seul, c’est plus cher !) : pour 10$, une moto (enfin son conducteur) vous emmène à la frontière puis à la ville frontière, Ha Tien. Ayant entendu un peu tout et n’importe quoi à propos de ce point de passage, je me posais des questions : “il n’y a qu’un bus pour Ho Chi Minh-Ville”…“et à sept heure du matin”, “la frontière peut etre fermée de temps en temps par les Vietnamiens, on ne sait pas pourquoi”, etc… De plus , je ne voulais pas aller à Ho Chi Minh, mais m’arrêter avant dans le détroit du Mekong !

Bref, on est parti à sept heures du matin, avec une nouvelle inquiétude sur l’état de la route, car il avait plu très fort la veille au soir ; et si la première partie est en goudron, la seconde est une piste en terre : vu ma première expérience à Prasat Preah Vihear… je m’interrogeai sur ce que ca pourrait donner à moto !!

Et comme d’habitude, tout s’est bien passé : arrivé à huit heure et quelques à la frontière (l’orage avait été assez local apparemment), puis passage de la douane sans aucun problème. Une fois à la gare routière de Ha Tien, la guichetière et moi avons fini par nous comprendre, et elle m’a préparé un billet pour Rach Gia d’abord, puis une réservation pour rejoindre Cantho, ma destination finale.

Et tout cela pour 98000 dongs, soit environ 5 $. Nouvelle monnaie, il va falloir se faire aux gros chiffres… encore qu’ils semblent diviser par mille assez facilement, c’est sous-entendu que l’on parle en milliers !

Et le lendemain, j’étais sur le Mekong, en route pour le marché flottant, comme tant d’autres :

Ochheuteal beach

Sat, 28 Mar 2009 10:50:05 +0000

Me voilà sur la côte sud-est du Cambodge, à Sihanoukville (ou Kompong Som), et plus précisement à Ochheuteal beach. Endroit idéal pour rester quelques jours à ne rien faire : plage de sable fin, mer à 32 degrés, hôtel à 50 metres de la plage, tenu par un francais.

Avec un bar annexe sur la plage, car 50m, ça faisait loin quand même…

Avant d’arriver là, en contournant le lac Tonlé Sap par le côté sud, je suis passé par Battambang, puis Kompong Chnnang. L’occasion autour de ces deux petites villes de parcourir la très belle campagne Cambodgienne, et de découvrir l’incroyable gentillesse des cambodgiens. Battambang est une région d’agriculture réputée dans le pays, et Kompong Chnnang, tout au bord du lac et à 90 kms de Phnom Penh, comporte des villages flottants (occupés par des vietnamiens). Grosse production de légumes aussi.

Je suis également passé par Phnom Penh, la capitale : ce n’est clairement pas une ville faite pour les piétons ! Pour le reste, j’ai été plutôt déçu des visites du palais royal ainsi que du musée national. Quant à la visite du musée de Tuol Sleng, dédié au génocide organisé par les khmer rouges : incontournable pour le devoir de mémoire, mais dur dur…

Ici, l’endroit est très paisible, et le bar très sympa. J’y ai rencontré un francais, marin solitaire qui a bien bourlingué et fait trois fois le tour du monde. Nous avons de très bonnes discussions, et il me donne plein de tuyaux sur le Vietnam, où je serai dans une dizaine de jours, mon visa cambodgien expirant le 5 avril. Pour ma part,je lui ai filé “Tristes tropiques” de Claude Lévi Strauss, que je viens de terminer. Excellent.

Heureusement, car le reste de la clientèle du bar, français également, est plus proche de la caricature de l’expat’ qui vient se perdre en Asie, plutôt lourdingues et grossiers (pas méchants mais…), se comportant en terrain conquis et ne pensant et ne parlant que de deux choses : l’alcool et le sexe. Ils offrent une image déplorable aux cambodgiens de notre pays et de notre culture (dans ce cas, on se peut demander s’il y a vraiment une culture d’ailleurs).

Voila quelques photos, mais la connection internet ici étant très lente (et chère), les photos sont donc comptées ET réduites…

Battambang

Kompong Schnnang

Prasat Preah Vihear

Thu, 19 Mar 2009 06:10:58 +0000

Mardi dernier, départ de Siem Reap pour le temple de Prasat Preah Viehar, au nord du Cambodge, tout près de la frontière Thailandaise. Avec la journaliste française et un de ses amis, nous avons loué une voiture (170$) : nous passerons une nuit sur place, et nous arrêterons également à Koh Ker, un autre ensemble de temples qui se trouve sur “la route”… enfin la piste qui promet d’être un rude, mais bon… Ce joli temple perché en haut d’une montagne et offrant une vue magnifique sur la plaine côté Cambodge est convoité par les deux pays, et encore l’été dernier des troubles avaient éclaté entre soldats des deux bords. Maintenant, la situation est redevenue calme, et l’Unesco s’employant à calmer le jeu. La piste à l’aller s’est révélée assez facile, même si on a quand même les fesses en compote à la fin de la journée. Évidemment, il y a de la poussière, mais en voiture, pas de problème. Lors d’un bref arrêt pour fumer une clope, plein d’enfants surgissent d’on se sait trop où… Sur la première partie jusqu’à Koh Ker, on voit beaucoup de terres en cours de défrichage (arbres brûlés, abattus), sans doute pour démarrer des cultures (bananes, papaye, palmiers pour l’huile de palme, etc…).

Arrivés a Koh Ker vers 11h, on fait une visite assez rapide du temple principal, le prasat Thom, une grande pyramide à 7 niveaux, et de 40 mètres de hauteur. Nous avons également déjeuné sur place (petite cahute au bord du temple), puis repris la piste. Là, on s’est fait secoué un peu, la piste est un peu moins bonne… pour finalement arriver à Kor Muy, dernier village dans la plaine, en bas de la montagne. Ici, les pensions sont assez rudimentaires : maisons en bois, chambres avec moustiquaires et ventilo, salle de bain et toilettes (rudimentaires) au fond du couloir à droite. Finalement, on décide d’aller dormir en haut (pour un confort égal) au pied de l’escalier monumental du temple, puisqu’il y a une guesthouse. Ceci afin de pouvoir profiter du lever du soleil le lendemain matin. Mais voilà, il faut monter… 5 kms de pente très raide (des endroits à 35%)… Un peu crevés (fainéants ?), on se laisse convaincre par un 4x4 pick-up pour la modique somme de 30$. Une arnaque, 30$ pour 5 bornes, c’est plutôt élevé, mais bon… (aller-retour quand même !). Bref, on a passé la soirée en bas du temple, un ensemble de baraques assez rudimentaires, avec des militaires cambodgiens (souriants) qui passent régulièrement. Tout cela est très cool, certains s’arrêtent même regarder la télé (un film de guerre, tant qu’à faire !), seule occupation de toute façon le soir. Les gens sont très natures, et se laissent prendre en photo avec de grands sourires. Tout cela est très sympa, la bouffe un peu moins, elle aussi très sommaire.

Nous avions prévu un réveil matinal pour assister au lever de soleil… mais vers 5h du mat’, ce sont l’orage et la pluie qui m’ont réveillé, et pour n’arrêter que vers 9h. On faisait un peu la gueule… j’ai du acheter un parapluie, mon poncho étant reste à Siem Reap (ça fait deux fois que je me fais avoir !). Finalement, le temple dans la brume était très joli, et la vue sur la plaine moins belle sans doute, mais on voyait les nuages en-dessous de nous, c’était quand même très beau. C’est lorsque que nous avons repris la piste que l’on a commencé à comprendre que ça n’allait pas être de la tarte. Plus de poussière, mais de la gadoue… Nous avons failli nous embourber une bonne dizaine de fois… mais le chauffeur se débrouillait plutôt bien avec sa Toyota Camry… Une fois quand même, il a fallu que des paysans du coin poussent la voiture (leur tracteur était lui aussi embourbé)… ça a vraiment été limite, et on a du faire 50 kms en trois ou quatre heures.

Au retour, nous passions par Anlong Veng, le dernier bastion des khmers rouges, refuge de Pol Pot, Nuon Chea, Khieu Samphan et Ta Mok. La ville n’est tombée qu’en 1998, après la mort de Pol Pot. Nous avons pu visiter la maison de Ta Mok (2$), au bord d’un lac artificiel créé à sa demande, ce faisant inondant et tuant beaucoup d’arbres. Leurs troncs se dressent aujourd’hui, noircis, comme un terrible symbole du régime khmer.

Pour plus de photos, voir ici.

Siem Reap

Mon, 16 Mar 2009 04:04:14 +0000

Bon les temples (les ruines ?) c’est bien joli, mais ça manque de vie.

Alors voilà quelques photos prises au hasard des ballades, avec des vrais gens… les Cambodgiens sont très souriants ; c’est très agréable de croiser quelqu’un, de lui sourire, et d’avoir immédiatement un autre sourire en retour (ou l’inverse).

Les photos

Temples d'Angkor - 3

Sat, 14 Mar 2009 05:20:24 +0000

Avant hier, troisième et dernière ballade aux temples d’Angkor. Cette fois, je loue un tuk-tuk (25$) pour y aller, car ils sont un peu éloignés (30 kms pour le premier, le second étant sur le chemin du retour). Il s’agit de Beng Malea, un temple envahi par la jungle, où Jean-Jacques Annaud a tourné des scènes du film “Les deux frères”, et du groupe de Ruolos, qui comprend trois temples.

Honnêtement, j’ai ressenti une impression de déjà vu : des temples en ruine, avec ou sans la jungle autour qui reprend le dessus… je commence à saturer. Le seul intérêt est d’y aller le matin de bonne heure, avant qu’il ne fasse trop chaud et qu’il y ait trop de monde. Dans ces moments là, l’atmosphère d’un site peut vous charmer… plus tard, la magie n’opère plus vraiment.

Les photos

Beng Malea

Lo Lei

Preah Ko

Bakong

Plastic guns

Sat, 14 Mar 2009 04:54:01 +0000

Il n’y a pas qu’en France que des décisions hâtives sont prises “à chaud”… voilà une petite news du Cambodge qui m’a bien fait rigoler.

La fille du chef de la police de la région de Siem Reap s’est fait enlevée il y a peu à la sortie de l’école, sous la menace d’une arme. Les ravisseurs ont alors demandé 150 000 $ de rançon. Comme ici tout se négocie, le chef de la police a récupéré sa fille pour 80 000 $. Happy end me direz-vous… Mais l’histoire ne s’arrête pas là :

Les ravisseurs avaient utilisé un jouet d’enfant comme “arme”. Aussi sec, la décision a été prise d’interdir la vente (dans tout le pays) de ces jouets pour enfants. A l’Olympic Market de Phnom Penh, 436 jouets de ce genre ont été confisqués. Les vendeurs qui ne respecteraient ces nouvelles consignes risquent des poursuites… Enfin, le 17 mars prochain, une grande fête sera organisée au cours de laquelle ces jouets seront brûlés en place publique.

A quand l’interdiction du savon ? il me semble que des détenus ont déjà scultpé des pistolets avec ce matériau… On sentira tous mauvais, mais si la sécurité est à ce prix…

Temples d'Angkor - 2

Wed, 11 Mar 2009 11:18:25 +0000

Deuxième ballade aux temples d’Angkor hier mardi. Le ciel était couvert le matin, il y avait même eu des éclairs dans le ciel la veille au soir… Mais probablement pas totalement réveillé (départ à 6h du mat’, car ici il vaut mieux profiter des premières heures de la journée), je suis parti tranquillement en vélo, vêtu d’un simple tee-shirt. Ce n’est que sur la route (8 kms pour arriver aux premiers temples) que je me suis dit “tiens il pourrait bien pleuvoir…” (l’instinct breton sans doute). Et ça n’a pas manqué, la pluis s’est mise à tomber alors que j’arrivais à Prasat Kravan.

J’avais à peine posé le pied à terre qu’une petite vendeuse me proposait déjà un “rain-coat” ! Ils sont forts quand meme…

Ayant un puncho dans mon sac à dos (ce dernier étant à l’hotel), je me suis abrité sous les petites cabanes en bambou utilisées par les vendeurs de souvenirs et autres cartes postales (en compagnie de quelques cambodgiens), et ai simplement attendu la fin du plus gros de la pluie, soit une petite heure. Apres j’ai continué la ballade/visite, un peu mouillé mais bon, ça me servira de leçon.

Les temples visités cette fois-ci m’ont plus impressionnés que ceux de la premiere journee : la jungle ici montre sa puissance, et a nettement pris le dessus… Banteay Kdei et surtout Ta Prohm en sont deux magnifiques exemples.

Les photos

Prasat-Kravan

Banteay-Kdei-1

Ta-Prohm

Ta Keo

Porte Est d’Angkor Thom

Temples d'Angkor - 1

Wed, 11 Mar 2009 04:43:39 +0000

Samedi dernier, première journée de visite des temples d’Angkor. Il faut payer un droit d’entrée pour y accéder : au choix pour une journée (20$), trois jours (40$) ou une semaine (60$). J’ai choisi cette dernière formule, même si je n’ai pas l’intention d’y passer sept jours pleins ; comme ça, j’y vais quand je veux durant la semaine. Pour info, ces droits d’entrée sont gérés par une société privée : on sait à peu près où vont 28% de ces recettes (administration du site, protection et conservation des temples). Le reste disparait dans les comptes opaques du ministère des finances. Il faut dire que la corruption est ici érigée en système, et n’a rien à envier à l’Afrique !

Bref, voilà quelques photos de cette première visite, limitée à Angkor Vat, le plus célèbre des temples (j’ai été plutot déçu en ce qui me concerne), puis la partie centrale d’ Angkor Thom, qui comprend le Bayon (impressionnant, dans le genre hymne au Big Brother de l’époque).

Pour paraphraser un sketch de Robert Lamoureux (à propos de Rome) :

Angkor ? c’est quand même très très abimé !

Les photos

Angkor Vat - Porte Est

La porte Sud d’Angkor Thom

Détail de la porte Sud d’Angkor Thom

Baphuon (Représentation pyramidale du mythique Mont Meru)

Tep Pranam, terrasse cruciforme bouddhique

Le Bayon, ou l’ego hypertrophié du roi Khmer Jayavarman VII

Bangkok - Siem Reap

Mon, 09 Mar 2009 04:04:11 +0000

Le trajet Bangkok-Siem Reap a tenu ses promesses. Aucun problème côté Thailandais, départ le matin à 6h30 et arrivée à la frontière trois heures plus tard. Et c’est là que ça se complique…

Il faut d’abord la trouver, cette frontière…ça parait con, mais rien ne l’indique clairement, et le temps de récupérer le sac à dos, les Thailandais qui étaient dans le bus ont disparu. Quand on demande, les types qui vous répondent vous disent qu’il faut d’abord un visa… et vous orientent vers une agence de voyage (qui prendra sa marge bien entendu). Bon ça, c’est l’arnaque classique, on était prévenu (je dis “on” puisque dans le bus voyageait un autre français, Jean-Yves). Après une petite ballade avec le sac sur le dos en plein cagnard dans la mauvaise direction (un grand marché), retour au point de départ. De guerre lasse, l’un des “rabatteurs” (sympa malgré tout) nous indique une file d’attente assez longue, en plein soleil, et essaie de replacer son agence. La file d’attente s’avèrera être pour les Thailandais, et on passe enfin la frontière côté Thai assez rapidement.

Puis vient l’obtention du visa : là, avec un grand sourire débonnaire, et sous le panneau indiquant le tarif officiel de 20$ US, un militaire réclame 1200 Baths à Jean-Yves, soit 25 euros ! Il faudra alors être patient, et finalement on aura les visas au tarif indiqué; c’est un polonais qui nous suivait sur lequel notre gentil officier va se concentrer, et qui devra lâcher un peu de sous, comme il nous le dira par la suite ! Monde cruel, car il semble plutôt fauché.

Reste le taxi à prendre côté Cambodge, car on craint la route qui a très mauvaise réputation : piste défoncée, bus très lent, arrivée de nuit, etc… ). Après un peu d’attente, on négocie (mal) un taxi à quatre (un canadien et sa copine nous ont rejoints) pour 60$. Et c’est là qu’on rigole : on part… dans un minibus… qui fait 500 mètres et nous dépose devant une agence de taxi. On rentre : bureau climatisé (il fait déjà très chaud, et la file d’attente pour se faire tamponner le visa a été longue), un guichet à droite (vide) et à gauche des types qui jouent aux cartes et ne nous regardent même pas. On passe au milieu (panneau “TOILETS” !!) et on se retrouve dans l’arrière cour, un peu zone, avec d’autres types qui mangent, assis par terre. L’un d’entre eux sera notre chauffeur. Bien entendu, le “taxi” (une voiture privée en fait) va nous déposer devant nos hôtels, promis-juré (je n’avais rien réservé, mais Jean-Yves oui, je verrai donc sur place s’il y a de la place dans sa guesthouse). Le trajet se passe sans accroc, la route est plutôt en bon état : la saison des pluies est loin, et les travaux réalisés depuis l’année dernière impressionnent le canadien qui était déjà passé par là.

A l’arrivée à Siem-Reap, dernière petite galère : le taxi ne peut plus pénétrer dans la ville comme convenu : problème avec la police (tu parles, ce n’est pas un taxi officiel, et il n’a bien entendu pas le droit de faire ce qu’il a fait !!). Des tuk-tuks sont là, des potes à lui, prèts à nous emmener pour 1$. Et c’est reparti, il faut discuter ferme (mais ça reste cool tout de même) pour obtenir le trajet gratos. Le tuk-tuk se fera d’ailleurs controler par la police et devra payer une amende car il ne porte pas de casque. C’est la trouvaille récente de la police locale pour arrondir les fins de mois, les salaires étant très faibles ici : un prof se fait 50$ par mois, et s’il donne des cours le matin, il conduit souvent un tuk-tuk l’après-midi.

Il y aura de la place à la “LOVELY Guesthouse” (tenue par deux françaises), et je prend une chambre spacieuse, avec climatisation, pour 12$ par jour. L’ambiance a l’air sympa, et c’est cool d’avoir les infos directement en français. Je vais rester là au moins une semaine, il y a beaucoup à visiter, les temples d’Angkor sont nombreux et s’étendent sur des kilomètres… sans oublier la chaleur qui ralentit le rythme des activités.

Samy et le Piano Bar

Thu, 26 Feb 2009 21:39:53 +0000

Dimanche 22 février 2009 marquera l’histoire de Vitré, ville d’art et d’histoire comme chacun sait. Car c’est ce soir là qu’eut lieu la soirée d’adieu (également appelée départ en retraite) de Samy au Piano Bar.

La surprise avait été parfaitement orchestrée par Christine, et nous étions nombreux à l’attendre à 18h30, à sa plus grande surprise. Pour ce qui s’est passé ensuite, il fallait être là… sinon, jetez un oeil aux vidéos ci-dessous pour vous faire une idée de l’ambiance, puis regardez les photos sur l’album (click sur l’image ci-dessus).

Quand je pense qu’à 18 ans, c’était déjà Samy qui oeuvrait derrière le bar (en tant que barman à cette époque)… Puis ce fût L’Athénien, son premier bar, en bordure de voie ferrée (ce qui avait son charme, après quelques verres, on voyageait mine de rien)… mais voilà, c’était un peu loin du centre. Puis vint le Piano Bar, rue Poterie, au coeur de la nuit Vitréenne.

Ce soir, un lieu de rencontre où se côtoyaient plusieurs générations, d’horizons et de niveaux sociaux différents se ferme. Un bar comme on n’en fait plus.

Les vidéos

Mino sur “Sweet Home Alabama”, de Lynyrd Skynyrd :

\EXYE5EAoomY\

Samy et Mino sur le bar, musique de James Brown, “Like a sex machine” :

\wo0DkBsfa5M\

Mino au piano, sur Balavoine, “Je m’appelle Henri” :

\6mltjEnvmL4\

Saint-Lunaire - vendredi

Sun, 11 Jan 2009 17:37:03 +0000

Quelques photos de la dernière journée à Saint-Lunaire, sous un beau ciel bleu de retour (tant pis pour nous). L’occasion de vider la dernière bouteille de champagne et de trinquer à cette nouvelle année, avant de se quitter.

Saint-Lunaire - jeudi

Sun, 11 Jan 2009 16:53:40 +0000

C’est le premier janvier ! Après un footing le midi pour les plus courageux (Patrice ne sera donc pas là), rien de tel qu’une ballade en bord de mer pour se refaire une santé… dans le froid et le vent (il ne manquera que les embruns). Puis retour aux Horizons, et jeux de société pour tout le monde avant la pièce de théâtre que nous ont préparé les enfants. Enfin, pour le dîner, Dominique nous préparera un délicieux pot-au-feu pour lequel il recevra des éloges fort mérités.

Saint-Lunaire - mercredi

Wed, 07 Jan 2009 21:01:27 +0000

Mercredi, c’est-à-dire le 31 décembre. Ballade en bord de mer l’après-midi, dans un froid tenace, puis l’on rentre préparer le réveillon. Dominique va se déchaîner en cuisine. Puis minuit arrive, et la fête commence ; le temps de se souhaiter les voeux, les cotillons et les sarbacanes sortent des boites. L’ambiance monte, le champagne coule… et il fait toujours aussi froid dehors pour les malheureux fumeurs.

Saint-Lunaire - mardi

Sun, 04 Jan 2009 11:28:14 +0000

Le manoir des Horizons à Saint Lunaire nous accueille pour le réveillon de la nouvelle année. Une belle bâtisse, une belle région et une cuisine tout équipée qui fera le bonheur de tous. On peut même organiser un self-service pour les enfants, le bonheur… comme à la cantine ! Le décor est planté, ces 3 jours s’annoncent plutôt bien. Dominique se fera la main sur une palette de porc pour ce premier soir.

Noël à Rennes

Sat, 03 Jan 2009 17:09:49 +0000

Quelques photos du Noël à Rennes chez maman, où je retrouve Martine, Blaise et Eva. Remise des cadeaux, enfin pour ceux qui en ont : n’ayant rien trouvé pour maman, j’ai préféré remettre le cadeau à plus tard (l’occasion d’un mini-drame, elle le prendra plutôt mal). Après le repas, on va se ballader aux étangs d’Apigné, puis retour en ville pour voir les illuminations de la place de la mairie. Tout cela dans un froid de saison.

Zapata

Sat, 03 Jan 2009 11:18:26 +0000

Zapata est un chat qui aime s’asseoir auprès des plantes vertes (cela met la couleur de ses yeux en valeur) :

Il aime également se désaltérer directement dans l’eau du vase (c’est son côté nature sauvage, il va au point d’eau le plus proche) :

Par contre, il apprécie modérément d’être photographié en permanence (à moins que ce ne soit l’eau qui lui fasse un drôle d’effet) :

Broons - Anniversaire d'Eric

Mon, 08 Dec 2008 18:51:15 +0000

C’était l’anniversaire d’Eric le week-end dernier.

Quelques photos d’un moment peut-être historique : le remplacement de la veste en velours noir (pourtant inusable).

Broons - juillet

Sat, 08 Nov 2008 10:57:58 +0000

Je continue le tri des photos de l’été dernier. Après les vacances de juin, voilà quelques photos d’un week-end à Broons en juillet. Pas assez pour faire un album, mais en ce début d’hiver, c’est toujours sympa de se rappeler les beaux jours ensoleillés !

On commence par Dominique qui nous prépare des aubergines à l’huile d’Olive, samedi soir à l’heure de l’apéro :

La partie la plus compliquée de la recette consiste à ne pas oublier les aubergines sur le barbecue (l’apéro et l’alcool absorbé compliquant les choses). Par pure amitié, je me montrerai pas le résultat final.

Dimanche midi, toujours sous un beau soleil. Admirez la coiffure de Cocotte !

Au menu, poulet grillé, et cette fois, on les surveille de près :

Enfin, gros plan sur mon nouveau tee-shirt. Vive la Bretagne !

Vacances juin - Brignogan

Wed, 29 Oct 2008 18:42:13 +0000

Dernier jour dans le Finistère pendant les vacances de juin. Après le pays des Abers, j’arrive sur la côte des légendes, en pays Léon. Près de Brignogan, le Ménez Ham, un ancien village de pêcheurs en cours de restauration, devenu gîte d’étape. Avec cette fameuse Maison des douaniers, coincée entre ses deux masses rocheuses, face à la côte… qui n’a rien a lui envier, tant les rochers, sur terre comme sur mer, offrent un spectacle grandiose.

C’était aussi le jour du marathon du Finistère, la trans-Léonarde. Le parcours est magique, mais il y a toujours 42 kms à faire…

Vacances juin - Ste Marguerite

Sat, 25 Oct 2008 10:32:14 +0000

Ste Marguerite, c’est la pointe située entre l’Aber Benoît et l’Aber Wrac’h (on n’est pas au pays des Abers pour rien), près de Landéda. Un bel endroit pour une ballade en vtt le long de la côte, vraiment très belle (la baie des Anges) et très changeante selon la marée. Dommage que ce parcours côtier soit interdit aux vélos. Heureusement, tout le monde s’en moque un peu, les randonneurs comme les cyclistes ; il suffit de respecter chacun, et tout se passe bien.

Vacances juin - l'Aber Benoît

Wed, 22 Oct 2008 17:20:38 +0000

Vacances de juin encore et toujours, avec un petit album autour de l’Aber Benoît, le plus petit des deux Abers. Avec d’abord un arrêt à Portsall sous un ciel gris et pluvieux, triste à souhait pour voir l’ancre de l’Amoco Cadix, gigantesque. Il y avait forcément un menhir à voir également, ce sera celui de Lannoulouarn 5,30m (comparé à celui de Kerloas, ça fait très petit). Puis petite ballade en vtt sur les bords de l’Aber Benoît, sous un ciel plus clément.

Vacances juin - Lanildut

Sun, 19 Oct 2008 10:50:23 +0000

Vacances de juin, suite des photos. En remontant la côte vers le nord, ballade autour de Lanildut, de l’Aber Ildut et de la côte particlièrement belle. Lanildut est le premier port goémonier d’europe, et toute l’activité locale y est dédiée. Le champ d’algues s’étend jusqu’à Molène, et grâce au skoubidou (inventé par quelqu’un du coin), c’est plus facile à arracher ! Auparavant, passage à Prospaul, avec un très beau point de vue, puis l’après-midi à Porsmilin, de l’autre côté du Conquet, sur la côte sud : à l’abri du vent, la plage devient soudain très agréable.

Tout Rennes court - Edition 2008

Mon, 13 Oct 2008 17:59:32 +0000

Dimanche 12 octobre, c’était l’édition 2008 de Tout Rennes Court, l’occasion de descendre en Bretagne pour un beau week-end ensoleillé et d’une douceur inattendue.

Nous étions trois cette année, Hubert ayant déclaré forfait. C’était la deuxième édition pour Cyril, qui espérait bien améliorer son temps de l’année dernière (1h49’) ; quant à Patrice, on ne compte plus ses participations.

On est donc parti assez vite (enfin tout est relatif !), sur une base de 4'45" au kilomètre. Voilà pour la théorie, ensuite il faut se frayer un chemin dans la foule de coureurs, et cela devient nettement moins évident. Il faudrait peut-être revoir notre positionnement sur la ligne de départ, mais avec plus de 3000 participants, ce n’est pas évident. Bref, j’ai perdu de vue Patrice et Cyril, préférant regarder où je mettais les pieds.

Cyril a tenu le rythme une dizaine de kilomètres avant de devoir ralentir, plusieurs signaux se mettant au rouge, et de finir à l’arrache (c’est là qu’on comprend le mieux le mot endurance). Patrice a alors continué seul ; je ne devais être à plus de 500 mètres devant, puisque l’on s’est croisé place de la mairie, moi passant la ligne d’arrivée, lui devant encore faire le tour de la place du Palais.

Finalement j’améliore mon meilleur temps (01:42:20 en 2005), soit 15 secondes de moins !! Quand on dit que les secondes sont dures à gagner… c’est vrai à tous les niveaux ! De plus, je valide ce que j’avais lu une fois dans un magazine : dans les sports d’endurance, on peut améliorer ses performances jusqu’à 50 ans… Contrat rempli.

Les chiffres

Prénom	Nom	Ville	Position	Cat.	Pos. Cat.	Temps parcouru
Pascal	Le Disqué	Puteaux	1334	V2H	192	01:42:05
Patrice	Vallée	Chateaugiron	1496	V1H	607	01:43:59
Cyril	Bernard	Chateaugiron	2226	V1H	864	01:51:57

(3284 participants)

Ploumoguer

Sat, 04 Oct 2008 17:13:00 +0000

Vacances de juin dans le Finistère, suite : ballade le matin pour voir le menhir de Kerloas, et passage rapide à St-Renan, la ville du coin. L’après-midi, belle ballade en vtt en partant du Conquet et en suivant la côte, puis jusqu’au point culminant de la région (143 m) : pas vraiment une étape de montagne, mais un beau point de vue ! A noter la chapelle de Locméven, dans son bel écrin d’arbustres.

Vacances juin - Pointe St-Mathieu

Sat, 27 Sep 2008 14:52:09 +0000

Suite des photos des vacances de juin dernier, et première journée dans le Finistère Nord. Le matin, visite de la pointe St-Mathieu, la pointe du bout du monde, ou Penn Ar Bed en breton. Un bel endroit avec son abbaye en ruine. Puis ballade en vtt l’après-midi sous un ciel enfin devenu bleu en partant de la pointe jusqu’à Plougenvelin et retour. Et pour finir cette journée d’un manière agréable, balade sur le port du Conquet.

Frankfort

Sat, 13 Sep 2008 17:24:48 +0000

Je suis allé à Frankfort cette semaine pour le boulot. Le premier soir, arrivé assez tôt par le train (4h de trajet), j’ai pu me ballader dans le centre ville. Il faisait super doux, et j’ai trouvé la ville très agréable. Les frankfortiens m’ont paru très aimables et souriants (beaucoup plus qu’à Paris), on voit beaucoup de gens à vélo, bref c’était très sympa. Question bouffe, par contre, c’est plutôt du lourd. Dans une rue, c’était la fête de je ne sais quoi, probablement du vin blanc, car il coulait à flots. Moi qui m’attendait à les voir tous boire de la bière… et bien, j’ai pris de la bière quand même.

Trail des légendes de Brocéliande

Sun, 07 Sep 2008 18:24:34 +0000

Le Trail des légendes de Brocéliande, c’est une course de 16 kms en forêt. Avec Patrice et Cyril, on s’y est inscrit cette année, histoire de voir ce que ça donne. Et bien c’est une course très sympa, évidemment le décor est superbe, mais il vaut mieux regarder où l’on met les pieds… De plus certains endroits étaient vraiment très gras, et garder l’équilibre devient vite alors la seule préoccupation. Nous avons fait toute la course ensemble, et avons parcouru les 16 kms en 1h36’. Le temps importe peu d’ailleurs, c’est le côté intéressant de ce genre de course : on ne cherche pas à faire un temps, on attend que le pote tombe à quatre pattes dans la gadoue. Merci Patrice de nous avoir fait ce plaisir !

Les résultats

PrénomNomVillePositionCat.Pos. Cat.Temps parcouruCyrilBernardChateaugiron266V1H10201:36:30PascalLe DisquéPuteaux267V2H4001:36:30PatriceValléeChateaugiron268V1H10301:36:31 (327 coureurs classés)

Vacances juin - Ille & vilaine

Wed, 03 Sep 2008 20:28:11 +0000

Suite des vacances de juin : après le sud, direction l’ouest et la Bretagne. retournant vers le Finistère, mais le Nord cette fois-ci. Ce qui implique de passer par l’Ille & Vilaine (Vitré, porte de la Bretagne…) à l’aller comme au retour. Voilà quelques photos de ces bons moments passés entres amis, ou en famille. Une chouette après-midi passée au bord de la piscine chez Didier et Fanfan, le semi-marathon St-Malo fait avec Patrice (photo souvenir), fête des pères à Chateaugiron, soirée à Broons, déjeuner dehors avec Papa et Monique, et déjeuner chez Maman à Rennes.

Cuers 2008 - Album 2

Fri, 22 Aug 2008 17:20:10 +0000

Deuxième album des vacances à Cuers. D’abord une sortie VTT à Pierrefeu, tranquille : une quinzaine de kilomètres et une ballade très sympa. Puis un déjeuner-cerise un dimanche midi, chez des amis de Martine et Blaise. Le principe est simple : chacun amène un plat, et cueille autant de cerises qu’il le souhaite. Maman est là, et on passe une très bonne après-midi, très conviviale.

Cuers 2008 - Album 1

Sat, 16 Aug 2008 17:33:06 +0000

Premier album photo des vacances de juin. Après une première semaine passée à Paris, je descend à Cuers chez Jean-Jacques et Claude. Voilà donc quelques photos des Tremourères, ainsi que de Toulon, où je verrai Pierre et Jean-Paul. De Aix-en Provence également avec Maryline, et enfin de Trêts avec Martine et maman. Blaise devait être au marché, c’était le début de la saison du touriste.

Verruyes 2008 - dimanche

Sun, 03 Aug 2008 16:36:30 +0000

Et voilà la dernière série de photos de Verruyes, la journée de dimanche. Ce sera la journée la plus ensoleillée de tout le week-end, heureusement que l’on ne rentrait que lundi… Footing le matin avec Hubert, match acharné de football l’après-midi, et partie de palets à l’apéro avec Bruno qui vient d’arriver.

Le lendemain, je pars de bonne heure pour éviter les bouchons, l’occasion de voir le Poitou dans la brume.

Verruyes - samedi

Wed, 23 Jul 2008 17:17:52 +0000

Et voilà les photos de la journée de samedi : les cerf-volants décollent, la ballade en vtt se révèle très amusante, et la partie de bat&trap particulièrement acharnée. En fin d’après-midi, les enfants nous rejouent leur pièce de théâtre en lumière naturelle (ça fait moins peur comme ça, les histoires de sorcières).

Bon, il ne reste plus que la journée de dimanche… au prochain album.

Verruyes 2008 - vendredi

Mon, 14 Jul 2008 17:38:07 +0000

Voilà les photos de la deuxième journée à Verruyes, pendant le week-end de la Pentecôte. Au menu : galette-saucisse, cerf-volant, trouspinette, babyfoot et apéro au bar du coin. Le soir, les enfants nous ont préparé une pièce de théâtre (voir la vidéo dans un article précédent). Ce sera un grand moment, bravo à eux qui ont préparé tout ça dans le plus grand secret.

Verruyes 2008 - jeudi

Sat, 05 Jul 2008 17:47:07 +0000

Retour à Verruyes cette année. et à la Pentecôte histoire de bousculer les régles et accessoirement de gagner une journée. Voilà donc quelques photos de cette première journée, où chacun arrive à son heure. Tout le monde se retrouve, il fait bon et le week-end s’annonce bien.

Apéro, parties de palets, tout se met en place. Mathilde et Loïc sont en motos, mais pour les derniers mètres seulement (comme pour les vélos en fait). Et bien sûr couscous au menu, histoire cette fois de respecter la tradition.

Orléans - Chambord

Thu, 26 Jun 2008 14:12:23 +0000

C’était début mai, au week-end de l’ascension, le vendredi soir je file direction Orléans chez Philippe et Françoise. Au programme une sortie vtt, mais le parcours n’est pas encore établi.

Ce sera finalement un belle ballade de 60 kilomètres : Orléans - Chambord, avec un pique-nique à l’arrivée devant le château, préparé par Françoise. Il faisait un temps magnifique, et le terrain plat aidant, le vélo est un vrai plaisir dans ces conditions. Quant au cadre du château de Chambord pour l’arrivée, on peut difficilement demander plus !

Au retour, petite visite dans Orléans avec Philippe, et donc quelques photos, de la cathédrale à Miss Jeanne d’Arc 2008…

C'est le printemps

Fri, 04 Apr 2008 21:00:52 +0000

C’est le printemps, au moins en provence ! un cerisier en fleur, et une guêpe déjà en plein travail.. La prairie derrière est parsemé de fleurs jaunes. Merci Jean-Jacques pour ce rayon de soleil !

Broons - février

Sat, 22 Mar 2008 18:26:56 +0000

Voilà les photos du week-end à Broons mi-février. On a droit à un superbe ciel bleu le samedi, et on part se faire une ballade en vélo sur les circuits de randonnée autour de Broons. Cette fois, on a les cartes, éditées par Vitré Communauté (qui s’étend jusque là, et oui). Une ballade sympa, sous ce beau soleil d’hiver. Bernard nous a rejoint pour l’occasion.

Le soir, c’est Dominique et Martine qui arrivent (Bernard s’en va), et l’on va dîner au restaurant de Broons, Le Petit Curieux. Bonne ambiance, et bonne cuisine.

La carte de la randonnée est dans l’album, ou directement accessible ici.

Trémeur - la campagne

Sat, 08 Mar 2008 11:53:33 +0000

Dernier jour à Trémeur, le départ est prévu en début d’après-midi. Le matin, j’enfourche ma bicyclette et pars sur les traces de notre footing hasardeux du 31 décembre, histoire de comprendre où l’on s’était trompé, et repérer le circuit que l’on avait fait.

L’occasion de faire des photos, car la campagne est belle, naturelle. Pour ceux qui n’ont pas participé au footing, l’occasion de découvrir les alentours du gîte dont ils ont préféré le confort aux rigueurs de l’hiver !

Ainsi se termine la série de Trémeur, et donc du réveillon. Ces quelques jours en fin d’année passés ensemble sont vraiment très agréables. L’année dernière c’était dans la Finistère, cette année les Côtes d’Armor… Logiquement, on devrait aller dans le Morbihan l’année prochaine. Et pourquoi pas sur une île du Golfe ? quoique pour le footing…

Trémeur - mercredi

Sat, 01 Mar 2008 14:09:30 +0000

Dernière journée à Trémeur, en équipe réduite. Il fait un froid sec, le ciel est gris… Courageusement, nous allons nous promener à Moncontour, petite cité de caractère, avec son château fort qui hélas n’est plus qu’un souvenir.

Le soir, concours d’omelettes. Pas de vainqueur, mais une bonne idée de menu pour d’autres week-ends : c’est facile à faire, et on peut apporter beaucoup de variété facilement. C’est de plus à la portée de tout le monde (si l’on sait casser les oeufs toutefois).

Trémeur - mardi

Tue, 26 Feb 2008 19:00:36 +0000

Mardi premier janvier 2008 : ça y est, la nouvelle année commence pour de bon. En bons gestionnaires, Eric et Dominique font les comptes, histoire de calmer tout le monde.

Puis on part se ballader en baie de St-Brieuc (l’anse d’Yffiniac) : c’est la marée basse, et le paysage est magnifique. Les bouchots à moules de la pointe des Guettes valaient aussi le détour, dans une belle lumière bleue.

De retour au gîte, galette des rois pour les enfants, et c’est Luna qui sera la Reine. Le soir, partie de poker le soir, et dodo pour tout le monde.

Trémeur - lundi

Wed, 20 Feb 2008 20:47:36 +0000

Voilà enfin les photos du réveillon ! C’est ce matin là que nous avions fait un footing de plus de deux heures… et donc un peu fatigués le soir, ce n’est pas Hubert qui dira le contraire.

Ballade à Jugon-les-Lacs en milieu d’après-midi, arrivée des Bordelais, préparation du repas sous la houlette de Dominique qui nous a concocté une entrée qui sera très appréciée. Puis les tables seront poussées et la piste de danse ne désemplira pas.

Trémeur - dimanche

Sat, 26 Jan 2008 10:51:15 +0000

Deuxième jour à Trémeur. Une belle journée, qui démarre sous un beau ciel bleu, même si quelques nuages feront leur apparition dans l’après-midi. Après une bonne galette-saucisse, on va se ballader à Pléneuf-Val-André, en bord de mer. Très jolie plage, où la mer et le sable s’amusent à des jeux de miroirs. Le soir, les enfants nous présentent un spectacle qu’ils ont préparé dans le plus grand secret : une chorégraphie sur la chanson “tomber la chemise”. Il y aura aussi un grand choix de jeux : scrabble, tarot (à l’apéro) puis yams et poker en fin de soirée.

Les vidéos (galette-saucisse et tomber-la-chemise) sont disponibles ici .

Trémeur - samedi

Sun, 13 Jan 2008 17:53:12 +0000

Trémeur, c’est dans les Côtes d’Armor, et c’est là que nous avions décidé de passer le réveillon de la nouvelle année. Nous arrivons donc tous le samedi 29. Le gîte est assez grand pour nous (nous serons 24 le soir du réveillon), et nous prenons rapidement nos marques.

Pour cette première soirée, Eric nous prépare son fameux couscous (très bon cru cette année), et l’apéro dure “un certain temps”. Quand le paysan de le ferme nous verra allumer le barbecue à 22h pour les merguez, il en restera bouche-bée…

Anniversaire d'Eric

Tue, 08 Jan 2008 18:48:07 +0000

Début décembre, c’était l’anniversaire d’Eric. Voilà quelques photos, je n’ai même pas tous les cadeaux en photo. En quelques mots, Eric refait sa garde robe à neuf, va bientôt lire L’homme qui n’aimait pas les femmes, un livre sur lequel Dominique avait fait un article sur le blog (suivre le lien), et dont j’avais entendu parlé (en bien) sur France Culture le matin même. Décidément, cette trilogie semble valoir le détour ! Eric peut aussi maintenant voir et revoir La foi du siècle, un double DVD sur l’histoire du communisme publié par Arte, qui “… explore le mystère d’une machine totalitaire qui a séduit une part de l’humanité…”.

Un bel anniversaire !

Week-end du 11 novembre

Fri, 14 Dec 2007 18:51:20 +0000

C’était chez Eric et Cocotte, et c’est encore Halloween pour les enfants comme le prouve cette photo… Je croyais que ça avait disparu ? Bref, voilà les photos du week-end, où ceux qui avaient accepté l’hospitalité fûrent enrôlés de force le lendemain pour ranger du bois. Bien joué Eric ! C’était totalement fortruit nous a-t-il assuré.

Heureusement, on a eu droit à une petite ballade dans un parc à Chateaubourg, avant que la nuit ne tombe. Il y avait des sculptures d’exposées, c’était sympa, même si ça manquait de lumière (c’est le photographe qui parle). Faire découvrir la culture à ses ouvriers, c’est déjà énorme !

Sinon, ce sont les premières photos avec les données EXIF. La taille des images est également passée à une hauteur de 800 pixels (au lieu de 600).

Déménagement Broons

Tue, 13 Nov 2007 19:04:09 +0000

Voilà les photos du déménagement d’Eric et Cocotte. Pas une larme au moment de quitter Acigné, et un grand soulagement de pouvoir enfin habiter la maison de Broons après 6 mois de travaux intensifs.

Les amis étaient là nombreux (et deux fois plus de bras), le déménagement ne fut donc qu’une simple formalité. Le soir, nous n’avions pas oublié que c’était l’anniversaire de Caro, qui se vit offrir une magnifique raquette de tennis. Presque tout le monde est resté le soir, pour cette première soirée festive à Broons.

Le dimanche, un beau ciel bleu nous attendait, dans le calme de la campagne. C’est donc avec regret qu’il fallu repartir en milieu d’après-midi.

Broons - Août

Sun, 28 Oct 2007 10:42:55 +0000

C’était début août, week-end peinture à Broons. Le déménagement est prévu pour le 15 septembre, et le chantier avance comme prévu, à part quelques interrogations avec le plombier qui repousse régulièrement sa venue…

De toutes façons, Patrice et moi nous sommes là pour peindre. Le salon a déjà reçu sa première couche, le reste du rez-de-chaussée nous attend. Dommage, il fait un superbe soleil dehors, mais nous n’en profiterons que pendant les pauses !

Le raid du Menez Hom

Fri, 19 Oct 2007 16:58:01 +0000

La série de photos des vavances à la presqu’île de Crozon se termine par une belle sortie VTT : le tour du Menez Hom, sommet local et très bel endroit par ailleurs.

Avec une météo à la pluie depuis 2 mois, vous imaginez facilement comment était le sol. Les courageux Trêtsois, plus habitués aux collines arides de provence vont apprendre à rouler en terrain gras, sous la pluie et le vent. D’où le terme “raid”: en fait 14 kms et 384m de dénivelé.

Une très belle ballade, au milieu des bois, avant d’attaquer la montée du Menez Hom en terrain “découvert”, et de s’offrir une belle descente pour finir. Et l’on termine bien sûr devant une crêpe, puisque je suis avec des touristes !

Telgruc - seconde partie

Sat, 29 Sep 2007 08:08:19 +0000

Le 1er juillet dernier, c’était l’arrivée des courageux Tretsois à Telgruc sur Mer… Ils seront saisis par le beauté du coin certes, mais également par le climat qui n’était guère clément en ce début d’été ! Heureusement, le ciel se découvrait quand même l’après-midi.

Voilà les photos d’une belle ballade autour de Camaret sur mer, avec son “sillon” (barrière naturelle de galets), jusqu’à la pointe de Pen Hir et ses magnifiques rochers. Il ne manquait que quelques degrés pour se baigner !

Telgruc - première partie

Sat, 08 Sep 2007 11:21:38 +0000

La série des photos des vacances de juin continue ! C’est maintenant la dernière semaine, passée à Telgruc, sur la presqu’île de Crozon. La météo n’est pas fameuse, et le soleil ne perce que quelques heures dans l’après-midi.

Ballades à l’ancienne abbaye de Landévennec, à la pointe des Espagnols, où encore sur le GR en bord de mer, sous le vent et la pluie. Et les matinées passées à lire, à l’abri. Ceci pendant quelques jours, en attendant les Tretsois (Martine, Blaise et les enfants) qui vont découvrir les rigueurs du climat breton dès leur arrivée…

La Villeneuve

Sat, 25 Aug 2007 17:54:17 +0000

Voilà quelques photos de François, qui datent de fin juin, quand je suis passé le voir à La Villeneuve. Sa fille Jeanne était là, on a discuté tranquillement, et comme d’habitude j’ai pris des photos ! Vous y verrez la tête de vache, une bande d’affreux, et les derniers vêtement à la mode à la campagne.

Les photos sont ajoutées à l’ancienne page que j’avais faite, histoire de garder la continuité de la vie à La villeneuve !

VTT en forêt de Paimpont

Sat, 18 Aug 2007 11:18:16 +0000

Fin juin, je suis retourné faire une sortie vtt dans la forêt de Paimpont (ou de Brocéliande). J’ai repris le circuit où Eric et moi l’avions laissé l’année dernière, et poursuivit la vallée de l’Aff. J’ai ensuite continué jusqu’à Tréhorenteuc, en passant par le Val sans Retour.

Belle ballade dans un nature sauvage et bien préservée. Le coin est vraiment très beau, et chargé de légendes celtiques… On peut d’ailleurs faire une belle ballade à pied en partant de Tréhorenteuc et en allant jusqu’au Val sans Retour.

Broons, fin Juin

Thu, 09 Aug 2007 17:30:47 +0000

Pendant les vacances, après le Sud, direction l’Ouest. Premier arrêt à Broons, histoire de donner un petit coup de main à Eric et Cocotte, et de voir l’évolution des travaux depuis le mois de Mars. Les murs en “placo” sont posés, et le ponçage est l’activité principale !

J’ai aussi ajouté les quelques photos prises au retour du Finistère, une semaine plus tard. Cette fois, c’est Dominique qui est venu quelques jours donner un coup de main.

Super-Lioran

Tue, 07 Aug 2007 20:44:48 +0000

Suite des vacances de Juin avec une sortie vtt dans le Massif Central. Montée au Plomb du Cantal en téléphérique (pas trop dur !), puis il suffit de suivre le GR sur la crête, pour enfin redescendre dans la vallée et attraper le TER pour revenir au point de départ…

Une belle ballade en pleine nature, la tête dans les nuages…

Pézenas 2007

Wed, 01 Aug 2007 21:10:22 +0000

Après Trêts, direction Pézenas pour un court passage. C’est le départ à la retraite de 2 instituteurs, l’occasion d’organiser un spectacle auquel Maxime participe. Fort heureusement suivi d’un buffet ! Puis quelques photos avec Maxime et Julien le lendemain matin, avant de partir pour le Massif Central.

Trêts 2007

Sun, 29 Jul 2007 10:50:07 +0000

Voici les photos de Trêts, j’y suis passé en quittant Cuers. Petite visite aux chèvres de Saint-Zacharie, et démonstration de danse orientale le soir par Martine.

Le lendemain, sortie vtt avec Blaise. Malheureusement, je casserai mon levier de frein arrière, et nous devrons écourter la sortie en rentrant par des pistes plus accessibles. Dommage, la sortie commençait bien !

Cuers 2007 - Album 2

Mon, 23 Jul 2007 21:09:42 +0000

Et voilà le deuxième album des photos de Cuers. En fait, des photos d’une sortie VTT à la Colle Noire (une colline près de La Garde, à l’Est de Toulon), de l’Almanarre et les marais salants de la presqu’île de Giens, et enfin du château de Hyères et de la villa de Noailles (ci-contre).

Du château, il ne reste que des ruines, mais la vue sur toute la région est idéale.

Cuers 2007 - Album 1

Sat, 21 Jul 2007 16:34:02 +0000

Début des photos des vacances de juin. J’ai mis du temps à préparer le premier (je crois que je prend trop de photos !). On commence donc avec Cuers, où j’ai passé 10 jours chez Jean-Jacques et Claude. La vie est toujours aussi cool là-bas. J’ai divisé les photos en deux albums, voici le premier. La vie quotidienne au milieu des vignes, dans le calme et la sérénité, loin du tumulte de la ville…

Lambon 2007 - samedi

Mon, 04 Jun 2007 17:45:27 +0000

Et voilà les photos de samedi, dernière journée au Lambon. Au programme: un petit tour à St Maixent le matin pour le ravitaillement, ballade à vélo l’après-midi, avec franchissement d’un pont de cordes pour les plus courageux.

Le soir, apéro dans la douceur d’une soirée de printemps, poulet grillé et jardinière de légumes au dîner, et une partie de poker pour finir la soirée… et les photos du week-end par la même occasion, car je partirai de bonne heure le lendemain.

Lambon 2007 - vendredi

Mon, 28 May 2007 16:15:24 +0000

Voilà les photos de vendredi au Lambon: on commence par un footing de 14 kms, puis l’après-midi, sous un magnifique soleil, a lieu le tournoi de tennis qui verra la victoire (inattendue) de Marius.

Le soir, Trouspinette à l’apéro (voir article précédent), et au menu de délicieux steaks hachés au roquefort (une recette d’Hubert). La soirée sera très douce, et en profitera bien, avec tous les efforts consentis durant cette journée.

Lambon 2007 - jeudi

Thu, 24 May 2007 20:19:50 +0000

Voilà les photos de la première journée du Lambon, édition 2007. Arrivée jeudi sous un ciel couvert, mais sans pluie. Retrouvailles, répartition des bungalows, ballade autour de l’étang, apéro, partie de palets, barbecue, et une soirée détendue autour d’une grande table…

La Défense

Sun, 15 Apr 2007 17:12:34 +0000

Ballade en vélo autour de La Défense le dimanche de Pâques. Un beau ciel bleu, du soleil, tout ce qu’il faut pour photographier ces grandes tours de verre.

Je n’ai pas tout fait, mais vous verrez un bon nombre de tours et de sculptures, avec en guise de commentaires le nom de l’architecte (ou du sculpteur), et l’année de réalisation. Et aussi un skateur obstiné !

Ça donne des photos sympas, mais l’endroit reste malgré tous les efforts assez inhumain je trouve. Avec des courants d’air créés par ces grands ensembles posés l’un à côté de l’autre… Imaginez un jour de pluie…

Broons - Mars 2007

Sun, 08 Apr 2007 10:27:45 +0000

Les travaux ont commencé à Broons, dans la maison d’Eric et Cocotte.

Quelques photos de la première étape: démolition des murs de la cuisine, d’une épaisseur de 80 cm et d’une matière indéterminée…

Mais les Velux sont déjà posés, premier signe extérieur de richesse…

Week-end à Vitré

Wed, 28 Feb 2007 18:02:07 +0000

Le week-end du 17 février, direction la Bretagne. Vendredi, un petit tour à La Villeneuve voir François. Samedi, Eric et Cocotte m’emmènent visiter la maison qu’ils sont sur le point d’acheter entre Broons et chateaubourg, puis soirée à Vitré comme ça faisait longtemps: apéro chez Sammy, repas à la Crêp’, puis un verre à l’Ewan. Enfin, on terminera la soirée chez Naïma, à jouer de la guitare… ou à chanter.

Plobannalec - lundi

Sat, 10 Feb 2007 18:41:32 +0000

Lundi, c’est le dernier jour à Plobannalec. On fête l’Epiphanie un peu en avance, les enfants sont Rois…

Puis on va se promener d’abord à l’Île Tudy, et ensuite à Bénodet, en longeant la côte. Vent, pluie (au début), la météo est peu clémente, mais nous offrira de superbes paysages. Pas mal de photos de ciels, tous différents les uns des autres !

Voilà qui clôt la série sur Plobannalec, un bel endroit, une belle maison où l’on a vraiment passé de bons moments !

Plobannalec - dimanche

Thu, 01 Feb 2007 18:32:45 +0000

Dimanche à Plobannalec, c’était le 31 décembre, et donc le réveillon !

La journée passe vite, avec une sortie vtt le matin sous le vent et la pluie en compagnie de Hubert et Philippe; l’après-midi petite ballade rapide à Ste Marine, avant de rentrer préparer la soirée.

Le repas fut excellent, et la piste de danse fit le bonheur des enfants, qui se couchèrent bien tard ce soir là ! Et la cuisine servit de parloir et de fumoir pour les plus grands. Un beau réveillon !

Plobannalec - samedi

Fri, 19 Jan 2007 18:51:21 +0000

Voilà les photos du samedi à Plobannalec: footing ou vtt le matin pour les plus courageux, puis arrivée de Florence et Bernard le midi.

On part ensuite se ballader à Quimper, dans la vieille ville.

Le soir, excellente paëlla de Dominique, qui (re)découvre les plaisirs du vélo le matin… (vélo plus que vtt d’ailleurs) Pour finir, discussions animées et parties de jams ou de belote (de comptoir) autour de la table de la cuisine.

Plobannalec-vendredi

Sat, 13 Jan 2007 17:52:40 +0000

Deuxième journée à Plobannalec. Vendredi après-midi, sortie à la pointe de Penmarch, puis celle de la Torche. Le vent souffle fort, et une ballade sur la côte avec un vent comme ça, c’est toujours très beau. La mer a une belle couleur, les vagues déferlent… et donc le vent souffle.

Après une telle bolée d’air frais, les appêtits sont ouverts. Dominique nous préparera une excellente blanquette, que les petits comme les grands apprécieront.

Le soir, Quiz “connaissance générale” sur la console de jeu: un bon moment de rigolade… Hubert gagnera, mais honteusement aidé par Marius.

Plobannalec - jeudi

Tue, 09 Jan 2007 21:42:44 +0000

Arrivée à Plobannalec-Lesconil, pour fêter la nouvelle année 2007. Avec les amis, on a loué une maison dans le Finistère sud, dans le pays Bigouden !

Les premiers arrivent le jeudi, chacun à son rythme et à ses heures. Le menu pour le premier soir est la fameuse galette-saucisse, spécialité d’Ille et Vilaine.

Photos de la première journée donc, découverte des lieux, la maison (sa cuisine) et un premier aperçu des environs, avec un beau parcours de trouvé pour le footing du matin.

St-Marc

Sat, 23 Dec 2006 18:39:03 +0000

Voilà les photos de St-Marc prises pendant le week-end à Nantes, début décembre. Là où a été tourné le film “Les vacances de Mr Hulot”.

L’endroit a gardé tout son charme (malgré les immeubles en face de la plage), et la ballade en front de mer, sous un soleil auquel on ne croyait plus, a été très sympa.

J’ai récupéré les photos d’Eric, et ai gardé les meilleures photos de chacun. La remise en ordre chronologique a été un cauchemar. Une leçon s’impose: pensez à mettre vos appareils à l’heure si vous voulez faire ce genre de manip !

Week-end à Nantes

Sun, 10 Dec 2006 18:31:58 +0000

Week-end à Nantes la semaine dernière, chez Dominique et Martine, avec Eric et Cocotte. J’étais descendu en train, 2h et hop ! on arrive en pleine forme. On fera le samedi aprè-midi une belle ballade à St-Marc sur mer: pensez aux vacances de Mr Hulot…

Voilà un premier album avec les photos prises vendredi et samedi soir, 2 soirées agrémentées de bons plats, et de bonnes discussions.

Ballade aux Tuileries

Sat, 18 Nov 2006 18:37:43 +0000

Ballade aux Tuileries début novembre. La FIAC venait de se terminer, mais quelques sculptures restaient encore visibles au jardin des Tuileries.

Sous un soleil hésitant, et un vent frais, voilà quelques photos, entre autres d’un sous-marin russe égaré dans un bassin, et d’une pile de seaux majestueux (car en inox !). Et le Grand Palais, toujours fermé le mardi comme chacun sait.

VTT Giant

Sat, 18 Nov 2006 16:46:36 +0000

Voilà le nouveau vtt de ma soeur Martine: un GIANT modèle “Transe”… Veillez à bien prononcer “Djaïante” et pas “Géant”, sinon ça fait pas classe.

Il est beau, belles lignes, rien à dire. Et semble très complet: une bonne fourche à l’avant (100 mm de débattement ?) et un système d’amortisseur arrière qui a l’air sophistiqué, freins à disque hydrauliques AV/AR…

Ouah ça va devenir dur de suivre Martine ! Elle n’est pas encore passée à la pédale où tu bloques ta chaussure, heureusement ! On a le même système.

Et voilà le fameux système FOX Float…

Mais ça m’a l’air un peu fragile quand même , non ? Imaginez si ça casse en pleine montagne ? alors qu’un cadre sans suspension arrière, c’est du costaud ! quoi, moi, jaloux ? Alors là pas du tout ! Surtout que le confort, en vélo, c’est un concept purement imaginaire: sur un vélo, on en bave, c’est tout.

Presqu'île de Crozon

Sat, 11 Nov 2006 18:35:03 +0000

Dernière série de photos des vacances de septembre en Bretagne, et sans doute la plus belle ! En tout cas, c’est le coin qui m’a le plus plu, et j’y retournerai sans aucun doute, tellement j’ai trouvé ça beau. Paysages superbes, rempli de légendes et d’histoire, une lumière qui change en permanence.

La chapelle Sainte-Marie, le Menez-Hom, Camaret, les mégalithes de Lagatjar, la pointe de la Chèvre, la pointe de Dinan… voilà ce que j’ai vu, et à chaque fois, c’était beau. Je crois que si le lendemain, j’avais fait le même parcours, j’aurai vu d’autres choses…

Et il reste plein d’autres endroits à découvrir sur cette pointe magique !!

A noter: premier album avec les photos au format 800x600, puisque maintenant tout le monde bénéficie de l’internet haut débit, et d’écrans de 17" minimum.

Cap Sizun

Fri, 03 Nov 2006 10:36:11 +0000

Suite des vacances en Bretagne: après la baie d’Audierne, voici Le Cap Sizun, qui s’avance fièrement vers l’atlantique. Au bout, c’est la pointe du Raz que tout le monde connait, mais c’est aussi la baie des trépassés, la pointe du Van…

Ils auraient pu dire la pointe du vent, car croyez moi, ça souffle ! Et en vélo… bon, c’est quand même un très bon moyen de découvrir ces sites, on peut se ballader partout, c’est cool.

Au menu: essentiellement des rochers qui se jettent dans la mer… et quelques surfeurs qui attendent la vague.

Le soir, j’arrive à Douar-an-Enez, “la terre de l’île”. Ville un peu triste, qui a connu son heure de gloire lors de la grande époque de la pêche à la sardine.

Penmarch-Audierne

Mon, 23 Oct 2006 19:38:32 +0000

Suite des vacances en Bretagne: après Loctudy, direction la pointe de Penmarch, pointe sud du Finistère. Le ciel est couvert le matin, mais se lèvera à midi (alors qu’à Rennes, il pleut des cordes)… Je gare la voiture, enfourche le vélo, et après un rapide passage à l’Office de Tourisme, histoire de récupérer une carte, ballade en vtt le long de la côté, au sud d’abord, puis au nord jusqu’à La Torche, “le spot” rendez-vous des surfeurs bretons.

La côte et la lumière sont magnifiques… il y a juste le vent qui comme chacun sait est l’ami des cyclistes… Puis remontée en voiture sur Audierne, et donc passage du pays Bigouden au pays Capiste ! La statue ci-contre symbolise la frontière, une Bigoudène en costume traditionnel accueille les voyageurs venus d’Audierne.

Tout Rennes court édition 2006

Thu, 19 Oct 2006 20:30:32 +0000

Dimanche dernier, 25ème édition de Tout Rennes court, 3198 participants au semi marathon; en voici 5 tirés au hasard: de gauche à droite Gaston, moi-même, Hubert, Patrice et Nathalie…

Tout se passera bien, pas de blessure ni d’abandon, et chacun sera assez content de sa performance. Nous aurons en plus la chance d’être d’abord encouragés par quelques ami(e)s, ce qui fait toujours plaisir, puis tous filmés par Eric lors de notre dernier passage place du Palais, à quelques centaines de mètres de l’arrivée. Enfin tous… sauf Hubert qui décidément court beaucoup trop vite !

Et voilà les vidéos et les résultats en chiffres:

Pas de vidéo pour Hubert, qui est passé trop vite (ça lui apprendra) ! Puis c’est Gaston qui arrive ensuite, avec ses chaussures vertes:

Puis c’est mon tour, avec une foulée que l’on qualifiera d’aérienne (si, si…)!

Ensuite Patrice, qui n’oublie pas de saluer ses enfants au passage:

Nathalie, qui va réaliser son meilleurs temps, et passer sous la barre des 2 heures:

Et enfin les résultats en chiffres:

Prénom	Nom	Ville	Dossard	Position	Cat.	Pos. Cat.	Temps parcouru
Hubert	Blanchard	Le Theil de Bretagne	7648	484	V1H	184	01:31:15
Pascal	Le Disqué	Puteaux	5902	2238	V1H	849	01:50:13
Gaston	Benetti	Torcé	7313	2194	V1H	835	01:51:20
Patrice	Vallée	Chateaugiron	5567	2377	V1H	885	01:52:12
Nathalie	Dupré	Le Theil de Bretagne	7649	2686	V1F	92	01:59:28

Bien sûr, c’est le temps parcouru qui compte, et je me positionne devant Gaston ! bien essayé, Gaston, mais le temps officiel, ça vaut que dalle ! Félicitations quand même pour ce premier semi-marathon… Et bravo à Nathalie qui passe sous la barre des 2 heures, c’était son objectif.

Les chiffres du cardio

Date	Kms	Durée	Fréq. moy.	Fréq. max.	Vitesse	Kcal
15/10	22,55	01:50:13	149 (87%)	178 (103%)	12,2 km/h	1200

Il faut que je règle le calcul de la distance. En fait, je suis à 11,5 km/h. Ce qui me va tout à fait. J’ai bien fini, pas trop fatigué, passé 18 kms avec Patrice à discuter… Une course très agréable.

Après on est tous allé chez Patrice et Caro boire une bière… ou deux…

Loctudy

Fri, 13 Oct 2006 20:36:26 +0000

Après le week-end au Mt St Michel, direction le Finistère sud.

Premier arrêt Loctudy, en pays de Cornouaille. Après avoir trouvé une chambre d’hôte, ballade en vélo autour de Loctudy, en pensant à revenir au port de pêche à 16h, pour l’arrivée des pêcheurs. Puis ballade vtt sur un sentier réservé aux randonneurs (une honte), mais très agréable à parcourir. D’autant qu’il vous amène au menhir immergé de Pen Laouic, témoin de la montée des eaux depuis le néolithique ! Je me retrouverai à Pont-l’Abbé sans vraiment le vouloir, avec 7 kms à faire pour revenir à Loctudy… par la route.

Mont St Michel

Sat, 30 Sep 2006 16:58:21 +0000

Week-end du 9 septembre, c’était les grandes marées au Mont St Michel. Et l’occasion de voir le mascaret sur le Couesnon, vous savez cette vague qui remonte le lit d’un fleuve à marée haute… Nous y étions avec Eric et Cocotte, sous un magnifique soleil (pourtant, ce n’est pas la Bretagne, mais la Normandie). On a garé les voitures en arrivant au camping, et elles n’ont pas bougé du week-end. Tout en vélo… Il faut dire qu’il y avait un resto et un bar très sympa aux portes du camping… Toutes les conditions étaient réunies pour un bon week-end !

Le Petit Palais

Mon, 04 Sep 2006 17:54:35 +0000

Visite du Petit Palais, le musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris (et dont l’entrée est gratuite). Le bâtiment, construit à l’occasion de l’exposition universelle de 1900, a été magnifiquement restauré et est ré-ouvert depuis l’année dernière. Le musée dispose d’une belle collection, très variée (peintures, sculptures, objets d’arts…), de l’antiquité au début du 20e siècle. Il y a 2 niveaux, et un jardin intérieur très agréable, où l’on peut même prendre un verre. A noter une très belle collection de tableaux français du 19e. J’ai beaucoup aimé les peintures de Fernand Pelez par exemple. Mais il ya aussi des tableaux de Cézanne, Monet, Courbet. Un très bon moment, sans trop de monde en ce dernier week-end du mois d’août.

France-Corée

Sun, 20 Aug 2006 16:30:35 +0000

Quelques photos prises la soir du match France-Corée, le 18 juin dernier. On s’est retrouvé chez Patrice et Caro, avec Hubert, Nathalie, Eric, Cocotte, plus quelques supporters en herbe, bien décidés à voir les “Bleus” gagner…

Il avait fait super beau ce jour là… la piscine était de sortie pour les enfants, puis on a mangé dehors: saucisses de chez Heuzé au barbecue, et salade de pâtes fraîches, accompagné d’un petit rosé… Le tout excellent !

Puis le match a eu lieu… On connait le score (nul) et on était tous à se demander si la France n’allait pas faire encore un dernier match avant de rentrer au pays. On connait la suite !

Bangkok by night

Wed, 09 Aug 2006 17:42:51 +0000

Une photo envoyée par un collègue de Bangkok. J’aime bien l’effet qu’apporte le grand angle: on imagine la planète Terre devenue une gigantesque mégapole… Un vrai cauchemar !!

Canoë sur la Vilaine

Sat, 29 Jul 2006 17:24:28 +0000

Encore les photos des vacances, avec cette fois une ballade sur la Vilaine en canoë. La journée est splendide, on part de Servon sur Vilaine pour rejoindre Acigné, avec pique-nique en cours de route (où l’on rencontrera des ânes forts pacifiques, mais têtus). Le soir, on se retrouve chez Eric et Cocotte pour un barbecue avec des brochettes de légumes maison, on pouvait même graver son prénom sur les champignons… Puis on va se coucher, bien fatigués de cette belle journée.

Pézenas

Sun, 23 Jul 2006 10:12:28 +0000

Les photos des vacances continuent: passage à Pézenas, chez mon cousin Olivier et sa femme Nathalie (ils se sont mariés le week-end dernier d’ailleurs !! Félicitations très officielles !).

Olivier me fait visiter la ville natale de Bobby Lapointe (et de Molière). Ville d’art et d’histoire, la ville ancienne est magnifiquement restaurée. Derrière chaque porte se cachent des merveilles d’architecture, taillées dans la pierre.

Quelques photos le lendemain matin au petit-déjeuner de toute la joyeuse famille, avant de remonter brièvement sur Paris.

VTT à Pierrefeu

Wed, 19 Jul 2006 21:02:25 +0000

Suite des photos de vacances (faudrait que je prenne moins de photos…): VTT à Pierrefeu. Première sortie solitaire, donc encore plus de prudence dans les descentes… Un circuit trouvé à l’office du tourisme de Hyères (pour les randonneurs), avec de très beaux paysages, notamment en haut du Mont Gaget une vue immense sur les îles d’hyères, le Coudon, la barre de Cuers, etc… je précise l’altitude: 427m: ça ne vaut pas la Bretagne mais bon… !! Je croiserai aussi des autruches sur la route, mais pas en liberté.

Cuers 2006

Sun, 09 Jul 2006 17:25:06 +0000

Je continue les photos des vacances avec celles de Cuers. Au programme le montage d’une serre (à laquelle j’ai modestement participé), une partie de pétanque, un Biryani dégusté avec Kater, Christine et Marc, un feu de forêt, et accessoirement le nettoyage de la cassette de mon velo… 10 jours passés sous un soleil magnifique, avec une légere brise fort agréable.

J’oubliais: les fins de journées sont essentiellement dédiées à la coupe du monde de football !

VTT à Trêts

Mon, 03 Jul 2006 21:11:12 +0000

Lundi de Pentecôte, on ne travaille pas, alors on va faire du vtt avec Martine, Blaise et Eva. Montée sur la colline en voiture, pour ne garder que le meilleur du vtt: la descente !! Eva en aura quand même plein les pattes, mais gardera le sourire même fatiguée !

Le lendemain, avant de partir de Trêts, je passe acheter du fromage de chèvre directement chez le producteur. Quelques photos de chèvres donc, et d’un bouc !

VTT à Rognes

Sat, 01 Jul 2006 11:00:05 +0000

C’était le tout début de mes vacances de juin. Arrivé la veille à Aix, on part avec Blaise faire une sortie VTT avec le GUMS, une association de copains fans de montagne, et accessoirement de vtt. On sera une douzaine, c’est plutôt sympa de sortir en groupe comme ça.

Une belle sortie aux alentours de Rognes, au nord d’Aix-en-Provence, avec des montées et des descentes qui s’enchaînent, et toujours dans de beaux paysages. On verra même des grottes troglodytes au cours de la ballade.

Rognes est parait-il un très bel endroit à visiter, chargé d’histoire et victime du tremblement de terre de 1909.

Lambon 2006 - dimanche

Fri, 02 Jun 2006 16:42:14 +0000

Dernière journée, il faut bien rentrer et certains ont de la route à faire (je partirai à midi,avant le déjeuner, snif !). Petit tour en photos des bungalows histoire de voir les têtes au réveil, puis vient le moment du réglement des frais, sous l’autorité d’Eric, comptable assermenté par le groupe (il tient les archives depuis plusieurs années, disponibles sur simple demande). Enfin la traditionnelle photo de groupe, cette année on est tous dessus grâce à une petite minuterie !

Voilà, je peux partir en vacances dès demain matin, les photos du Lambon n’ont jamais été aussi vite publiées !!

Lambon 2006 - samedi

Fri, 02 Jun 2006 15:55:09 +0000

Samedi, ce fût la seule journée avec de belles éclaircies. Au programme footing (2 tours pour Hubert et Patrice qui préparent le marathon du Mont St-Michel), tennis (le défi d’Eric à Bruno), ballade en vélo (passage à Vitré). On a tous pris des couleurs, surtout Bernard ! Le soir, trouspinette à l’apéro, et couscous maison (avec du porc) fort délicieux. Fin de soirée tranquille, tout le monde se couchera assez tôt.

Lambon 2006 - vendredi

Wed, 31 May 2006 16:54:58 +0000

Et voici les photos de vendredi: galette-saussice le midi, activités plein-air l’après-midi (jeu de la tomate, tennis, ping-pong, vélo, baby-foot, etc…). Le soir, ambiance culinaire indienne, avec le poulet au curry de Hubert, et le riz et lentilles corail réalisé par mes soins (avec plus ou moins de succès !). Et toujours à l’intérieur, car dehors, il fait froid !

Lambon 2006 - jeudi

Mon, 29 May 2006 20:36:56 +0000

C’était le Lambon édition 2006 le week-end dernier: Les photos de jeudi sont déjà prêtes! Je me dépêche car je pars en vacances à la fin de la semaine. Je n’ai donc pas le temps de trouver un titre, ou de commenter les photos. Mais vous pouvez le faire grâce à Zenphoto: ne vous en privez pas ! Et cela m’aidera à mon retour pour trouver le mot juste… ou le mot le plus drôle (sans souci de vérité).

Apéro à Chateaugiron

Sun, 07 May 2006 17:48:41 +0000

Après la journée très ensoleillée de VTT en forêt de Brocéliande, quoi de mieux que d’aller prendre l’apéro à Chateaugiron chez les Vallée ? Aussitôt dit aussitôt fait… C’était le 22 avril, il a fallu un peu plus temps pour faire l’album photo, mais voilà, c’est prêt.

VTT en forêt de Paimpont

Mon, 01 May 2006 15:40:20 +0000

Le week-end dernier, première sortie de l’année en VTT avec Eric: direction la forêt de Paimpont (ou de Brocéliande, c’est plus joli). Et en plus sous un magnifique soleil. Un bel endroit où il reste plein de coins à découvrir.

cliquer sur la photo pour accéder à l’album

Andrew Berg's flash photo browser

Sun, 16 Apr 2006 15:31:39 +0000

Voilà un nouveau moyen de proposer des photos avec la techno Flash, disponible ici.

Samedi, j’allais faire une course au Carroussel du Louvre (eh oui, je ne vais pas faire mes courses n’importe où !). Prétexte à prendre quelques photos (avec et sans flash, pour voir la différence), ainsi que quelques autres à la Défense… et de vous les présenter de cette nouvelle façon.

2 modes sont possibles; “Stack view” et “Thumbnail view”. Il suffit de cliquer en haut à droite pour passer d’un mode à l’autre. Pas de place pour les commentaires, mais une manière sympa de montrer quelques photos.

Quelques photos du Caroussel du Louvre, et de la Défense

Qu’en pensez-vous ? sympa, non ?

Parc de la Vilette

Tue, 21 Feb 2006 18:52:42 +0000

Un nouvel album photo de disponible: quelques photos du Parc de la Vilette, où je suis allé me balader samedi matin.